Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.groupdynamics-laundry.com
RAFFREDDAMENTO
Raffreddare: Si tratta di decidere se eseguire
o meno la funzione di raffreddamento del
bagno di lavaggio appena prima dello scarico
dell'acqua. Questa funzione è normalmente
eseguita per evitare lo shock termico alla
biancheria che passa per esempio dalla fase
di lavaggio a 90°C a quella di risciacquo a
temperatura di rete dell'acquedotto.
Con i pulsanti "UP" e "DOWN" portarsi alla
selezione "RAFFREDDARE".
Confermare la scelta premendo il pulsante
"ENTER".
Con i pulsanti "UP" e "DOWN" si possono
scorrere tutti i programmi o cicli e vedere
per quali la funzione è attivata o meno.
Posizionarsi sul ciclo desiderato e premere il
pulsante "ENTER". Ora sempre con i pulsanti
"UP" e "DOWN" selezionare tra "SI" e
"NO" e confermare sempre con "ENTER".
Utilizzare il pulsante "MODE" per uscire.
RIDUZIONE DELLA CENTRIFUGA
Centrifuga: Con questa funzione è possibile
lasciare la centrifuga finale prevista per quel
dato programma selezionato invariata
rispetto alla programmazione standard,
oppure ridurla ad un solo minuto
ancora eliminarla completamente.Con i
pulsanti "UP" e "DOWN" portarsi alla
selezione "CENTRIFUGA".
Confermare la scelta premendo il pulsante
"ENTER".
Con i pulsanti "UP" e "DOWN" si possono
scorrere tutti i programmi o cicli e vedere
per qualila funzione è attivata o meno.
Posizionarsi sul ciclo desiderato e premere il
pulsante "ENTER". Ora sempre con i pulsanti
"UP" e "DOWN" selezionare tra le voci:
NORMALE
RIDOTTA
NO CENTRIFUGA
E confermare con "ENTER".
Normale: la centrifuga finale verrà eseguita
come previsto nella programmazione
Ridotta: la centrifuga finale avrà una durata
di un minuto. Un minuto per l'ultima velocità
prevista per quella centrifuga. La rampa di
accelerazione è sempre eseguita per intero.
No centrifuga:
la centrifuga finale non
verrà eseguita.
Utilizzare il pulsante "MODE" per uscire.
ESCLUSIONE PRELAVAGGIO
Prelavaggio: Tutti i programmi di lavaggio
generalmente prevedono l'esecuzione del
prelavaggio. Con questa
funzione
possibile saltare questa fase. Particolarmente
utile per il trattamento di biancheria con
dello sporco non molto difficile.
Con i pulsanti "UP" e "DOWN" portarsi alla
selezione "PRELAVAGGIO".
Confermare la scelta premendo il pulsante
"ENTER".
Con i pulsanti "UP" e "DOWN" si possono
scorrere tutti i programmi o cicli e vedere
per quali la funzione è attivata o meno.
Posizionarsi sul ciclo desiderato e premere il
pulsante "ENTER". Ora sempre con i pulsanti
"UP" e "DOWN" selezionare tra "SI" e
"NO" e confermare sempre con "ENTER".
Utilizzare il pulsante "MODE" per uscire.
PARTENZA RITARDATA CICLO
Ritardo START: Nel caso fosse utile
ritardare la partenza della macchina, è
possibile impostare un tempo
24 ore dopo il quale la partenza del
programma di lavaggio avviene in
automatico. Durante l'attesa si visualizza il
tempo a decrementare. Alla pressione del
pulsante di "START" durante il "conto alla
rovescia" la macchina parte immediatamente
con il ciclo che era selezionato in origine.Con
i pulsanti "UP" e "DOWN" portarsi alla
selezione "RITARDO START".
Confermare la scelta premendo il
pulsante"ENTER".
Si visualizza lo stato del parametro,
"DISABILITATO" o "ABILITATO" e
premendo il pulsante "ENTER" si possono
modificare i valori. Con i pulsanti "UP" e
"DOWN" si impostano i minuti ed
eventualmente le ore di ritardo e si conferma
con "ENTER".
Utilizzare il pulsante "MODE" per uscire.
Una volta che si dà lo "START" alla
macchina parte il conto alla rovescia ed il
display visualizza la scritta:
Partenza programmata tra:
tempo che decrementa.
oppure
ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE
BUZZER
Buzzer: Ad ogni pressione dei pulsanti si
attiva per qualche istante il buzzer o cicalino,
che emette un breve ma intenso beep. Se ciò
non fosse gradito con questa funzione è
possibile eliminarlo.
