Tabla de contenido
Manual del propietario
modelo A Falk V-Class
(Página 12 de 28)
TABLA 10A: Lubricantes sintéticos de PAO (polialfaolefina) resistentes a picaduras
Grado de viscosidad ISO
Grado de viscosidad AGMA
Viscosidad cSt a 40 °C
Viscosidad SSU a 100 °F
Fabricante
Chevron / Texaco / Caltex
Exxon Mobil / Esso
Kluber Lubrication
Petro-Canada Lubricants
Phillips 66 / Conoco / 76 Lubricants / Kendall
Whitmore Manufacturing Company
c Índice mínimo de viscosidad de 130. Consulte a proveedor/fabricante del lubricante para información sobre la máxima temperatura operativa.
Viscosidad cinemática en unidades de mm
ANÁLISIS Y CAMBIOS DE LUBRICANTE
REPORTE DEL ANÁLISIS DEL ACEITE: Se recomienda
revisar la condición del aceite a intervalos regulares. Analice
las muestras de aceite aproximadamente cada 1000 horas
en el caso de lubricantes de petróleo o cada 3000 horas
en el caso de lubricantes sintéticos. En la ausencia de
límites más específicos, los lineamientos enumerados a
continuación pueden usarse para indicar cuándo cambiar
los lubricantes sintéticos de tipo polialfaolefina o de petróleo:
1. El contenido de agua es mayor a 500 ppm (partes por
millón) (0.05 %).
2. El contenido de hierro supera 150 ppm.
3. La silicona (polvo/suciedad) superior a 25 ppm,
superior a la muestra de referencia del recipiente de
aceite nuevo.
4. El contenido de cobre es superior a 75 ppm.
5. TAN (número total de ácido) 50 % de aumento superior a
la muestra de referencia del recipiente de aceite nuevo.
6. La viscosidad cambia a más de ±15 %.
7. El código de contaminación de partículas sólidas
supera 25/22/18 para tamaños de partículas de
≥4/≥6/≥14 micrones, respectivamente según ISO 4406.
Se recomienda hacer un análisis de laboratorio para
obtener una vida óptima del lubricante y un rendimiento
óptimo de la transmisión por engranaje .
LUBRICANTES DE PETRÓLEO (RESISTENTE A
PICADURAS Y EP): En la ausencia de un análisis de
aceite, cambie los aceites de engranaje cada 6 meses
o 2,500 horas operativas, lo que ocurra primero. Cambie
el aceite con más frecuencia cuando las transmisiones
por engranaje operen en humedad extrema, atmósferas
cargadas de químicos o polvo. En estos casos, los
lubricantes deben cambiarse cada 3 a 4 meses o 1500 a
2000 horas. Si la transmisión se opera en un área donde las
temperaturas varían con las temporadas, cambie el grado
de viscosidad del aceite para adaptarse a la temperatura;
consulte la Table 7. Los proveedores de lubricantes pueden
analizar el aceite de la transmisión periódicamente y
recomendar programas de cambios económicos.
LUBRICANTES SINTÉTICOS (RESISTENTES A
PICADURAS Y EP) : En la ausencia de un análisis de
aceite, los intervalos de cambio de lubricante sintético
pueden alargarse hasta 8,000 horas dependiendo de
las temperaturas operativas. Se recomienda realizar un
análisis de laboratorio para la vida óptima del lubricante
y el rendimiento óptimo de la transmisión por engranaje.
Cambie el lubricante cuando haya cambios en la
temperatura ambiente, si es necesario. Consulte la Table 8.
178-052-S
09/20 (Sustituye a 05/19)
© Rexnord Corporation. Todos los derechos reservados.
•
Transmisiones por engranaje de carcasa cerrada
™
•
Serie Tipo V
Tamaños M107 a M277
150
4
135-165
626-765
Nombre del lubricante
- - -
- - -
Klubersynth GEM 4 N 150
- - -
- - -
Decathlon F 150
2
/s es equivalente a cSt (centistokes).
220
5
198-242
918-1122
Nombre del lubricante
- - -
- - -
Klubersynth GEM 4 N 220
- - -
- - -
Decathlon F 220
SELLOS Y RODAMIENTOS LUBRICADOS CON GRASA
Todas las transmisiones y algunos topes de detención tienen
sellos lubricados con grasa. Algunas transmisiones por
engranaje con montajes especiales tienen rodamientos lubricados
con grasa. Las transmisiones se envían con grasa grado NLGI #2
en las cavidades de la carcasa del sello y en esos rodamientos
que requieren lubricación con grasa a menos que se especifique
lo contrario. Consulte la Tabla 11 para recomendaciones de la
grasa.
SELLOS LUBRICADOS CON GRASA: Las transmisiones por
engranaje Falk V-Class están equipadas con sellos de purga
de grasa que minimizan la entrada de contaminantes y polvos
abrasivos a la transmisión.
Engrase los sellos durante los intervalos de cambio de aceite.
Dependiendo del grado de contaminación, puede ser necesario
purgar la grasa contaminada de los sellos con más frecuencia
(al menos cada 3 a 6 meses). Purgue la grasa de los sellos
limpiando primero la conexión de engrasado y luego bombee
lentamente grasa nueva, CON UNA PISTOLA ENGRASADORA
MANUAL, a través de la cavidad del sello hasta que fluya grasa
nueva a lo largo del eje. Limpie la grasa purgada. Los accesorios
de enfriamiento pueden quitarse para acceder a la purga de
grasa sin quitar la conexión del eje en el motor.
PRECAUCIÓN: Engrasar rápidamente con una pistola engrasadora
eléctrica puede empujar la grasa hacia adentro más allá de los sellos
provocando fugas en los sellos.
RODAMIENTOS LUBRICADOS CON GRASA: Engrase los
rodamientos de las transmisiones de montaje especial que
requieran lubricación de grasa durante los intervalos de cambio
de aceite o cada 6 meses o 2,500 horas operativas, lo que ocurra
primero.
ADVERTENCIA: Las grasas en la Tabla 11 contiene sustancias
nocivas que no se permiten en la industria del procesamiento de
alimentos. Si la grasa puede contaminar el producto, como en las
industrias alimentarias o farmacéuticas, debe eliminarse la grasa
que se suministra originalmente con la transmisión por engranaje y
reemplazarla con una de las grasas que se enumeran en la Tabla
19. Simplemente purgar la grasa con una pistola engrasadora no
eliminará toda la grasa y es probable que ocurra una contaminación
cruzada. Consulte las instrucciones de ensamble/desensamble de
la transmisión por engranaje. Las grasas registradas como H1 por
la NSF (Fundación Nacional de Saneamiento) son adecuadas para
las aplicaciones de procesamiento de alimentos.
TRANSMISIONES POR ENGRANAJE
ALMACENADAS E INACTIVAS
Cada transmisión por engranaje está protegida con una
prevención contra corrosión que protegerá las piezas frente a la
corrosión por un periodo de 4 meses en un refugio exterior o 12
meses en un edificio seco después de ser enviado de la fábrica.
Comuníquese con nosotros, visite rexnord.com/contact
s
320
6
288-352
1335-1632
Nombre del lubricante
Pinnacle WM 320
Mobil SHC Gear 320 WT
Klubersynth GEM 4 N 320
Harnex 320
Syncon WTL 320
Decathlon F 320
rexnord.com
Tabla de contenido
