Introducción - Orbit WaterMaster 57114 Instrucciones De Instalacion Y Operacion

WTM200417 57114-24 rA.qx 3/29/01 5:17 PM Page 25
Introducción
Agradecemos que haya comprado un programador de riego WaterMaster. Usted dis-
frutará muchos años de servicio y satisfacción, particularmente si en su instalación y
cuidado se siguen las debidas instrucciones. Tenga a ..bien leer completamente el man-
ual antes de instalar, programar y operar el programador. Para facilitar su uso, el man-
ual proporciona en secuencia los pasos para la instalación, el ajuste y la operación.
El programador de riego WaterMaster mantiene su césped saludable y hermoso, ya
sea que usted esté en su casa o no. WaterMaster le ofrece conveniencia y flexibilidad,
permitiéndole emplear un sistema de riego automático o interrumpirlo para casos de
necesidades especiales.
El programador de riego WaterMaster divide su propiedad en cuatro o seis zonas con
aspersores que pueden operar por un período de entre 1 y 99 minutos cada uno,
pudiendo regar su césped hasta tres veces por día. Cada horario de comienzo hará
que todas las zonas funcionen en secuencia.
Si desea, puede usar uno de los dos programas de riego. Uno de ellos regará en días
específicos de la semana, mientras que el otro es un programa periódico, o sea que
regará cada dos días o cada tercer día. El programador de riego WaterMaster cuenta
con un dispositivo de anulación manual que le permite regar todas las zonas en
secuencia, o, regar manualmente una a la vez.
Nota: Las ilustraciones en este cuadernillo muestran únicamente 4 terminales de zona y 4
zonas en el indicador. 6 productos de zona están acoplados a 6 terminales de zona y mues-
tran 6 zonas en el indicador.
Nota: Al instalar estos materiales, asegúrese siempre de verificar los reglamentos locales en cuan-
to a plomería y electricidad. Se debe emplear UNICAMENTE con la corriente eléctrica regular,
con un transformador apropiado que se ajuste al voltaje y al tipo de enchufe de su propiedad.
Ayuda
Antes de devolver este programador a la tienda, póngase en contacto con el Servicio
Técnico de Orbit, www.orbitonline.com / 1-800-488-6156 / 1-801-299-5527.
Estándares aprobados
El programador se ha sometido a pruebas según el estándar DL-1951 y está aprobado
bajo la norma ETL . Los modelos internacionales adecuados se han aprobado según
®
las normas CETL ® y CE ® .
Aviso sobre la marca comercial
WaterMaster ® es una marca comercial registrada de Orbit Irrigation Products, Inc.
23