Siemens SITRANS F Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SITRANS F:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

SITRANS F
Coriolis Flowmeters
SITRANS FCS200
Compact Operating Instructions
Introduction
Before installing, including in hazardous areas, refer to the Operating Instructions on the internet or on the SITRANS F
literature CD-ROM. They contain detailed safety regulations, information and specifications which must be observed when
installing. Documentation and approvals can be found on the internet:
Flowdocumentation (http://www.siemens.com/flowdocumentation)
CAUTION
Correct, reliable operation of the device requires proper transport, storage, positioning and assembly. The device must be
carefully operated and maintained. Only qualified personnel should install or operate this device.
Items supplied
● SITRANS FCS200
● Sensorprom Memory unit
● Calibration certificate
● Quick Start Guide
● SITRANS F C Literature CD-ROM
Installing/Mounting
Figure
Location
SITRANS F flowmeters with minimum IP67/NEMA 4X enclosure rating are suitable for indoor and outdoor installations.
● Make sure that pressure and temperature specifications indicated on the device nameplate / label will not be exceeded.
WARNING
Installation in hazardous location
Special requirements apply to the location and interconnection of sensor and transmitter. See "Installation in hazardous
area"
© Siemens Ⓟ2011
A5E02914253-02, 03/2011
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens SITRANS F

  • Página 11: Introducción

    Figura Ubicación Los medidores de caudal SITRANS F con un grado de protección mínimo de la caja IP67/NEMA 4X son idóneos para instalaciones interiores y exteriores. ● Asegúrese de que las especificaciones de presión y temperatura indicadas en la placa de características / etiqueta del dispositivo no serán excedidas.
  • Página 12: Orientación Del Sensor

    El sensor debe llenarse siempre por completo con gas para que la medición sea precisa. Orientación del sensor El SITRANS FCS200 funciona en cualquier orientación, pero Siemens recomienda orientar el sensor de una de las siguientes maneras: 1. Orientación vertical con un caudal ascendente Figura 1 Orientación vertical, caudal ascendente...
  • Página 13: Montaje Del Sensor

    ● Monte los sensores en bastidores de acero separados ● Prevea una distancia suficiente entre los sensores (la distancia dependerá de la aplicación) ● Desacople las tuberías. Conexión 1. Conectar el transmisor y el sensor mediante un cable azul estándar de SITRANS F C. SITRANS FCS200 A5E02914253-02, 03/2011...
  • Página 14: Puesta En Servicio

    No ponga en marcha el dispositivo hasta que se haya conectado correctamente y, si es necesario, cerrado. Nota Información de pedido Encontrará la referencia del cable azul estándar de SITRANS F C en el catálogo del FI01: Catálogo de instrumentación de proceso (http://www.siemens.com/processinstrumentation/catalogs). Puesta en servicio La puesta en marcha del dispositivo incluye la realización de un ajuste de punto cero.
  • Página 15 5. Después de una cuenta atrás (30 s), el punto cero real se muestra y el medidor está listo para su uso. Consulte también Para obtener más información sobre la realización de un ajuste automático del punto cero, consulte las Instrucciones de servicio del transmisor correspondiente. Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG...

Este manual también es adecuado para:

Sitrans fcs200

Tabla de contenido