Tabla De Contenido - ResMed AirFit P10 Guia Del Usuario

Tabla de contenido

Using this Guide7
Intended Use7
General Warnings8
Using Your Mask9
Humidx and Humidx Plus9
Technical Specifications15
Warranty Information for Australian Customers19
Uso del Presente Manual22
Uso Indicado22
Advertencias Generales22
Utilización de la Mascarilla24
Humidx y Humidx Plus24
Desmontaje26
Montaje26
Limpieza de la Mascarilla en el Domicilio26
Reprocesamiento de la Mascarilla de un Paciente a Otro29
Solución de Problemas29
Especificaciones Técnicas30
Almacenamiento31
Eliminación31
Garantía Limitada33
Allgemeine Warnungen34
Verwendung der Maske36
Humidx und Humidx Plus37
Reinigung der Maske zu Hause39
Überprüfung des Humidx/Humidx Plus40
Reinigung des Ausatemöffnungsmoduls40
Technische Daten43
Utilisation de Ce Manuel46
Usage Prévu46
Avertissements D'ordre Général46
Utilisation de Votre Masque48
Humidx Et Humidx Plus48
Mise en Place49
Caractéristiques Techniques54
Garantie Limitée57
Utilizzo DI Questa Guida59
Indicazioni Per L'uso59
Avvertenze Generali59
Utilizzo Dei Cuscinetti Nasali61
Humidx E Humidx Plus61
Pulizia Dei Cuscinetti Nasali a Domicilio63
Pulizia del Circuito Respiratorio Dell'airmini65
Risoluzione Dei Problemi66
Specifiche Tecniche67
Smaltimento69
Garanzia Per Il Consumatore70
Beoogd Gebruik71
Algemene Waarschuwingen71
Humidx en Humidx Plus73
Probleemoplossing78
Technische Specificaties79
Använda Bruksanvisningen83
Avsedd Användning83
Allmänna Varningar83
Använda Masken85
Humidx Och Humidx Plus85
Rengöra Masken Hemma87
Rengöring Av Maskkuddarna, Ramen Och Maskens Slang89
Rengöring Av Huvudbandet89
Tekniska Specifikationer91
Bruke Denne Veiledningen95
Tiltenkt Bruk95
Generelle Advarsler95
Slik Bruker du Masken97
Humidx Og Humidx Plus97
Rengjøring Av Masken Hjemme99
Rengjøre Airmini-Slangen100
Rengjøre Ventilasjonsmodulen100
Desinfisering Av Masken Mellom Pasienter101
Tekniske Spesifikasjoner102
TäMän Käyttöohjeen Käyttö105
Yleiset Varoitukset106
Maskin Käyttö107
Humidx Ja Humidx Plus107
Pois Ottaminen108
Maskin Purkaminen109
Maskin Kokoaminen109
Maskin Puhdistaminen Kotikäytössä109
Poistoilmamoduulin Puhdistaminen111
Maskin Sieraintyynyjen, Rungon Ja Letkun Puhdistaminen111
Pääremmien Puhdistaminen112
Ongelmien Selvittäminen112
Tekniset Tiedot113
Sådan Bruges Denne Vejledning117
Tilsigtet Anvendelse117
Brug Af Masken119
Rengøring Af Masken I Hjemmet121
Rengøring Af Udluftningsmodulet122
Rengøring Af Hovedbånd123
Fejlfinding123
Tekniske Specifikationer124
Bortskaffelse125
Uso de Este Manual127
Uso de la Mascarilla129
Nuevo Montaje131
Eliminación de Desechos136
Garantía del Consumidor137
Utilizar Este Manual138
Utilização Pretendida138
Avisos Gerais138
Especificações Técnicas147
Χρήση Του Παρόντος Οδηγού152
Προοριζόμενη Χρήση152
Χρήση Της Μάσκας154
Humidx Και Humidx Plus154
Καθαρισμός Της Μάσκας Στο Σπίτι157
Επιθεωρήστε Τους Υγραντήρες Humidx/Humidx Plus158
Καθαρισμός Του Σωλήνα Airmini Tube158
Καθαρισμός Μονάδας Εξαερισμού158
Καθαρισμός Των Ιμάντων Κεφαλής159
Επίλυση Προβλημάτων160
Τεχνικές Προδιαγραφές161
Εγγύηση Καταναλωτή164
Bu Kılavuzun KullanıMı165
KullanıM Amacı165
Genel Uyarilar166
Maskenin KullanıMı167
Humidx Ve Humidx Plus167
Maskenin Takılması168
Yeniden Montaj169
Maskenin Evde Temizlenmesi170
Airmini Hortumunu Temizleme170
Havalandırma Modülünün Temizlenmesi171
Sorun Giderme173
Teknik Özellikler173
Tüketici Garantisi176
Ostrzeżenia Ogólne178
Rozwiązywanie Problemów186
Dane Techniczne187
Általános Figyelmeztetések192
A Maszk Használata193
A Humidx/Humidx Plus Vizsgálata197
Műszaki Jellemzők200
FogyasztóI Garancia202
Destinație de Utilizare203
Avertismente Generale204
Utilizarea Măștii Dumneavoastră205
Humidx ȘI Humidx Plus205
Fixarea Măștii206
Curățarea Măștii Acasă208
Inspectarea Humidx/Humidx Plus209
Curățarea Pernițelor Măștii, Cadrului ȘI Tubului Măștii210
Curățarea Suportului de Cap210
ReînnoițI Masca Pentru Fiecare Pacient211
SpecificațII Tehnice212
Garanţie Consumator215
Использование Данного Руководства216
Общие Предупреждения217
Применение Маски218
Humidx И Humidx Plus219
Установка Маски219
Снятие Маски220
Повторная Сборка221
Очистка Маски В Домашних Условиях221
Обработка Маски Перед Использованием Ее Другим Пациентом224
Устранение Неисправностей225
Технические Характеристики226
Потребительская Гарантия229
Juhendi Kasutamine230
Kavandatud Kasutus230
Maski Kasutamine232
Osadeks Lahtivõtmine233
Uuesti Kokkupanek234
Maski Puhastamine Kodus234
Ventilatsioonimooduli Puhastamine235
Pearihma Puhastamine236
Maski Taastöötlemine Enne Järgmist Patsienti236
Tehnilised Andmed238
Kasutuselt Kõrvaldamine239
Tarbija Garantii241
Jak Používat Tuto Příručku252
Určené Použití252
Všeobecná Upozornění252
Humidx a Humidx Plus254
Úprava Masky255
Kontrola Zvlhčovače Humidx/Humidx Plus257
Řešení ProbléMů260
Technické Parametry261
Spotřebitelská Záruka263