Qiagen EZ1 Manual De Uso página 64

Tabla 7. Continuación
Número
del Tipo de
mensaje mensaje
31 Guía
32 Guía
33 Estado
34 Estado
35 Estado
36 Estado
37 Estado
38 Estado
39 Estado
40 Estado
La tabla continúa en la página siguiente.
64
Texto del mensaje en
el EZ1 Advanced
(protocolo V2.0)
Loading finished
Close door and
press START
ESC: Back
Please close
door!
ENT: Next
Protocol started
Piercing foil
[x] of [x] min left
Collecting
Elution Buffer
[x] of [x] min left
Deliver
at heat block
[x] of [x] min left
Collecting
Beads
[x] of [x] min left
Resuspension
of Beads
[x] of [x] min left
Collecting
Lysis Buffer
[x] of [x] min left
Mixing Lysate
[x] of [x] min left
Manual de uso del kit EZ1 DSP DNA Blood 02/2015
Traducción
Colocación del material
finalizada
Cierre la puerta y pulse
START
ESC: Atrás
¡Cierre la puerta!
INTRO: Siguiente
Protocolo iniciado
Perforando lámina
Quedan [x] de [x] min
Pipeteando tampón de
elución
Quedan [x] de [x] min
Transferencia al bloque
térmico
Quedan [x] de [x] min
Pipeteando partículas
magnéticas
Quedan [x] de [x] min
Resuspensión de
partículas magnéticas
Quedan [x] de [x] min
Pipeteando tampón de
lisis
Quedan [x] de [x] min
Mezclando lisado
Quedan [x] de [x] min