Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sécurite
liRe toutes ces consignes de
sÉcuRitÉ aVant de PRocÉdeR À
l'installation
consignes de sécurité générales
Normalement, lorsqu'elles sont bien installées, entretenues et
utilisées, les électropompes de récupération des eaux condensées
fonctionnent pendant de nombreuses années sans ennui. Toutefois,
des circonstances inhabituelles (panne de courant alimentant la
pompe, algues ou débris dans le réservoir, panne électrique ou
mécanique de la pompe, etc.), peuvent empêcher la pompe de
fonctionner normalement. C'est pour cette raison que toutes les
pompes de récupération des eaux condensées installées dans une
zone pouvant subir des dégâts d'eau doivent être raccordées à une
alarme de panne, à un dispositif de détection d'eau ou à un dispositif
auxiliaire d'arrêt d'urgence actionné dès que le niveau d'eau dans
le réservoir de la pompe monte trop haut. Ce dispositif doit être
raccordé au
thermostat de l'ensemble appareil de chauffage central et climatiseur.
Pour tout renseignement concernant les problèmes courants avec
une pompe de récupération des eaux condensées, se reporter au «
Tableau de recherche des pannes » de cette Notice. Pour de plus
amples renseignements, s'adresser au marchand ou appeler le Service
à la clientèle au 888-987-8677.
1. Avant d'intervenir sur une pompe de récupération des eaux
condensées, vider toute l'eau qu'elle contient.
2. Périodiquement, inspecter le réservoir, la pompe et leurs
composants. Les débarrasser des débris et corps étrangers.
Procéder à un entretien périodique.
3. Pour installer une électropompe, respecter tous les codes de
sécurité et de l'électricité en vigueur.
4. S'assurer que la tension du courant alimentant la pompe est
conforme à celle de la pompe.
Garantie limitée
F.E. MYERS garantit au consommateur initial (ci-après appelé l'« Acheteur ») que les produits énumérés dans les présentes sont exempts de défaut de matériau et de
fabrication pendant la durée de la garantie à compter de la durée des garanties indiquées ci-dessous.
Produits
Pompes à éjecteur, petites pompes centrifuges, pompes submersibles et tous les
accessoires connexes
Réservoirs en fibre de verre
Réservoirs sous pression en acier
Produits de puisard/d'égout/d'effluents
Nos garanties ne s'appliquent pas aux produits ayant fait l'objet de négligence, d'une mauvaise utilisation, d'une mauvaise installation ou d'un manque d'entretien
adéquat. Sans aucune limitation des présentes, la garantie des moteurs triphasés submersibles sera nulle et non avenue si ces moteurs sont branchés et fonctionnent sur
le courant monophasé par l'intermédiaire d'un déphaseur. Il faut également noter que les moteurs triphasés doivent être protégés par un relais de surcharge tripolaire
thermocompensé à déclenchement extrêmement rapide du calibre recommandé, sinon la garantie sera nulle et non avenue.
Le seul recours de l'Acheteur et la seule responsabilité de F.E. MYERS consistent à réparer ou à remplacer (au choix de F.E. MYERS) les produits qui se révéleraient
défectueux. L'Acheteur s'engage à payer tous les frais de main d'œuvre et d'expédition du produit couvert par sa garantie et de s'adresser au concessionnaire-
installateur ayant procédé à l'installation dès qu'un problème est découvert pour obtenir un service sous garantie. Aucune demande de service en vertu de sa garantie
ne sera acceptée après expiration de la durée de sa garantie. Ces garanties ne sont pas transférables.
F.E. MYERS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT OU FORTUIT QUEL QU'IL SOIT.
LA GARANTIE LIMITÉE SUSMENTIONNÉE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES ET TACITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y
LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. LA GARANTIE LIMITÉE SUSMENTIONNÉE NE DOIT PAS
ÊTRE PROLONGÉE AU-DELÀ DE LA DURÉE PRÉVUE AUX PRÉSENTES.
Certains états, territoires et certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou fortuits, ni les limitations relatives à la
durée des garanties tacites. Par conséquent, il se peut que les limitations ou les exclusions stipulées dans les présentes ne s'appliquent pas dans ce cas. Ces garanties
accordent des droits juridiques précis, bien que l'on puisse bénéficier d'autres droits, selon la province, le territoire ou l'état dans lequel on réside.
La présente garantie limitée est entrée en vigueur le 1er juin 2011 et remplace toute garantie non datée ou antérieure à cette date.
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Tél. : 888-987-8677 • Téléc. : 800-426-9446 • www.femyers.com
Au Canada : P. O. Box 9138, 269 Trillium Dr., Kitchener, Ontario N2G 4W5
Tél.: 519-748-5470 • Téléc.: 888-606-5484
5. Le cordon électrique ne doit pas venir en contact avec des
objets tranchants, des surfaces chaudes, de l'huile et des produits
chimiques. Ne pas pincer le cordon électrique. Le remplacer ou
le réparer immédiatement s'il est endommagé ou usé.
6. Sécurité personnelle :
a. Toujours porter des lunettes de sécurité lorsque l'on
intervient sur une pompe
b. Garder la zone de travail propre, non encombrée et bien
éclairée – enlever tous les outils et tout l'équipement non
utilisés.
c. Garder les visiteurs à une distance sécuritaire de la zone de
travail.
d. Empêcher les enfants de pénétrer dans les ateliers en posant
des cadenas, des disjoncteurs ou en retirant toutes les clés de
mise en marche.
Risques de secousses électriques. si le plancher
du sous-sol est humide ou recouvert d'eau, ne pas marcher dessus
tant que le courant n'aura pas été coupé. si la boîte des disjoncteurs
se trouve au sous-sol, appeler la compagnie d'électricité pour lui
demander de couper le branchement de l'habitation ou appeler le
service des incendies de la municipalité. si on ne respecte pas cet
avertissement, on risque d'être mortellement électrocuté.
ne pas manipuler la pompe, son cordon électrique ni la fiche si la
pompe est branchée, si on a les mains humides ou si on se tient sur
une surface humide ou recouverte d'eau. avant d'intervenir sur la
pompe pour la réparer ou l'entretenir, la débrancher de la prise de
courant.
avertissement lié à la Proposition 65 de la californie
Ce produit et les accessoires connexes
contiennent des produits chimiques reconnus dans l'État de la
Californie comme pouvant provoquer des cancers, des anomalies
congénitales ou d'autres dangers relatifs à la reproduction.
durée des garanties
Selon le premier terme atteint :
12 mois à compter de la date de la première installation ou
18 mois à compter de la date de fabrication
5 ans à compter de la date de la première installation
5 ans à compter de la date de la première installation
12 mois à compter de la date de la première installation ou
24 mois à compter de la date de fabrication
F.E. MYERS
8
Tabla de contenido