Con i pulsanti "UP" e "DOWN" portarsi alla
selezione "BUZZER".
Confermare la scelta premendo il pulsante
"ENTER".
Si visualizza lo stato del parametro,
"DISABILITATO" o "ABILITATO" e
premendo il pulsante "ENTER" si possono
modificare i valori. Con i pulsanti "UP" e
"DOWN" si seleziona
si conferma con "ENTER".
Utilizzare il pulsante "MODE" per uscire.
VARIAZIONE TEMPERATURE DI
RISCALDAMENTO
Riscaldamento: È possibile abbassare, per
tutti i cicli, di 10°C la temperatura massima,
raggiunta tramite il riscaldamento, del bagno
di lavaggio.Con i pulsanti "UP" e "DOWN"
portarsi
"RISCALDAMENTO".
è
Confermare la scelta premendo il pulsante
"ENTER".
Si visualizza lo stato del parametro,
"NORMALE" o "RIDOTTO" e premendo
il pulsante "ENTER" si possono modificare
i valori. Con i pulsanti "UP" e "DOWN" si
seleziona il dato voluto e si conferma con
"ENTER".
Utilizzare il pulsante "MODE" per uscire.
ABILITAZIONE DEI CICLI
Abilitazione: Nel caso in cui, uno o più cicli
non si vogliano eseguire, è possibile
"nasconderli" alla selezione. Attenzione, non
sono cancellati ma solo nascosti all'utente.
Con la pressione dei pulsanti "SELECT" e
"UP" o "DOWN" si passano cioè in rassegna
solo quelli attivi, rendendo di fatto
impossibile eseguire quelli indesiderati.Con
fino a
i pulsanti "UP" e "DOWN" portarsi alla
selezione "ABILITAZIONE".
Confermare la scelta premendo il
pulsante"ENTER".
Con i pulsanti "UP" e "DOWN" si possono
scorrere tutti i programmi o cicli e vedere
per quali la funzione è attivata o meno.
Posizionarsi sul ciclo desiderato e premere il
pulsante "ENTER". Ora sempre con i pulsanti
"UP" e "DOWN" selezionare tra
"ABILITATO" e "DISABILITATO" e
confermare sempre con "ENTER".
Utilizzare il pulsante "MODE" per uscire.
7.4 CONSIGLI UTILI PER L'USO
DELLA MACCHINA
Ricordare che un carico dell'80% della
capacità dichiarata garantisce una qualità
migliore del lavaggio.
Ricordare che una quantità maggiore di
detersivo non significa un qualità di pulito
migliore, ma anzi uno spreco con
conseguente inquinamento inutile. La
quantità di detersivo vi sarà consigliata dal
vostro fornitore nella quantità prevista per la
durezza dell'acqua che utilizzate.
Dove non sia strettamente necessario è
consigliato l'utilizzo dell'economizzazione
del carico dell'acqua e se del caso anche la
riduzione della temperatura massima
raggiunta, in modo da diminuire il consumo
idrico ed energetico della macchina, con
conseguente riduzione dei tempi di
esecuzione del ciclo stesso.
Prima di lavare qualsiasi capo fare attenzione
che gli eventuali bottoni, cerniere, zip,
fermagli e fibbie siano rivolti verso l'interno.
Controllare anche che le tasche siano vuote.
Al termine del lavoro eseguire le seguenti
operazioni:
il dato voluto e
- lasciare l'oblò aperto;
- togliere tensione all'apparecchiatura tramite
l'interruttore generale;
- chiudere i rubinetti dell'acqua calda, fredda
e del vapore (sulle macchine con questo tipo
di riscaldamento);
- spegnere l'interruttore sezionatore generale
a parete.
7.5 PROGRAMMI DI LAVAGGIO
alla
selezione
Le fasi in dettaglio di tutti i cicli sono riportate
in seguito all'interno di tabelle di facile
consultazione.
7.6 RACCOMANDAZIONI
Non lasciare l'apparecchio inutilmente
inserito. SPEGNERE l'interruttore generale
dell'apparecchio quando lo stesso non è
utilizzato.
Nell'uso porre particolare attenzione a:
- Aprire l'oblò solo a cesto fermo e senza
acqua.
- Nel caso di mancanza di tensione durante il
ciclo di lavaggio sarà possibile aprire l'oblò
10
Tabla de contenido
