Az Ívhegesztés Általános Biztonsági Szabályai; Bevezetés És Általános Ismeretek; Műszaki Adatok - Telwin TIG Manual De Instrucciones

MAGYAR

1. AZ ÍVHEGESZTÉS ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYAI ......................

2. BEVEZETÉS ÉS ÁLTALÁNOS ISMERETEK ................................................

2.1 BEVEZETÉS ............................................................................................
2.2 KÜLÖN IGÉNYELHETŐ EXTRA FELSZERELÉS ...................................

3. MŰSZAKI ADATOK .......................................................................................

3.1 ADAT-TÁBLA............................................................................................
3.2 EGYÉB MŰSZAKI ADATOK.....................................................................
4. A HEGESZTŐ BEMUTATÁSA.......................................................................
4.1 RÉSZEGYSÉGEK VÁZLATA ..................................................................
4.2 AZ ELLENŐRZÉS, SZABÁLYOZÁS ÉS ÖSSZEKAPCSOLÁS
EGYSÉGEI...............................................................................................
4.2.1 Hátsó panel ....................................................................................
4.2.2 Elülső panel....................................................................................
5. ÜZEMBEHELYEZÉS......................................................................................
5.1 ÖSSZESZERELÉS ..................................................................................
5.1.1 A csipesz és a visszakötő kábel összeszerelése ...........................
5.1.2 Az elektródafogó csipesz és hegesztőkábel összeszerelése ........
5.2 A HEGESZTŐ ELHELYEZKEDÉSE.........................................................
IPARI ÁÉS PROFESSZIONÁLIS INVERT HEGESZTŐK TIG ÉS MMA
HEGESZTÉSRE.
Megjegyzés: A szöveg hátralévő részében a "hegesztő" kifejezést használjuk.
1. AZ ÍVHEGESZTÉS ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI
SZABÁLYAI
A hegesztőgép kezelője kellő információ birtokában kell legyen a hegesztőgép
biztos használatáról valamint az ívhegesztés folyamataival kapcsolatos
kockázatokról, védelmi rendszabályokról és
eljárásokról.
(Hivatkozási alapként használatosak a következő anyag is: "IEC vagy CLC/TS
62081 MÜSZAKI JEGYZÉK": ÍVHEGESZTÉST SZOLGÁLÓ BERENDEZÉSEK
ÖSSZESZERELÉSE ÉS HASZNÁLATA).
- A hegesztés áramkörével való közvetlen érintekezés elkerülendő; a generátor
által létrehozott üresjárási feszültség néhány helyzetben veszélyes lehet .
- A hegesztési kábelek csatlakoztatásakor valamint, az ellenőrzési és javítási
műveletek végrehajtásakor a hegesztőgépnek kikapcsolt állapotban kell
lennie és kapcsolatát az áramellátási hálózattal meg kell szakítani.
- A fáklya elhasználódott részeinek pótlását megelőzően a hegesztőgépet ki
kell kapcsoni és kapcsolatát az áramellátási hálózattal meg kell szakítani.
- Az elektromos összeszerelés végrehajtására a biztonságvédelmi normák és
szabályok által előirányzottaknak megfelelően kell hogy sor kerüljön.
- A hegesztőgép kizárólag földelt, nulla vezetékű áramellátási rendszerrel lehet
összekapcsolva.
- Meg kell győződni arról, hogy az áramellátás konnektora kifogástalanul
csatlakozik a földeléshez.
- Tilos a hegesztőgép , nedves, nyirkos környezetben, vagy esős időben való
használata.
- Tilos olyan kábelek használata, melyek szigetelése megrongálódott, vagy
csatlakozása meglazult.
- Nem hajtható végre hegesztés olyan tartályokon és edényeken, melyek
gyúlékony folyadékokat vagy gáznemű anyagokat tartalmaznak, vagy
tartalmazhatnak.
- Elkerülendő az olyan anyagokon való műveletek végrehajtása, melyek
tisztítására klórtartalmú oldószerrel került sor, vagy a nevezett anyagok
közelében való hegesztés.
- Tilos a nyomás alatt álló tartályokon való hegesztés.
- A munkaterület környékéről minden gyúlékony anyag eltávolítandó (pl. fa,
papir, rongy, stb.).
