Tabla de contenido
C
A
C
ONEXIONES
LTERNATIVAS DEL
ALENTADOR
Si las ubicaciones estándar no le son de utilidad para una instalación
específi ca, hay ubicaciones alternativas para ventilación/combustión
en los paneles laterales de los modelos de fl ujo ascendente. Los
calentadores de fl ujo descendente incluyen los elementos para conectar
la tuberías de ventilación/combustión y la de aire de combustión. Estas
ubicaciones pueden ser convenientes para instalaciones verticales de
fl ujo ascendente que exigen mayor espacio de acceso la serpentina A,
o para instalaciones verticales de fl ujo descendente que necesitan un
espacio más amplio para acceder a los fi ltros o limpiadores electrónicos
de aire, o para instalaciones horizontales en las que se requiera que los
conductos de ventilación/combustión (fl ujo ascendente y descendente)
y de entrada de aire de combustión (sólo fl ujo descendente) tengan un
recorrido vertical desde uno de los lados del gabinete.
Nota: Se pueden combinar ubicaciones estándares y alternadas (es decir,
una instalación puede utilizar la ubicación estándar para la entrada de aire de
combustión y la alternativa para la ventilación/combustión), si fuera necesario.
Los b ordes de las chap as p ueden ser m uy afilados.. Use guantes com o m edida de p recau-
ción cuando quite los tap ones.
U
A
V
BICACIÓN
LTERNATIVA DE
La ubicación alternativa de ventilación/combustión es el agujero
grande que está en la misma línea que la salida del soplador de
corriente de aire inducida. Si quiere usar la ubicación alternativa de
ventilación/combustión siga los siguientes pasos y luego observe las
fi guras "Cortes del conducto de ventilación/combustión" y "Ubicación
alternativa de ventilación/combustión".
Nota: Las instrucciones para fl ujo descendente siguen a las de fl ujo
ascendente.
1.
Retire y guarde los cuatro tornillos que fi jan el empalme de
ventilación/combustión al panel superior del calentadores.
Unidades de fl ujo descendente.
1.
Retire y guarde los cuatro tornillos que fi jan el empalme de
ventilación/combustión a la bandeja de base del calentador.
También quite los tres tornillos que fi jan el conducto de ventilación/
combustión interno a la cubierta del soplador.
2.
Unidades de fl ujo ascendente y descendente.
Afl oje las abrazaderas con cremallera de tornillo sin fi n para
mangueras que están en el codo de goma y sepárelo del soplador
de corriente de aire inducida y del conducto de ventilación/
combustión.
3.
Unidades de fl ujo ascendente y descendente.
Retire el conducto de ventilación/combustión del calentador.
4.
Corte 3.75 pulgadas (95.3 mm) del extremo con reborde del conducto
de ventilación/combustión. Ver fi gura de Cortes del conducto de
ventilación/combustión. El sector del conducto que esté unido al
empalme pasará por el panel lateral hasta alcanzar el soplador de
corriente de aire inducida. Deseche los tubos y codos sobrantes.
Unidades de fl ujo descendente.
Corte 3.75 pulgadas (95.3 mm) del empalme de la cubierta del
soplador del conducto de ventilación/combustión. Ver fi gura de Corte
de tubos de ventilación/combustión. Guarde el tubo de ventilación/
combustión unido al empalme de la cubierta del soplador para usarlo
en la ubicación alternativa. Deseche los tubos y codos sobrantes.
5.
Quite el tapón de plástico de la
ubicación alternativa de la ventilación/
combustión.
Reubique e instale el tapón en la abertura
estándar de ventilación/ combustión
(cubierta superior).
Unidades de fl ujo descendente.
Quite el tapón
de plástico de la ubicación alternativa de
la ventilación/combustión. Reubique e
instale el tapón en la abertura estándar
de ventilación/combustión (bandeja de
base). Tape el agujero que queda en la
12
ADVERTENCIA
/
ENTILACIÓN
COMBUSTIÓN
Reborde
3.75 Pulgadas
(95.3 Mm)
Corte aquí
www.goodmanmfg.com
cubierta del soplador con el tapón que viene en la bolsa del equipo para
drenaje.
6.
Unidades de fl ujo ascendente y descendente.
Inserte el sector de corte del conducto de ventilación/combustión y el
empalme en la ubicación alternativa para ventilación/combustión. Tome
un empalme de goma y una abrazadera con cremallera de tornillo sin fi n
para mangueras de la bolsa del paquete para drenaje y una el conducto
de ventilación/combustión y el empalme al soplador de corriente de
aire inducida. Ajuste el empalme al gabinete con los tornillos que se
quitaron en el paso 1 o con tornillos perforadores Nº 8 de 3/8" (9.53 mm)
(suministrados).
El codo de gom a no fue diseñado p ara sop ortar p eso. Cuando instale el codo de gom a
en el exterior del gab inete del cale ntador, te nga m uy e n cue nta que e l conducto de venti-
lación/com b ustión (p rovisto en el lugar) deb e quedar sostenido en form a adecuada ya
que se p ueden p roducir p érdidas que causen lesiones o la m uerte p or exp osición a los
gases de com b ustión, incluido el m onóxido de carb ono.
7.
Unidades de fl ujo ascendente y descendente.
Para instalaciones verticales, monte en forma externa el codo de
goma al empalme de ventilación/combustión usando una abraza-
dera con cremallera de tornillo sin fi n para mangueras. Asegure el
conducto de ventilación/combustión provisto en el lugar al codo
de goma con una abrazadera similar. NOTA: El uso de la ubicación
alternativa de ventilación/combustión para instalaciones verticales
requiere que se instale el colector de drenaje del mismo lado de la
unidad que el conducto de combustión.
8.
Unidades de fl ujo ascendente y descendente.
Para instalaciones horizontales, asegure desde el exterior el
conducto de ventilación/combustión provisto en el lugar en
forma directa al empalme de ventilación/combustión usando un
empalme o codo de PVC o ABS.
3
1
Fíjelo Al Soplador Id Con Un
Quite
Quite
Empalme De Goma Y Abrazad-
El Tubo
Los 4
eras Para Mangueras
Tornillos
5
Quite
Y Cambie De
Ubicación
2
Separe El Codo
De Goma Del
Soplador Id Y
Del Conducto De
Ventilación/com-
bustión
Flujo Ascendente
1.
3
Quite
Quite
Los 4 Tornillos
El Tubo
1
Quite
Los 3 Tornillos
5
Quite
Y Cambie De
Ubicación
2
Separe El Codo
De Goma Del
Soplador Id Y
Del Conducto De
El Tubo
Flujo Descendente
U
A
BICACIÓN
LTERNATIVA DE
ADVERTENCIA
6
6
Fíjelo Al
Gabinete Con
Tornillos
Flujo Ascendente/Horizontal
5
Coloque Un Tapón
Adicional Del Equipo
Para Drenaje
7
COLOQUE EL
CODO DE GOMA
DESDE EL EXTERIOR
6
Fíjelo Al Soplador Id Con
Un Empalme De Goma
Y Abrazaderas Para
Mangueras
Flujo Descendente (Similar A Vertical)
V
/C
ENTILACIÓN
OMBUSTIÓN
SS-IO-GMS9-SP
Tabla de contenido
