Qiagen EZ1 Manual De Uso página 70

Tabla 8. Continuación
Número
del Tipo de
mensaje mensaje
16 Guía
17 Guía
18 Guía
19 Guía
20 Guía
21 Guía
22 Guía
La tabla continúa en la página siguiente.
70
Texto del mensaje en
el EZ1 Advanced
(protocolo V1.0)
The protocol use
Sample Volume: 350ul
Elution Volume: 200ul
Next=Any
Load cartridges at same
positions as samples
Next=Any, Prev=Esc
Load elution tubes (ET)
(1.5ml) into first row
Next=Any, Prev=Esc
Load tip holders (DTH)
and tips (DFT) into
second row
Next=Any, Prev=Esc
Leave third row empty
Next=Any, Prev=Esc
Load 2.0 ml tubes (ST)
with sample in fourth
row
Next=Any, Prev=Esc
Loading finished. Close
door and press START
Prev=Esc
Manual de uso del kit EZ1 DSP DNA Blood 02/2015
Traducción
El protocolo utiliza
Volumen muestra: 350ul
Volumen elución: 200ul
Siguiente=Cualquiera
Coloque los cartuchos
en las mismas
posiciones que las
muestras
Siguiente=Cualquiera,
Anterior=Esc
Coloque los tubos de
elución (ET) (1.5ml) en
la primera fila
Siguiente=Cualquiera,
Prev=Esc
Coloque los soportes de
puntas (DTH) y las
puntas en la segunda
fila
Siguiente=Cualquiera,
Anterior=Esc
Deje la tercera fila vacía
Siguiente=Cualquiera,
Anterior=Esc
Coloque los tubos de
2,0 ml (ST) con muestra
en la cuarta fila
Siguiente=Cualquiera,
Anterior=Esc
Colocación del material
finalizada. Cierre la
puerta y pulse START
Anterior=Esc