Tabla de contenido
C
D
D
UADRO
E
IAGNÓSTICO
¡ALTO VOLTAJE!
Para evitar daños m ateriales, lesiones o la m uerte por electrocución,
desconecte el calentador del sistem a eléctrico si va a realizar alguna
tarea de m antenim iento o reparación.
Consulte el cuadro de resolución de problemas que se encuentra al fi nal de este
manual si necesita ayuda para determinar la fuente de un problema de funcio-
namiento. La luz indicadora de color rojo se prende en forma intermitente
para ayudarlo a resolver los problemas de la unidad. La cantidad de veces
que se prende y apaga sigue un código de fallos específi co.
XIX. MANTENIMIENTO
¡ALTO VOLTAJE!
Para evitar lesiones o la m uerte por electrocución, desconecte el
calentador del sistem a eléctrico si va a realizar alguna tarea de
m antenim iento. Si debe m anipular el ignitor, hágalo con cuidado. El
contacto directo del ignitor con los dedos, la m anipulación descuidada
y las vibraciones pueden dañarlo y producir fallos prem aturos. Sólo
un técnico calificado debe m anipular el ignitor.
I
A
NSPECCIÓN
NUAL
Un instalador o técnico califi cado debe inspeccionar el calentador por
lo menos una vez al año. Esta comprobación deberá realizarse al co-
mienzo de la temporada de calefacción. Esto asegurará que todos los
componentes del calentador estén en el orden correcto de operación
y que el sistema de calefacción funcione apropiadamente. Preste es-
pecial atención a los siguientes componentes. Realice reparaciones o
mantenimiento cuando sea necesario.
•
Sistema de combustión. Verifi que si hay bloqueos y/o pérdidas. Re-
vise la parte exterior y las conexiones hacia el calentador y dentro
del mismo.
•
El intercambiador de calor. Verifi que que no haya corrosión y/o cons-
trucciones dentro de los pasajes del intercambiador de calor.
•
Quemadores. Verifi que que el encendido, la llama piloto y la capta-
ción de la llama funcionen correctamente.
•
Sistema de drenaje. Verifi que si hay bloqueos y/o pérdidas. Revise las
conexiones de las mangueras al calentador y las internas a la misma.
•
Cableado Revise si las conexiones eléctricas están fi rmes y si hay co-
rrosión. Fíjese que no haya cables dañados.
•
Filtros.
F
ILTROS
Para asegurar que el funcionam iento sea el adecuado, utilice la m edida de filtros
indicada en la hoja de esp ecificaciones corresp ondiente a su m odelo.
M
ANTENIMIENTO
El mantenimiento inapropiado del fi ltro es la causa más común de
disminución del rendimiento de calefacción y refrigeración. Los fi ltros
se deben limpiar (los permanentes) o reemplazar (los descartables) cada
dos meses o según se requiera. Cuando cambie un fi ltro, reemplácelo
por otro del mismo tipo y medida.
R
D
L
F
EMOCIÓN
E
OS
ILTROS
La disposición de los fi ltros puede diferir de acuerdo con el tipo de
instalación. Los fi ltros se pueden instalar en la salida de aire central
de retorno o en un soporte externo de fi ltros en un panel lateral (fl ujo
ascendente únicamente). Se puede usar un fi ltro de aire ambiental o
un limpiador electrónico de aire como fi ltro alternativo. Respete las
SS-IO-GMS9-SP
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
www.goodmanmfg.com
medidas de fi ltros dadas en el cuadro de Tamaño mínimo de fi ltro para
que la unidad funcione apropiadamente.
Para quitar fi ltros de un soporte externo de fi ltros en una instalación
de fl ujo ascendente, siga las directivas provistas junto con el equipo
de soporte externo de fi ltro. Cuando necesite quitar los fi ltros internos
consulte la sección Remoción de los fi ltros internos. Los fi ltros internos
son un accesorio y no vienen incluidos con su calentador. Para más
detalles, comuníquese con su distribuidor.
R
D
F
E
U
EMOCIÓN
E
ILTROS
N
NIDADES
En las instalaciones horizontales, los fi ltros están ubicados en la salida de
aire central de retorno o en el conducto cerca del calentador.
Para quitarlos:
1.
CORTE el suministro de electricidad al calentador.
2.
Quite el/los fi ltro/s de la salida de aire central de retorno o del sistema
de conductos.
3.
Reemplace el/los fi ltro/s realizando el proceso inverso al de
quitarlos
4.
CONECTE la electricidad al calentador.
R
D
F
A
O L
EMOCIÓN
EL
ILTRO
MBIENTAL
IMPIADOR
Siga las instrucciones del fabricante.
Q
UEMADORES
Realice con frecuencia inspecciones a simple vista de las llamas durante la
temporada de calefacción. Encienda el calentador desde el termostato y
deje pasar unos minutos hasta que la llama se estabilice, ya que el polvo
suelto puede alterar el aspecto normal de la llama. Las llamas deberían
ser estables, silenciosas, suaves y de color azul (el polvo puede hacer que
las puntas sean anaranjadas pero nunca deben ser amarillas). Deben
extenderse desde el quemador directamente hacia afuera sin enrollarse,
fl otar o despegarse del quemador. Las llamas no deben dar contra los
lados de los tubos de encendido del intercambiador de calor.
S
D
C
D
A
OPLADORES
E
ORRIENTE
E
IRE
Los rodamientos de los motores del soplador inducido y del soplador
de circulación están lubricados permanentemente de fábrica. No es
necesaria mayor lubricación. Revise las bobinas de los motores en
busca de acumulación de polvo, que puede causar recalentamiento.
Limpie según sea necesario.
C
D
C
Y S
OLECTOR
E
ONDENSACIÓN
(S
P
T
C
ÓLO
ARA
ÉCNICOS
ALIFICADOS
Inspeccione anualmente los tubos de drenaje, el colector de drenaje
y el conducto de drenaje proporcionado en el lugar para verifi car que
el drenaje de la condensación sea adecuado. Compruebe que no esté
tirante la conexión de la manguera al sistema de drenaje, y que éste
no tenga bloqueos o pérdidas. Limpie y repare según sea necesario.
H
ORIZONTALES
E
D
A
LECTRÓNICO
E
IRE
I
Y D
C
NDUCIDA
E
IRCULACIÓN
D
D
ISTEMA
E
RENAJE
)
25
Tabla de contenido
