Tabla de contenido
productos para piscinas basados en cloro
productos químicos para ablandar el agua
sales o productos químicos descongelantes
tetracloruro de carbono
refrigerantes halógenos
soluciones limpiadoras (como el perclorietileno)
tintas de impresoras
removedores de pintura
barnices
ácido hidroclorhídrico
pegamentos
suavizantes para usar en secadoras de ropa
y limpiadores ácidos de mampostería
•
Cierre herméticamente el calentador de ventilación no directa
si la misma está instalada en un sector con aire habitualmente
contaminado con alguna de las sustancias de la lista anterior. Ello
protegerá el calentador de ventilación no directa de los contaminantes
transportados por el aire. Para asegurar que el calentador de ventilación
no directa, una vez cerrada, reciba la cantidad sufi ciente de aire para
combustión, ventílela desde una habitación cercana no contaminada
o desde el exterior. Consulte la Sección V, Requerimientos de aire para la
combustión y la ventilación para más detalles.
•
Si el calentador se usa junto con una unidad de refrigeración,
la misma debe instalarse en paralelo con, o del lado de entrada de
fl ujo de, la unidad de refrigeración. El intercambiador de calor
fallará prematuramente si se coloca la unidad de refrigeración por
delante del calentador.
•
Si se instala el calentador en un garaje residencial, colóquela en una
posición tal que los quemadores y la fuente de encendido no queden
a menos de 18 pulgadas (457 mm) sobre el nivel del piso. Proteja el
calentador para que no la dañe ningún vehículo.
•
Si se instala el calentador en forma horizontal, las puertas de acceso al
mismo deben estar en posición vertical para que los quemadores dirijan el
fuego horizontalmente hacia el intercambiador de calor. No instale la unidad
con las puertas de acceso en el lado "arriba/superior" o "abajo/inferior" del
calentador.
E
L
A
SPACIOS
IBRES Y
CCESIBILIDAD
Las instalaciones deben respetar los espacios libres mínimos con
respecto a materiales combustibles para los que el diseño de este
calentador recibió la certifi cación. La información de espacios
libres mínimos para este calentador está disponible en la etiqueta
de espacios libres de la unidad. Se deben mantener estos espacios
libres en forma permanente. Los mismos también deben dejar lugar
a las conexiones de la instalación de gas, electricidad, colector de
drenaje y conducto de drenaje. Si se utiliza la conexión alternativa de
ventilación/combustión, se deberá aumentar el espacio libre para así
poder efectuar estas conexiones. Consulte la Sección IX, Conducto de
extracción/combustión y conducto de combustión de aire para más
detalles. NOTA: Además de los espacios libres necesarios con respecto a
los materiales combustibles, debe quedar un lugar libre de 24 pulgadas
(610 mm) delante de la unidad para poder realizar el mantenimiento.
Un calentador instalado en un espacio confi nado (es decir, un clóset o cuarto
de servicio) debe tener dos aberturas de ventilación con una superfi cie libre
Parte Superior
Lado
Lado
Parte Inferior
Contrafl ujo
Flujo ascendente
mínima total de 0,25 pulgadas cuadradas por 1,000 BTU/h (1,6 cm2 cada
.293 kW) de entrada nominal de calentador. Lea la Hoja de Especifi caciones
correspondiente a su modelo para información referida a espacios libres
mínimos a superfi cies combustibles. Una de las aberturas de ventilación debe
estar a no más de 12 pulgadas (305 mm) de la parte superior; la otra a no más
de 12 pulgadas (305 mm) de la superfi cie inferior del espacio confi nado. En
6
una construcción típica, el espacio libre entre la puerta y el marco de la puerta
es generalmente adecuado para satisfacer las necesidades de ventilación.
S
Si va a suspender el calentador de vigas o clavijas, use una varilla
roscada de 3/8" y hierro en ángulo de 2"x2"x3/8" como se muestra
abajo. La longitud de la varilla dependerá del modo de uso y del
espacio libre necesario.
