Tabla de contenido
U
T
BICACIÓN DEL
ERMOSTATO
El termostato debe estar ubicado a aproximadamente 5 pies (1.5 m) de
altura desde el piso en una pared interior que no tenga vibraciones, en
un sector con buena circulación de aire. No instale el termostato donde
pueda verse afectado por alguna de las condiciones siguientes:
•
Corrientes de aire, o sectores sin acceso detrás de puertas, en
rincones o bajo gabinetes.
•
Aire caliente o frío proveniente de salidas de aire.
•
Calor de la radiación solar.
•
Lámparas o equipos de iluminación.
•
Calor radiante de un hogar.
•
Tuberías ocultas de agua caliente o fría, o chimeneas.
•
Zonas no acondicionadas detrás del termostato, como una pared
que dé al exterior.
CORRIENTES DE AIRE O
SECTORES SIN ACCESO
-DETRÁS DE PUERTAS
-EN RINCONES
-DEBAJO DE MUEBLES
Factores que afectan el termostato
Consulte las instrucciones que vienen en el embalaje del termostato
para instrucciones de colocación y otras precauciones.
V. REQUERIMIENTOS DE AIRE PARA LA COMBUSTIÓN
Y LA VENTILACIÓN
Para evitar daños m ateriales, lesiones o m uerte, debe sum inistrarse suficiente aire
fresco para la com bustión y la ventilación de gases de com bustión. La m ayoría de los
hogares necesitan que se sum inistre aire desde el exterior.
Las mejoras en la calidad de la construcción y el mejor aislamiento
en los edifi cios han permitido que la pérdida de calor sea menor, ya
que se redujo el ingreso de aire del exterior y el escape de calor del
interior por las puertas y las ventanas. Estos cambios han colaborado
en la reducción de los costos de calefacción y refrigeración pero han
creado un problema por la falta resultante de aire para combustión
y ventilación de equipos que funcionan a gas y otros artefactos que
queman combustible. Los artefactos que extraen el aire de la casa
(secadoras de ropa, extractores de aire, hogares, etc.) potencian el
problema al quitarles el aire a los equipos que lo necesitan.
La despresurización de la casa puede invertir la dirección de la corriente
de aire o afectar la combustión de equipos que funcionen a gas, por lo
cual expone a los habitantes del edifi cio a productos derivados de la
combustión de gas, entre los que podría haber monóxido de carbono.
Si este calentador va a instalarse cerca de otros equipos que funcionan
a gas, como un calentador de agua, asegúrese de que haya sufi ciente
abastecimiento de aire para la combustión y la ventilación de los otros
equipos.
En muchas casas se necesita abastecer el calentador con aire proveniente
de rejillas de ventilación o conductos que tengan comunicación directa
con el exterior o con sectores comunicados directamente con el
exterior, como desvanes o espacios de servicio.
G
ENERAL
Las medidas tomadas son aplicables a equipos instalados en edifi cios que
funcionen con gas y que necesiten aire para la combustión, ventilación y
SS-IO-GMS9-SP
CALIENTE
FRÍO
ADVERTENCIA
www.goodmanmfg.com
dilución de gases provenientes del interior del edifi cio. No son aplicables
a (1) equipos de ventilación directa que se construyeron e instalaron de
forma tal que todo el aire para la combustión provenga del exterior y
para que todos los gases de combustión se descarguen al exterior, o (2)
calentadores cerradas provistas de un cierre hermético y que usan aire del
exterior para la combustión y dilución de los gases de combustión.
(a) El equipo debe ubicarse donde los medios de ventilación permitan
la combustión satisfactoria del gas, una ventilación adecuada y el
mantenimiento de la temperatura ambiental entre límites seguros en
condiciones de uso normales. El equipo debe ser ubicado donde no
perjudique la circulación adecuada del aire. Cuando el ingreso natural
de aire no sea sufi ciente, deberá abastecerse aire desde el exterior.
(b) Además del aire necesario para la combustión, debe proveerse
aire para: refrigeración del equipo o de los materiales, control del
punto de rocío, calefacción, secado, oxidación o dilución, escapes
de seguridad, control del olor y aire para los compresores.
(c) Además del aire necesario para la combustión, debe proveerse
aire para ventilación, incluyendo el que sea necesario para el
bienestar y para que las condiciones de trabajo del personal sean
las apropiadas.
(d) Aunque no se pueden dar instrucciones detalladas para todos los
tipos de construcciones, por lo general se puede obtener todo
el aire necesario para combustión, ventilación y dilución de los
gases de combustión por medio de la aplicación de uno de estos
métodos.
(e) Se debe tener en cuenta el aire necesario para el funcionamiento
de extractores de aire, sistemas de ventilación de cocinas,
secadoras de ropa y hogares para determinar la adecuación de
un espacio a los requisitos de provisión de aire de combustión
Equipos ubicados en espacios no confi nados:
El ingreso natural de aire puede ser sufi ciente para la combustión,
ventilación y dilución de gases del conducto de combustión
del horno en espacios no confi nados (ver defi nición abajo) de
edifi cios. Sin embargo, en edifi cios de construcción hermética
(por ejemplo,protegidos del clima, muy aislados, enmasillados,
con barrera de vapor, etc.), puede ser necesario suministrar mayor
cantidad de aire.
Un espacio no confi nado es un espacio de volumen menor que
50 pies cúbicos por cada 1,000 BTU/h (1.42 m3 cada 293 kW) de
la tasa de entrada combinada de todos los equipos instalados en
ese espacio. Las habitaciones que se comunican en forma directa
con el espacio en que los artefactos están instalados por medio
de aberturas sin puertas, se consideran parte del espacio no
confi nado.
Equipos ubicados en espacios confi nados:
A) Todo el aire proviene del interior del edifi cio: El espacio restringido
deberá estar provisto de dos aberturas permanentes que comuniquen
en forma directa con una o más habitaciones que tengan el volumen
sufi ciente para que la suma de los volúmenes de todos los espacios
cumpla con las condiciones que defi nen un espacio no restringido. Se
considerará la suma total de las entradas de gas de todos los equipos
que usen gas en el espacio combinado a los efectos de determinar
esa cantidad. Cada abertura deberá tener un espacio libre mínimo de
1 pulgada cuadrada cada 1,000 BTU/h (6.5 cm2 cada .293 kW) de la
suma total de las entradas nominales de gas de todos los equipos a
gas en el espacio confi nado, pero no menor que 100 in2. Una abertura
deberá estar a no más de 12 pulgadas (305 mm) de la parte superior
y una a 12 pulgadas (305 mm) de la parte inferior del receptáculo.
7
Tabla de contenido
