Siemens UH50 Serie Manual De Instrucciones página 2

Uso
Restricciones
Funciones
Principio de medición
ultrasónica
Unidad de procesador
Interfaz de comunica-
ción óptica
Autodiagnóstico
Resumen de tipos UH50..
Siemens
Building Technologies
El medidor de energía de refrigeración y de calefacción UH50.. registra el consu-
mo de energía de una forma físicamente correcta. La cantidad de energía de refri-
geración o de calefacción se registra por separado y puede leerse in situ o desde
una localización remota. El dispositivo consta de la sección de medición de flujo y
de la unidad de procesador. La unidad de procesador puede equiparse con dife-
rentes sensores, diversos tipos de fuente de alimentación y módulos de comunica-
ción. El UH50.. se usa para medir el consumo de calor en los sistemas de calefac-
ción urbana y en bloques de pisos. También es apropiado para medir el consumo
de la energía de refrigeración (energía de refrigeración solo o junto con energía
térmica) o el flujo de volumen en sistemas hidrónicos.
El UH50.. no debe usarse con agua potable.
Asimismo, el producto no es apropiado para su uso en sistemas que funcionan en
mezclas de agua-glicol.
El caudal se registra en base al principio de medición ultrasónico, sin desgaste,
gracias al uso de piezas no móviles.
La cantidad de energía suministrada al consumidor a través del medio durante un
periodo de tiempo determinado es proporcional al diferencial de temperatura del
flujo y del flujo de retorno y de volumen que pasa a través del medidor.
El volumen de agua se mide en el tubo de medición por medio de impulsos ul-
trasónicos que se transfieren en la dirección del flujo y contra la dirección del mis-
mo. Aguas abajo, se reduce el tiempo que necesitan los impulsos para viajar des-
de el transmisor al receptor, aguas arriba se aumenta. Seguidamente, el volumen
de agua se calcula según los valores medidos para los tiempos de recorrido.
Las temperaturas de flujo y de retorno se determinan usando resistencias de
platino.
El volumen de agua de calefacción y el diferencial de temperatura de flujo y de
retorno se multiplican y se suma su producto. El resultado, que es la cantidad de
energía térmica o de refrigeración consumida se registra y el volumen en m
muestra en las unidades físicas de kWh/MWh o MJ/GJ.
Se usa una unidad electrónica estándar para todos los caudales con un funciona-
miento idéntico y una unidad de servicio integrada.
El medidor está equipado con una interfaz de comunicación óptica, que permite
leer y parametrizar el dispositivo en el emplazamiento con la ayuda del cabezal de
lectura óptica WZR-OP-USB y el software UltraAssist.
El medidor realiza autodiagnósticos constantes, lo que le permite detectar diversos
errores de montaje o de dispositivo y visualizarlos.
Los tipos de medidores listados a continuación están equipados del modo siguien-
te:
Localización de montaje
Presión nominal
Longitud del cable de control
Ultrasonic heat and cooling energy meters UH50..
Retorno
PN 16/PN 25
1,5 m/3 m
3
se
2 / 41
CE2N5324ens
2014-09-10