S
D
L
L
(S
P
ENSOR
E
A
LAMA
ÓLO
ARA
Bajo ciertas condiciones, el suministro de combustible o de aire puede
crear una cobertura invisible en el sensor de la llama. Esta cobertura
actúa como aislante y, como consecuencia, reduce la señal de captación
de la llama. Si la señal de captación de la llama se debilita mucho, el
calentador no detectará la llama y se reiniciará. Un técnico califi cado
debe limpiar el sensor de la llama cuidadosamente con tela de esmeril
o estopa de acero. Después de la limpieza, la señal de captación de la
llama debería ser de entre 1 a 6 microamperios a 115 voltios.
I
(S
P
T
C
GNITOR
ÓLO
ARA
ÉCNICOS
ALIFICADOS
Si el ignitor y el aire que lo rodea están a alrededor de 70°F (21ºC) y
los cables del ignitor no están conectados a ningún otro componente
eléctrico, la resistencia del ignitor no debería exceder los 75 ohms. Si
así sucede, el ignitor debe reemplazarse.
P
D
C
(S
P
ASAJES
E
OMBUSTIÓN
ÓLO
ARA
Se deben inspeccionar los pasajes de combustión del intercambiador
de calor al comienzo de cada temporada de calefacción. Si es
necesario, limpie los pasajes de la forma siguiente:
1.
DESCONECTE el calentador del suministro eléctrico y de gas.
2.
Desconecte el conducto de ingreso de gas y retire la estructura
del quemador/colector, para lo que deberá quitar los tornillos que
fi jan la estructura al panel divisor.
3.
Desconecte el conducto de combustión del soplador de corriente
de aire inducida.
4.
Quite el soplador de corriente de aire inducida, y también las
mangueras de drenaje y de la llave de presión de la cubierta frontal
de la serpentina del recuperador.
5.
Quite la cubierta frontal de la serpentina del recuperador para que
queden a la vista los tubos y los generadores de turbulencia.
6.
Ahora quite uno a uno los generadores de turbulencia de la
serpentina del recuperador, tirando fi rmemente de cada uno.
7.
Limpie los tubos de la serpentina del recuperador con un cepillo
de alambre con manija larga, como los que se usan para limpiar
armas.
8.
Limpie los tubos principales del intercambiador de calor con
un cepillo de alambre amarrado a un cable de acero inoxidable
de grado alto de dureza, como los que se usan para limpiar los
drenajes. Acople una perforadora de velocidad variable reversible
al otro extremo del cable. Gire lentamente el cable con la
perforadora e insértelo en uno de los tubos del intercambiador de
calor. Cuando invierta el giro de la perforadora, empuje el cable
hacia dentro y hacia fuera para lograr una mejor limpieza. Repita el
procedimiento con cada tubo.
9.
Limpie los residuos con una aspiradora.
10.
Vuelva a colocar las piezas que quitó en los pasos anteriores,
revirtiendo el orden.
11.
Conecte la electricidad y el gas al calentador. Verifi que que no haya
pérdidas y que la unidad funcione bien.
12.
El exceso de obstrucciones en el intercambiador de calor es señal
de problemas operativos. Realice las comprobaciones indicadas
en la Sección XIV, Procedimiento y ajustes de encendido para que no
vuelvan a acumularse tantos desperdicios.
XX. ANTES DE DEJAR UNA INSTALACIÓN
•
Realice al menos tres ciclos del calentador con el termostato.
Verifi que el funcionamiento de ventilación y refrigeración
solamente.
•
Revise el Manual del propietario con el dueño de la casa y
analicen el funcionamiento adecuado y el mantenimiento del
calentador.
•
Deje los folletos de información cerca del calentador.
26
T
C
)
ÉCNICOS
ALIFICADOS
)
T
C
)
ÉCNICOS
ALIFICADOS
www.goodmanmfg.com
XXI. REPARACIÓN Y REPUESTOS
•
Cuando ordene alguna de las partes operativas que fi guran en
la lista, no se olvide de especifi car el modelo del calentador, el
fabricante y los números de serie en la orden.
•
Si bien se muestran sólo las piezas funcionales en el listado
de repuestos, todas las piezas de chapa, puertas, etc., pueden
solicitarse por descripción.
•
Puede pedir los repuestos a su distribuidor.
Lista de repuestos funcionales:
Válvula de gas
Colector de gas
Orifi cio para gas natural
Orifi cio para gas LP
Caja del soplador
Sensor de llama
Interruptor del límite de dirección de la
llama
Interruptor del límite primario
Interruptor del límite auxiliar
Interruptor de presión
Soplador de corriente de aire inducida
Interruptor de la puerta
G
R
UÍA DE
ESOLUCIÓN DE
La luz indicadora tiene como fi n ayudar a diagnosticar los pro-
blemas de la unidad. Cuando el sistema descubre un fallo, la luz
parpadeará de la siguiente manera:
Permanece
No hay energía o hay un fallo interno
apagada
Permanece
No se encontraron fallos - la unidad está
encendida
funcionando adecuadamente
Se prende y apaga
Fallo en el encendido o se apagó
1
1 vez
la llama
Se prende
Interruptor de presión abierto mientras
2
y apaga 2 veces
funciona el ventilador de combustión
Se prende
Interruptor de presión está cerrado
3
y apaga 3 veces
y ventilador de combustión apagado
Se prende
4
Interruptor de límite principal abierto
y apaga 4 veces
Se prende
Se detecta llama con válvula de gas
5
y apaga 5 veces
cerrada (sin energía)
Compresor retrasado por ciclo
Se prende
6
y apaga 6 veces
corto/temporizador detenido
Fallo detectado en funcionamiento
Se prende
7
y apaga 7 veces
de 1104-1
1
El módulo de control integrado intentará reiniciar automáticamente una hora
después del reinicio.
2
El código de luces indicadoras se detendrá si se interrumpe la entra-
da de electricidad al módulo de control mediante los interruptores
de la puerta o de desconexión.
Motor del soplador
Rueda del soplador
Corchete para montar el soplador
Dispositivo de corte del soplador Ignitor
Caja del soplador
Condensador de capacidad
Intercambiador de calor
Cubierta frontal de la serpentina
Módulo de control integrado
Transformador
P
ROBLEMAS
SS-IO-GMS9-SP