Tabla de contenido
Instruction pompe M / L
Instruction manual M / L Bombas
IV
DEBALLAGE, MANUTENTION ET
STOCKAGE
4-1 Déballage
Dès réception du matériel et avant déballage, vérifier que
l'emballage de la pompe ne présente aucune anomalie, dans le
cas contraire le signaler sur le bordereau de livraison et mettre
en place les actions nécessaires auprès du transporteur.
4-2 Manutention
La manutention du matériel doit être faite comme suit :
4-3 Stockage intermédiaire
Consignes :
•
Stoker dans un local fermé et sec, exempt de
vibrations.
•
Ne pas retirer les bouchons de protection des brides de
pompe.
•
Manœuvrez périodiquement la partie tournante de la
pompe pour éviter le marquage du roulement à billes et le
collage des faces frottantes de la garniture.
•
Durée maximum de stockage :
pour les pompes en matériaux inoxydables : 3 ans
pour matériaux oxydables (fonte, acier) : 1 an
Pour un stockage prolongé, sous des conditions différentes
utiliser des protections et emballages appropriés.
V
DESCRIPTION DU PRODUIT ET DES
ACCESSOIRES
5-1 Description générale
Pompe centrifuge mono ou multicellulaire horizontale
monobloc, à plan de joint radial avec bride d'aspiration axiale et
bride de refoulement radiale pour le pompage de fluides à
l'usage industriel.
5-2 Désignation (voir signalétique §IV)
IV
DESEMBALAJE, MANIPULACIÓN Y
ALMACENAJE
4-1 Desembalaje
Cuando reciba el equipo y antes de desembalarlo, compruebe
que el embalaje de la bomba no presenta anomalías, en caso
contrario, anote el problema en el albarán de entrega y tome las
medidas necesarias con la agencia de transportes.
4-2 Manipulación
Manipule el equipo siguiendo siempre las instrucciones en la
figura de abajo:
Fig 2
4-3 Almacenamiento intermediario
Consignas :
•
Almacene la bomba en un local cerrado y seco, donde
no haya vibraciones
•
NO retire las tapas de protección de las bridas de la
bomba.
•
Maniobre periódicamente la parte giratoria de la bomba
para evitar que se rayen los rodamientos de bolas y que se
peguen las caras en fricción del sello mecánico.
•
Período de almacenamiento máximo:
Para bombas de materiales inoxidables: 3 años
Para bombas de materiales oxidables (hierro fundido,
Para
un
almacenamiento
diferentes, utilice protecciones y embalajes adecuados.
V
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y DE LOS
ACCESORIOS
5-1 Descripción general
Bomba centrífuga mono o multicelular horizontal
monobloc, de plano de junta radial, con brida de aspiración
axial y brida de descarga radial para el bombeo de líquidos de
uso industrial.
5-2 Designación (véase el capítulo sobre símbolos III)
Page 7 / 21
Fig 1b
acero): 1 año
prolongado,
bajo
condiciones
Tabla de contenido
