Tabla de contenido
Nota: el líquido refrigerante se expande
cuando está caliente. Es posible que el nivel
sobrepase la marca MAX.
Nota: No use selladores de fugas,
selladores para sistemas de enfriamiento
ni aditivos no especificados, ya que pueden
dañar los sistemas de enfriamiento o
calefacción del motor.
Adición de refrigerante
AVISOS
Nunca quite el tapón del depósito
del refrigerante cuando el motor esté
en funcionamiento o caliente.
Únicamente añada refrigerante
cuando el motor está frío. Si el motor
está caliente, espere 10 minutos para
que se enfríe.
No permita que le caiga fluido en la
piel u ojos. Si esto sucede, enjuague
de inmediato las áreas afectadas
con abundante agua y consulte a su
médico.
El refrigerante sin diluir es inflamable
y puede encenderse si se derrama
sobre un escape caliente.
Ford Motor Company no recomienda el
uso de refrigerantes reciclados, dado que
aún no se encuentra disponible un proceso
de reciclaje aprobado por Ford.
No mezcle diferentes colores o tipos de
refrigerante en su vehículo.
Nota: Agregue una mezcla 50/50 de
anticongelante y agua o refrigerante de
motor prediluido que cumpla con las
especificaciones correctas.
Nota: Use líquidos que cumplan con las
especificaciones o requisitos definidos. El
uso de otros líquidos puede producir daños
que no la garantía del vehículo no cubra.
Ver Capacidades y especificaciones
(página 275).
Mantenimiento
Para alcanzar el máximo nivel de
refrigerante, haga lo siguiente:
1.
2. Agregue refrigerante hasta la marca
3. Vuelva a colocar la tapa del depósito
Nota: En caso de emergencia, puede
agregar agua sin refrigerante de motor para
poder llegar a un taller de servicio para su
vehículo.
Nota: El uso prolongado de una dilución
incorrecta de refrigerante de motor puede
provocar daños en el motor, como corrosión,
sobrecalentamiento o congelamiento.
VERIFICACIÓN DEL FLUÍDO DE
FRENOS Y EMBRAGUE
El uso de un líquido que no sea el
recomendado podría provocar la pérdida
de control del vehículo, lesiones personales
graves o la muerte.
productos del petróleo u otros materiales
puede provocar daños o fallas en el
sistema de frenos. Si no cumple con esta
advertencia, podría provocar la pérdida de
control del vehículo, lesiones personales
graves o la muerte.
de inmediato las áreas afectadas con
abundante agua y consulte a su médico.
230
Quite la tapa del depósito de
refrigerante.
MAX, no rellene en exceso.
de refrigerante. Gírelo hacia la derecha
hasta que sienta una fuerte resistencia.
AVISOS
No utilice un líquido que no sea el
líquido de frenos recomendado pues
reducirá la eficiencia de los frenos.
Use solo líquido de frenos de un
contenedor sellado. La
contaminación con polvo, agua,
No permita que le caiga fluido en la
piel u ojos. Esto podría ocasionar
lesiones personales graves. Enjuague
Tabla de contenido
