Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.groupdynamics-laundry.com
Si después del número máximo de tentativos
(cinco) la alarma se vuelve a presentar, el
ciclo se considera concluido, la alarma se
visualiza y el avisador sonoro se activa por 5
minutos, después de los cuales el sistema se
repone por sí solo.
Procedimiento en caso de caída de
voltaje
Si se produce una caída de tensión de más de
3 segundos durante un ciclo de lavado, al
volver la corriente el visor indica el mensaje
"POWER FAIL" (falla de corriente) con el
símbolo de peligro genérico encendido y el
reloj de arena iluminado de forma
intermitente por un minuto. Durante este
lapso todas las funciones quedan
inhabilitadas. Al retorno de las condiciones
normales el ciclo que estaba en ejecución
automáticamente volverá a comenzar desde
el principio y el visor volverá a su
visualización normal. Si cuando la máquina
vuelve a arrancar la puerta aún está abierta,
el ciclo se anula.
ATENCIÓN: Si se acciona el interruptor
ON-OFF durante el transcurso del ciclo,
la máquina interpreta el apagado como
una caída de tensión y se comporta
consecuentemente, o sea de la manera
expresada más arriba.
ATENCIÓN:
SI
DURANTE
FUNCIONAMIENTO
MÁQUINA APARECEN EN EL VISOR
UNA O MÁS ALARMAS, ANTES DE
REPETIR EL CICLO (DONDE SEA
POSIBLE), PARA EVITAR DAÑOS
MAYORES, ES INDISPENSABLE
IDENTIFICAR Y SOLUCIONAR LA
CAUSA,
CONSULTANDO
RÁPIDAMENTE A UN TÉCNICO
AUTORIZADO O AL PROPRIO
REVENDEDOR.
7.8 INFORMACIONES SOBRE LAS
MEDIDAS PARTICULARES PARA EL
USO Y LA PROTECCIÓN
En el primer ciclo de funcionamiento,
comprobar lo siguiente:
- Los compartimientos del jabón deben
quedar limpios:
compartimiento A después de cargar agua
para el prelavado;
compartimiento B después de cargar agua
para el lavado;
compartimiento C después de cargar el agua
del último aclarado.
- Controlar que desaparezca todo residuo
de jabón estancado y solidificado.
- Efectuar un ciclo a 90°C para remover
cualquier posible residuo de fabricación.
- De ser oportuno, colocar paragolpes de
manera que los carros no choquen contra la
puerta dañándola.
- No abrir nunca el compartimiento del jabón
cuando la máquina esté tomando agua o
calentando.
7.9 MANTENIMIENTO ORDINARIO A
CARGO DEL USUARIO
ANTES COMENZAR CUALQUIER
OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO,
DESCONECTAR LA LAVADORA POR
MEDIO
DISYUNTOR GENERAL DE PARED,
CERRAR LOS GRIFOS DEL AGUA
CALIENTE, DEL AGUA FRÍA Y DEL
VAPOR (DE HABERLO).
LA CUBA YA NO DEBE CONTENER
AGUA, EL TAMBOR DEBE ESTAR
PARADO Y LA TEMPERATURA
INTERIOR DEBE SER INFERIOR A 40
El aparato no necesita un mantenimiento
particular gracias a su diseño ergonómico y
al empleo de componentes muy fiables y de
primera calidad.
Lavar los paneles del revestimiento con un
trapo húmedo periódicamente; no usar nunca
productos inflamables o abrasivos y frotar
en el sentido del satinado.
Mantener las hendijas de enfriamiento
forzado siempre libres de polvo (el ventilador
que aspira aire fresco del ambiente), las
cuales se encuentran en la parte trasera de la
máquina, donde está el variador de velocidad.
NO USAR NUNCA CHORROS DE AGUA
PARA LA LIMPIEZA DE LA MÁQUINA.
ANTES DE VOLVER A SUMINISTRAR
EL
CORRIENTE
DE
LA
MEDIANTE
DISYUNTOR GENERAL DE PARED,
COLOCAR NUEVAMENTE TODOS LOS
PANELES
RETIRADOS.
INSTRUCCIONES PARA
LOS ENCARGADOS DEL
MANTENIMIENTO Y DE
LAS REPARACIONES
8. INDICACIONES PARA EL
MANTENIMIENTO
EXTRAORDINARIO Y EL
ABASTECIMIENTO DE REPUESTOS
8.1 RETIRAR LA TAPA
Para acceder a la parte eléctrica de la máquina,
quitar los tornillos que sujetan la cubierta al
panel trasero; luego levantar la parte posterior
de la cubierta, y empujarla unos 5cm cm
hacia el frente.
ANTES DE VOLVER A SUMINISTRAR
CORRIENTE
MEDIANTE
DISYUNTOR GENERAL DE PARED,
COLOCAR NUEVAMENTE TODOS LOS
PANELES
RETIRADOS.
DEL
INTERRUPTOR
°
C.
A
LA
MÁQUINA
EL
INTERRUPTOR
QUE
HAYAN
SIDO
A
LA
MÁQUINA
EL
INTERRUPTOR
QUE
HAYAN
SIDO
53
8.2 INSTRUCCIONES PARA LA
LOCALIZACIÓN DE LOS
DESPERFECTOS
En caso de desperfecto de la máquina
controlar lo siguiente:
- que el interruptor disyuntor general de
pared esté encendido y la máquina reciba
corriente;
- que la puerta circular esté cerrada;
- que el pulsador verde de arranque (start)
haya sido apretado;
- que los grifos del agua caliente, del agua
fría y del vapor (si estuviera previsto) estén
abiertos.
Si el desperfecto subsiste aún después de
estos controles, llamar al centro de asistencia
autorizado o a nuestro revendedor (ver la
última página del manual).
8.3 SEGURIDADES
- Micro interruptor de seguridad de puerta
cerrada, que interrumpe la alimentación a
todo el circuito auxiliar y por consiguiente
detiene la máquina.
- Interruptor térmico de protección del motor
(guardamotor), que impide la alimentación
en caso de recalentamiento de las bobinas.
- Sistema air-break en el compartimiento del
jabón, que evita la contaminación de la
instalación hídrica en caso de depresiones.
- Válvula de desagüe normalmente abierta
para la descarga del agua en caso de falta de
corriente, de manera que el operador pueda
abrir la puerta sin riesgos mediante el tirador
manual.
- Microinterruptor de desequilibrio para
evitar daños mecánicos en caso de cargas
incorrectas.
- resistencias de calentamiento equipadas
con un termofusible que interrumpe el
circuito eléctrico en caso de desperfecto.
8.4 MANTENIMIENTO PERIÓDICO A
CARGO DEL PERSONAL TÉCNICO
Cualquier operación de mantenimiento debe
ser efectuada por los centros de asistencia
autorizados de nuestros revendedores o por
personal capacitado.
ANTES DE CUALQUIER OPERACIÓN
DE MANTENIMIENTO CORTAR LA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA POR
MEDIO
DEL
INTERRUPTOR
DISYUNTOR GENERAL DE PARED Y
CERRAR LOS GRIFOS DEL AGUA
CALIENTE, DEL AGUA FRÍA Y DEL
VAPOR (SI ESTUVIERA PREVISTO).
Proceder con mucho cuidado durante el
mantenimiento. No anular NUNCA los
dispositivos de seguridad y usar repuestos
originales. En caso de dudas consultar
rápidamente a nuestra oficina técnica,
comunicando el modelo del aparato y el
número de matrícula, que se encuentran en
la placa de características ubicada en la parte
trasera o en la cara interna de la puerta
(donde previsto).
Tabla de contenido
