Tabla De Contenido - Orbit WaterMaster 57114 Instrucciones De Instalacion Y Operacion

WTM200417 57114-24 rA.qx
ENGLISH
Introduction .......................................................................................................1
Installation..........................................................................................................2
Programming ......................................................................................................4
Manual Operation...............................................................................................7
Reviewing / Changing settings ............................................................................8
Other features / Default ......................................................................................9
Trouble Shooting...................................................................................................10
FRANÇAIS
Introduction .....................................................................................................12
Installation........................................................................................................13
Programmation .................................................................................................15
Fonctionnement Manuel ...................................................................................18
Revoir et Modifier la Programmation...................................................................19
Autres Caracteristiques / Programme de Deafaut ..................................................20
Dépannage ............................................................................................................21
ESPAÑOL
Introducción .....................................................................................................23
Instalación ........................................................................................................24
Programación....................................................................................................26
Operación Manual ............................................................................................29
Reajustes y Cambios ........................................................................................30
Otras Particularidades / Programa Adicional.....................................................31
Solución de problemas..........................................................................................32
ITALIANO
Introduzione .....................................................................................................34
Installazione......................................................................................................35
Programmazione ...............................................................................................37
Operazione Manuale.........................................................................................40
Controllo e Cambiamenti di Programma ..........................................................41
Altre Caratteristiche del Timer / Programma C .................................................42
Eventuali Problemi................................................................................................43
DEUTSCH
Einleitung .........................................................................................................45
Installierung......................................................................................................46
Programmieren .................................................................................................48
Manueller Betrieb .............................................................................................51
Einstellungen Prüfen / Ändern......................................................................... 52
Andere Funktionen / Vorbestimmter Ablauf .................................................... 53
Begrenzte Zwei-Jahres-Garantie.............................................................................54
3/29/01
TABLE OF CONTENTS
5:17 PM Page 2