- Biztosítani kell a megfelelő szellőzést, vagy a hegesztés következtében
képződött füstök ívhegesztés környékéről való eltávolítására alkalmas
eszközöket ; szisztematikus vizsgálat szükséges a hegesztés következtében
képződött füstök expozíciós határainak megbecsléséhez, azok
összetételének, koncentrációjának és magának az expozíció időtartamának
függvényében.
- A palackot védeni kell a hőforrásoktól, beleértve a szolár-sugárzást is
(amennyiben használatos).
,
*
- Az elektródtól, a megmunkálandó darabtól és a közelben
(megközelíthető) esetleges fém alkatrészktől való megfelelő szigetelést kell
alkalmazni.
A munkálatokat a célhoz előirányzott kesztyűt, lábbelit, fejfedőt viselve, és
felhágódeszkán, vagy szigetelőszőnyegen állva kell végezni.
- A szemek a maszkra, vagy a sisakra szerelt különleges, fényre nem reagáló
üvegekkel védendők.
Megfelelő védő tűzálló öltözék használata kötelező, megvédve ilyen módon a
bőr felhámrétegét az ívhegesztés által keltett ibolyántúli és infravörös
sugaraktól; e védelmet vászon, vagy fényt vissza nem verő függöny
segítségével az ívhegesztés közelében álló más személyekre is ki kell
terjeszteni.
- A hegesztési folyamat által generált elektromágneses mezők hatást
gyakorolhatnak az elektromos vagy elektronikus készülékek működésére.
Azon személyeknek, akik szervezetében életfenntartó elektromos vagy
elektronikus készülék van beépítve (p. pace-maker, légzőkészülék), orvossal
kell konzultalniuk azt megelőzően, hogy ilyen használatban lévő
hegesztőgép közelébe mennének.
Nem tanácsos, hogy olyan személyek működtessék ezt a hegesztőgépet,
akik szervezetében életfenntartó elektromos vagy elektronikus készülék van
beépítve.
- Ez a hegesztőgép kifejezetten
TARTALOMJEGYZÉK
vészhelyzetben alkalmazandó
elhelyezett
ipari környezetben, szakmai célból való
pag.
56 5.3 HÁLÓZATRA KAPCSOLÁS .....................................................................
56 5.3.1 Villásdugó és csatlakozó ................................................................
56 5.4 A HEGESZTŐÁRAMKÖR ÖSSZEKÖTÉSE ............................................
56 5.4.1 TIG hegesztés ................................................................................
56 5.4.2 MMA hegesztés..............................................................................
56 6. HEGESZTÉS: A FOLYAMAT LEÍRÁSA.........................................................
57 6.1 TIG HEGESZTÉS.....................................................................................
57 6.1.1 HF és LIFT ívgyújtás ......................................................................
57 6.1.2 TIG DC hegesztés..........................................................................
6.1.3 TIG AC hegesztés ..........................................................................
57 6.1.4 Eljárás ............................................................................................
57 6.2 MMA HEGESZTÉS ..................................................................................
57 6.2.1 Eljárás ............................................................................................
58 7. KARBANTARTÁS..........................................................................................
58 7.1 SZOKÁSOS KARBANTARTÁS ................................................................
58 7.1.1 FÁKLYA KARBANTARTÁS.............................................................
58 7.2 RENDKÍVÜLI KARBANTARTÁS ..............................................................
58 8. MEGHIBÁSODÁSOK KERESÉSE ................................................................
alkalmazás műszaki szabványa által megkövetelteknek felel meg.
Házi környezetű elektromágneses mezőnek való megfelelése nem biztosított.
KIEGÉSZITŐ ÓVINTÉZKEDÉSEK
- AZON HEGESZTÉSI MŰVELETEKET, melyeket:
- Olyan környezetben, ahol az áramütés veszélye megnövelt;
- Közvetlenül szomszédos területeken;
- Vagy gyúlékony, robbanékony anyagok jelenlétében kell végezni.
