Chevrolet Avalanche Manual Del Propietário página 149

Cuando está estacionado en una colina, especialmente
cuando tiene una carga pesada, se puede requerir un
esfuerzo algo más grande para cambiar fuera de estacio­
namiento (P). Vea "Bloqueo de torsión (Transmisión
automática)" en el índice para más información.
PRECAUCION
Puede ser peligroso salir del vehículo si la palanca
de velocidades no está totalmente engranada en
estacionamiento (P), con el freno de estaciona-
miento firmemente puesto. El vehículo puede rodar.
No deje el vehículo con el motor en marcha si no
es absolutamente necesario. Si deja el motor en
marcha, el vehículo puede moverse repentinamente.
Usted u otras personas pueden resultar lesionadas.
Para asegurarse de que no se moverá, incluso en una
superficie bastante plana, aplique siempre el freno
de estacionamiento y ponga la palanca de velocidades
en estacionamiento (P). Vea "Cambio a estaciona-
miento (P)" en el índice. Si arrastra un remolque,
vea "Arrastre de un remolque" en el índice.
R (Reversa): Use esta posición para dar marcha atrás.
AVISO
No se debe cambiar a reversa (R) mientras el vehículo
se está moviendo hacia delante porque se puede
dañar la transmisión. La reparación no estará cubierta
por la garantía del vehículo. Cambie a Reversa (R)
solamente cuando se haya detenido el vehículo.
Para mecer el vehículo y sacarlo de la nieve, el hielo o la
arena sin dañar la transmisión, vea "Si su vehículo está
atascado: en arena, lodo, hielo o nieve" en el índice.
N (Neutral): En esta posición el motor no conecta con
las ruedas. Para volver a arrancar el motor cuando el
vehículo se está moviendo, use solamente neutral (N).
También ponga la palanca en neutral cuando se remolca
el vehículo.
Sección 3
3-37 . . .