Transport Und Lagerung; Wartung Und Pflege - Ryobi RCS1935B Traducción De Las Instrucciones Originales

sich von Baum zu Baum bewegen.
Entasten eines Baumes
Siehe Seite 276.
Entasten ist das Entfernen von Ästen von einem gefällten
Baum. Belassen Sie beim Entasten größere unten liegende
Äste als Stützen, um den Baum über dem Boden zu halten.
Entfernen Sie kleinere Äste in einem Schnitt. Äste, die unter
Spannung stehen, sollten von unten nach oben geschnitten
werden, um ein Einklemmen der Kettensäge zu vermeiden.
Gespanntes Holz
Siehe Seite 276.
Gespanntes Holz ist ein Stamm, Ast, verwurzelter Stumpf
oder Schößling, der von anderem Holz unter Spannung
gebogen wird und zurückschnellt, wenn das andere Holz
geschnitten oder entfernt wird.
Bei einem gefällten Baum ist es sehr wahrscheinlich,
dass ein verwurzelter Stumpf wieder in seine aufrechte
Stellung zurückschnellt, wenn der Stamm beim Ablängen
vom Stumpf getrennt wird. Auf gespanntes Holz achten,
da dies sehr gefährlich ist. Versuchen Sie nicht gebogene
Äste oder Stümpfe die unter Spannung stehen zu sägen,
außer Sie sind professionell ausgebildet und fähig das zu
machen.
WARNUNG
Gespanntes Holz ist gefährlich
Bedienperson treffen und zum Verlust der Kontrolle
über die Kettensäge führen. Das kann zu schweren oder
tödlichen Verletzungen der Bedienperson führen. Das
sollte von geschulten Benutzern durchgeführt werden.

TRANSPORT UND LAGERUNG

Siehe Seiten 281 - 284.
Halten Sie das Gerät an und unterbrechen Sie die
■
Stromzufuhr. Lassen Sie das Produkt ausreichend
abkühlen, bevor Sie es lagern oder transportieren.
Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt. Lagern
■
Sie das Gerät an einem trockenen und gut belüfteten
Ort, der Kindern keinen Zugang bietet. Die Säge von
korrodierend wirkenden Stoffen, wie Gartenchemikalien
und Enteisungssalzen, fernhalten. Nicht im Freien
lagern.
Setzen Sie immer die Abdeckung der Führungsschiene
■
auf, bevor Sie das Produkt einlagern oder während des
Transports.
Sichern Sie die Maschine beim Transport gegen
■
Bewegung oder Herunterfallen, um Verletzungen und
Beschädigung der Maschine zu verhindern.

WARTUNG UND PFLEGE

Halten Sie das Produkt immer in gutem Zustand.
28 | Deutsch
Verwenden Sie ausschließlich original Ersatzteile,
Zubehör und Aufsätze des Herstellers. Nichtbefolgung
kann mögliche Verletzungen oder schlechte Leistung
verursachen und Ihre Garantie ungültig machen.
Service und Wartung des Gerätes erfordert besondere
Sorgfalt und Kenntnisstand und darf nur durch
qualifiziertes Personal durchgeführt werden. Lassen Sie
das Gerät nur von einem autorisierten Servicecenter
warten. Beim Service sollten Sie nur originale Ersatzteile
benutzen.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie
das Produkt reinigen, Einstellungen verändern oder
es warten. Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu
schweren Verletzungen führen.
Sie
■
beschriebenen
durchführen. Wenden Sie sich zwecks anderer
Reparaturen nur an ein autorisiertes Servicecenter.
Folgen der unsachgemäßen Wartung, Demontage
■
und kann die
oder
wie Kettenbremse, Handschutz (vorne und hinten),
Krallenanschlag,
rückschlagarme Sägekette können dazu führen, dass
die Sicherheitsfunktionen nicht korrekt funktionieren,
wodurch das Risiko für schwere Verletzungen erhöht
wird. Sorgen Sie dafür, dass das Produkt professionell
gewartet und sicher ist.
Das Schärfen der Kette ist eine anspruchsvolle
■
Aufgabe. Deshalb empfiehlt der Hersteller, dass
eine abgenutzte oder stumpfe Kette mit einer neuen
ersetzt wird, erhältlich bei ihrem Kundendienst. Die
Teilenummer ist in der Tabelle der Produktspezifikation
in dieser Bedienungsanleitung aufgeführt.
Befolgen Sie die Anweisungen zur Schmierung der
■
Kette und Kettenspannung und -einstellung.
Reinigen Sie das Produkt nach jeder Benutzung mit
■
einem weichen, trockenen Lappen.
Überprüfen Sie Bolzen, Muttern und Schrauben immer
■
wieder ob alles fest angezogen ist so dass das Produkt
in einem sicheren Zustand ist. Jedes beschädigte
Teil muß durch den autorisierten Kundendienst
ordnungsgemäß repariert oder ausgetauscht werden.
RESTRISIKEN
Sogar wenn das Produkt wie vorgeschrieben benutzt wird,
ist es unmöglich ein gewisses Restrisiko vollständig zu
beseitigen. The following hazards may arise during use,
and the operator should pay special attention to avoid the
following:
Durch Vibrationen verursachte Verletzungen.
■
–
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
dürfen die in dieser
Einstellungen
Veränderung von Sicherheitsvorrichtungen
Kettenfänger,
Verwenden Sie für jede Arbeit das immer richtige
Bedienungsanleitung
und Reparaturen
Führungsschiene,