Egy „Felelős szakértőnek" KELL előzetesen értékelnie, és mindig más -
vészhelyzet esetére kiképzett
azokat.
Az „IEC vagy CLC/TS 62081 MŰSZAKI JEGYZÉK" 5.10; A.7; A9" ponjaiban
leírt védelmi műszaki eszközök alkalmazása KÖTELEZŐ.
- TILOS, hogy a hegesztést a földön álló munkás végezze kivéve, ha biztonsági
kezelődobogón tartózkodik.
- AZ ELEKTRÓDTARTÓK VAGY FÁKLYÁK KÖZÖTTI FESZÜLTSÉG:
amennyiben egy munkadarabon több hegesztőgéppel , vagy több - egymással
elektromosan összekötött
különböző elektródtartó vagy fáklya között olyan
üresjárási feszültség generálódhat, melynek értéke a megengedett kétszerese
is lehet.
Ilyenkor feltétlenül szükséges, hogy egy szakértő koordinátor műszeres
méréseket végezzen annak megállapítása érdekében, hogy fennáll e veszély,
és megtehesse az „IEC vagy CLC/TS 62081 MŰSZAKI JEGYZÉK" 5.9.pontjában
feltüntetetteknek megfelelő védelmi intézkedéseket.
EGYÉB KOCKÁZATOK
- NEM MEGFELELŐ HASZNÁLAT: a hegesztőgép használata veszélyes
bármilyen, nem előirányzott művelet végrehajtására (pl. vízvezeték
csőberendezésének fagytalanítása).
2. BEVEZETÉS ÉS ÁLTALÁNOS ISMERETEK
2.1 BEVEZETÉS
Ez a hegesztő az ívhegesztés egyik áramforrása, melyet kimondottan a TIG (DC)
(AC/DC) hegesztés céljára hoztak létre HF illetve LIFT ívgyújtással, valamint (rutil,
savas, lúgos) burkolású elektródok MMA hegesztésére.
E hegesztőgép (INVERTER) olyan sajátságos jellemzői, mint a szabályozás nagy
sebessége és pontossága, kiváló minőséget biztosítanak a hegesztéshez.
Az "invert" típusú szabályozórendszer az (elsődeleges) tápegységvonal kezdeténél
mind a transzformátor, mind a kiegyenlítő rektancia vonatkozásában drasztikus
csökkenést idéz elő, lehetőséget biztosítva ezáltal egy rendkívül kisméretű és könnyű
hegesztő létrehozására, kiemelve ezáltal az egyszerű kezelhetőséggel és a
hordozhatósággal járó előnyöket.
2.2 KÜLÖN IGÉNYELHETŐ EXTRA FELSZERELÉS:
- MMA hegesztő felszerelés
- TIG hegesztő felszerelés.
- Argon palaci illesztő egység.
- Feszültségcsökkentő.
- TIG hegesztő fáklya.
- Önárnyékoló hegesztőmaszk: fix és szabályozható szűrővel.
- Földcsatlakozóval kiegészített hegesztőáram visszavezető kábel.
- 1 potenciométeres kézi távvezérlés.
- 2 potenciométeres kézi távvezérlés.
- Pedálos távvezérlés.
- Tig Pulse távvezérlés.
- Gázcsatlakozó és gázcső az Argon palackhoz történő bekötéshez.
3. MŰSZAKI ADATOK
3.1 ADAT-TÁBLA
A hegesztőgép használatára és teljesítményére vonatkozó minden alapvető adat a
jellemzők táblázatában van feltüntetve a következő jelentéssel:
1- A burkolat védelmének foka.
2- Az áramellátás vezetékének jele:
1~: egyfázisú változó feszültség;
3~: háromfázisú változó feszültség;
3- S: Azt jelöli, hogy végrehajtásra kerülhetnek hegesztési műveletek olyan
környezetben is, ahol az áramütés megnövelt veszélye áll fenn (pl. nagy
fémtümegek közvetlen közelében).
4- A tervezett hegesztés folyamatának jele.
5- A hegesztőgép belső szerkezetének jele.
6- Az ívhegesztőgépek biztonságára és gyártására vonatkozó EURÓPAI norma.
7- A hegesztőgépek azonosítását szolgáló lajstromjel (nélkülözhetetlen a múszaki
sagelynyújtáshoz, cserealkatrészek igényének benyujtásához, a termék
eredetének felkutatásához).
8- A hegesztés áramkörének teljesítményei:
- U : maximális üresjárási feszültség.
0
- I /U : az áram és a megfelelő feszültség, melyet a hegesztőgép szolgáltathat a
2 2
hegesztés során, normalizált.
- X: a kihagyás aránya: azt az időt jelzi, mely alatt a hegesztőgép megfelelő áramot
képes szolgáltatni (azonos oszlop). %-ban kerül kifejezésre 10 perces időkör
alapján (pl. 60% = 6 perc munka, 4 perc megszakítás; és így tovább).
Abban az esetben, ha a kihasználási faktorok (40C-os körnezetben)
meghaladásra kerülnek hővédelmi beavatkozás kerül meghatározásra (a
- 56 -
személyek jelenlétében kell végrehajtani
munkadarabon kerül munka elvégzésre, két
veszélyes mennyiségű
A Ábr.
pag.
58
58
58
58
58
58
58
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59