R
NOTA: Al retirar un calentador de un sistema de ventilación al que
están conectados otros artefactos, puede suceder que el sistema de
ventilación sea demasiado grande para funcionar adecuadamente
sólo con los artefactos restantes.
Cuando siga estos pasos procure que cada equipo conectado al sistema de
ventilación esté funcionando en su ubicación, mientras que todos los demás
equipos conectados al sistema de ventilación deben estar apagados:
a.
b.
c.
d.
d.
e.
Parte Superior
Lado
f.
Parte Inferior
Horizontal
g.
www.goodmanmfg.com
C
USPENSIÓN DEL
ALENTADOR
DEJE UN ESPACIO LIBRE MÍNIMO DE 8" (203 mm) ENTRE
LA VARILLA CENTRAL Y EL GABINETE DEL CALENTADOR
PARA PODER QUITAR EL SOPLADOR DE CIRCULACIÓN
VARILLA ROSCADA DE
3/8" (9.5mm) DE DIÁMETRO
(6 UNIDADES)
PRESIONE LAS TUERCAS
HACIA ABAJO
ASEGURE
LAS TUERCAS
HIERRO EN ÁNGULO DE
2x2x1/8 PULGADAS (51x51x3
UBICAR LO MÁS CERCA POSIBLE
mm)
DE LA CUBIERTA DEL SOPLADOR
PARA PODER QUITAR EL SOPLADOR DE
(3 LUGARES)
CIRCULACIÓN.
Calentador suspendido
E
C
EMOCIÓN DE
L
ALENTADOR
Cierre todas las aberturas del sistema de ventilación que no estén en uso;
Revise que el sistema de ventilación tenga el tamaño e inclinación
horizontal adecuados y siga estas instrucciones. Cerciórese de
que no haya ningún bloqueo o restricción, pérdida de líquido,
corrosión o cualquier defi ciencia que pueda representar un riesgo
a la seguridad;
Por practicidad, cierre todas las puertas y ventanas del edifi cio y
todas las puertas entre el recinto en el cual la(s) unidad(es) está(n)
conectada(s) con el
Sistema de ventilación y las demás habitaciones del edifi cio. Encienda
las secadoras de ropa y cualquier artefacto no conectado al sistema
de ventilación. Ponga en funcionamiento todos los ventiladores
de extracción, como campanas de cocina y extractores de baño y
ajústelos a la velocidad máxima. No encienda extractores de calor
ambiental. Cierre las compuertas del hogar;
Siga las instrucciones de encendido. Ponga a funcionar la unidad
que está examinando. Ajuste el termostato para que el equipo
funcione de manera continua;
Busque pérdidas en artefactos con campanas de regulación de
tiro en la abertura de seguridad de la campana de regulación de
tiro después de pasados 5 minutos de actividad del quemador
principal. Use la llama de un fósforo o una vela;
Después de verifi car con el método descripto arriba que cada equipo
conectado al sistema de ventilación esté cumpliendo su función
adecuadamente, vuelva a poner en su estado normal de uso todas las
puertas de retorno, ventanas, ventiladores de extracción, compuertas
de hogares y cualquier otro artefacto que funcione con gas;
Si observa algún inconveniente en la ventilación al realizar alguno
de las pruebas anteriores, debe arreglar el sistema de ventilación.
ASEGÚRESE DE QUE EL CALENTADOR ESTÉ
NIVELADA DE UN EXTREMO AL OTRO CON
UNA LIGERA INCLINACIÓN HACIA ADELANTE.
EL FRENTE
DEBE QUEDAR ENTRE 0"Y 3/4" (19 mm)
MÁS ABAJO QUE LA PARTE DE ATRÁS
INCLINE HACIA AFUERA
PARA PODER QUITAR LA
PUERTA Y EL SOPLADOR DE
CIRCULACIÓN
E
XISTENTE
SS-IO-GMS9-SP
Tabla de contenido
