Tabla de contenido
Garantía limitada para vehículos Onward de CLUB CAR
®
Sin limitar en ningún modo la generalidad de lo antedicho y como parte de esta exclusión de garantía limitada, CLUB
CAR no garantiza que su vehículo o sus componentes (tales como baterías, computadora, controlador o dispositivos
eléctricos) sean adecuados para su uso en otras aplicaciones que no sean en sus productos. Antes de usar cualquier
vehículo, baterías, computadora, controlador o dispositivo eléctrico, un usuario deberá leer y estudiar el manual del
usuario, las instrucciones para el operador y las etiquetas de advertencia, y tendrá el debido cuidado al trabajar en o
cerca de vehículos, baterías o dispositivos eléctricos.
También se encuentran excluidos de la presente garantía los gastos de transporte incurridos para servicios cubiertos
por la garantía.
INVALIDACIÓN DE LA GARANTÍA
Esta y cualquier otra garantía se anularán en caso de que el vehículo o componente sean objeto de abuso o se
utilicen de manera no prevista o muestren indicios de que se han alterado de alguna manera, incluidas, entre otros,
modificaciones del regulador de velocidad, sistema de frenos, dirección, transeje u otros sistemas operativos del
vehículo para que funcione fuera de las especificaciones de CLUB CAR. La garantía quedará asimismo anulada si el
vehículo muestra indicios de que no se llevó a cabo el mantenimiento razonable o necesario descrito en el manual del
usuario y el manual de mantenimiento y servicio en el tiempo y forma especificados en dichos manuales.
RECURSO ÚNICO
La obligación de CLUB CAR, en virtud de la presente garantía limitada o en cualquier acción ya sea basada en
garantía, contrato, negligencia, responsabilidad estricta del producto o de alguna otra forma, será la de reparar o
reemplazar, a elección de CLUB CAR, el vehículo o componente del mismo que CLUB CAR considere defectuoso.
Reemplazo significa la provisión, durante el período de vigencia de la garantía limitada, de un vehículo nuevo o un
vehículo reacondicionado en fábrica, o un componente del mismo que sea idéntico o razonablemente equivalente
al producto o componente en garantía, sin costo alguno para el comprador. Reparación significa la solución de un
defecto en el vehículo o componente sin costo alguno para el comprador durante el período de la garantía limitada
aplicable. CLUB CAR se reserva el derecho de probar y volver a cargar cualquier componente que se devuelva para
arreglo. En caso de que CLUB CAR elija reparar el vehículo o componente, podrá suministrar piezas o componentes
reacondicionados en fábrica. Todas las piezas y los componentes reemplazados en virtud de la garantía serán de
propiedad de CLUB CAR.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Esta garantía limitada es exclusiva. CLUB CAR no emite ninguna otra garantía de ningún tipo, expresa ni implícita.
Club Car renuncia a cualquier garantía implícita de comerciabilidad o de idoneidad para un propósito particular por la
presente y se excluyen de la presente garantía. El comprador y Club Car acuerdan expresamente que el recurso único
consistente en la sustitución o reparación del vehículo o componente defectuoso es el recurso único del comprador.
CLUB CAR no ofrece ninguna otra representación ni garantía de ninguna clase, y ningún representante, empleado,
distribuidor o concesionario de CLUB CAR tiene autoridad para efectuar o implicar cualquier representación, promesa
o acuerdo, que de alguna manera modifique los términos de la presente garantía.
En el caso de que se considere que algún otro documento de garantía o certificado preimpreso, o ambos, ofrecidos
por o a través de Club Car al momento de la venta de este vehículo (considerado cada uno como un "Documento
adicional de garantía") se considera en conflicto con las limitaciones o exclusiones del presente documento, las
limitaciones y exclusiones aquí contenidas continuarán aplicándose a esta declaración de garantía limitada y, al
máximo grado permitido por la ley, a cada Documento adicional de garantía.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS
En ningún caso CLUB CAR será responsable de ningún daño indirecto o derivado incluidas, entre otros, pérdidas
relacionadas con bienes distintos al vehículo, pérdida de uso, pérdida de tiempo, inconvenientes o cualquier otra
pérdida económica.
Algunos estados no permiten limitaciones acerca de la duración de una garantía implícita ni exclusiones ni limitaciones
de daños incidentales o indirectos. Por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no ser
Page 74
Manual para el usuario de vehículos Onward
Tabla de contenido
