Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
■
Когато работите с верижния трион, винаги го дръжте
с двете ръце. Дръжте здраво триона, като пръстите
ви трябва да обхващат дръжките. Дясната ви ръка
трябва да е на задната ръкохватка, а лявата ръка
на предната ръкохватка.
■
Преди да включите уреда, се уверете, че режещата
верига не влиза в контакт с никакви предмети.
■
Не модифицирайте продукта по никакъв начин и не
използвайте никакви приставки и устройства, които
не са препоръчани от производителя на вашия
трион.
■
Налице трябва да е аптечка за първа помощ с
превързочни материали за големи рани, както
и средство за привличане на вниманието на
оператора, когато сте близо до него (напр. свирка).
В обозрима близост трябва да се намира здравен
комплект с повече материали за оказване на помощ.
■
Когато работите с уреда, винаги носете каска.
Каска с мрежест предпазител може да спомогне за
намаляване на риска от травма на лицето и главата
при възникване на откат.
■
Неправилно обтегнатата верига може да отскочи
от водещата шина, което може да доведе до
сериозно нараняване или смърт. Дължината на
веригата зависи от температурата. Периодично
проверявайте обтегнатостта на веригата.
■
За да свикнете да използвате своя нов верижен
трион, започнете с прости разрези на дървени
материали, които са здраво застопорени. Правете
това също и когато дълго време не сте работили с
верижния трион.
■
За да намалите риска от травма, причинена от
контакта с движещи се части, винаги спирайте
двигателя, задействайте спирачката на веригата
и изваждайте щепсела от контакта. Уверете се, че
всички движещи се части са спрели напълно:
–
преди оставяне на изделието без надзор
–
преди
почистване
запушвания
–
преди
монтиране
допълнителни приставки
–
преди проверка, поддръжка или работа по
продукта
■
Площта на работния участък зависи от работата,
която ще се извършва, както и от на дървото или
от ствола, който ще се обработва. Например
повалянето на дърво изисква по-голяма работна
зона от други видове рязане, като например бичене
на трупи и др. Операторът трябва да внимава и да
контролира всичко, което се случва в работната
зона.
■
Докато режете, тялото ви не трябва да бъде на една
линия с водещата шина и веригата. Ако спазвате
това, при евентуален откат веригата няма да влезе
в контакт с вашата глава или тяло.
■
Не използвайте режещи движения напред и назад,
а оставете веригата сама да свърши работата.
Поддържайте веригата наточена и не се опитвайте
да я бутате със сила през прореза.
■
Не упражнявайте натиск върху триона в края на
или
отстраняване
на
или
демонтиране
на
рязането. Бъдете готови да поемете тежестта
на верижния трион, когато той прореже рязаното
дърво и се освободи. Несъобразяването с това
предупреждение може да доведе до сериозни
контузии.
■
Не спирайте триона по средата на рязането.
Оставете триона да работи, докато не се освободи
от прореза.
Лични предпазни средства
Висококачествените
лични
използвани от професионалните работници, намаляват
опасността от нараняване на оператора. Следните
защитни средства трябва да се използват при работа
с верижния трион:
Предпазна каска
–
трябва да е в съответствие с EN 397 и да има
CE маркировка
Антифони
–
трябва да е в съответствие с EN 352-1 и да има
CE маркировка
Предпазни средства за очите и лицето
–
трябва да имат CE маркировка и да са в
съответствие с EN 166 (за защитни очила) или
с EN 1731 (за мрежещи визьори)
Ръкавици
–
трябва да е в съответствие с EN381-7 и да има
CE маркировка
Защитни средства за краката (гамаши)
–
трябва да са в съответствие с EN381-5, да имат
CE маркировка и да предоставят цялостна
защита.
Предпазни ботуши за работа с верижни триони
–
трябва да са в съответствие с EN ISO 20345:2004
и да са маркирани с щит, изобразяващ верижен
трион, който е знак за съответствие с EN 381-3.
(Потребителите, които рядко работят с уреда,
могат да използват предпазни ботуши със
стоманена обшивка на пръстите и със защитни
маншони. Тези ботуши са в съответствие
с EN 381-9 и могат да бъдат използвани,
ако работната зона е равна и съществува
минимален риск от спъване или заплитане в
наземната растителност)
Якета за защита на горната част на тялото при
работа с верижни триони
–
трябва да е в съответствие с EN 381-11 и да има
CE маркировка
ИНСТРУКЦИИ ОТНОСНО ОСНОВНИТЕ ТЕХНИКИ ЗА
ПОВАЛЯНЕ НА ДЪРВЕТА, КАСТРЕНЕ И НАПРЕЧНО
РЯЗАНЕ
Разбиране на силите и процесите, протичащи в
дървения материал
Когато разберете посоките на оказване на обтягащо
напрежение и притискащ натиск в дървения материал,
можете да намалите „прищипванията" на триона или
поне да знаете кога да ги очаквате в процеса на рязане.
Когато дървеният материал е обтегнат под напрежение,
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
предпазни
средства,
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
България |
237
Tabla de contenido
