Tabla de contenido
Instruction pompe M / L
Instruction manual M / L Bombas
excessives. Dans le cas contraire, vérifier l'alignement et l'usure
de l'élément élastique accouplement(voir chap lignage)
•
Une pompe de secours devra démarrer au moins
une fois par mois, s'assurer auparavant qu'elle est pleine de
liquide.
•
Pour garantir une lubrification correcte et éviter un
échauffement des roulements, il est nécessaire de respecter le
niveau d'huile approprié ou la durée de vie des roulements
graissés à vie; (voir chap; entretien)
CETTE POMPE NE DOIT JAMAIS FONCTIONNER A SEC
ATTENTION
MEME UN COURT INSTANT
•
L'utilisation de la pompe sans liquide entraîne le
grippage des pièces rotatives d'où la destruction des
étanchéités de sortie d'arbre et par conséquent des fuites de
liquide mettant en danger les personnes et l'environnement.
S'assurer que tous les dispositifs de sécurité installés sont en
service.
•
Ecarter tous les dangers de source électrique,
consulter les prescriptions spécifiques du pays, ainsi que celles
des services locaux. (voir ex)
2-5 Les consignes de sécurité pour l'application en milieu
explosif.
Lorsque le groupe est installé en milieu explosible, il faut
particulièrement respecter l'annexe de la présente notice
marquée
2-6 Les consignes de sécurité à respecter pour l'entretien, le
démontage et le montage de la pompe
L'exploitant doit s'assurer que toutes les actions concernant
l'installation, la maintenance et les inspections du matériel sont
réalisées par des personnes compétentes, qualifiées, qui ont
pris connaissance de cette notice.
Il est nécessaire de rappeler que les pompes véhiculant
des liquides dangereux doivent subir une décontamination.
Après la fin des interventions toutes les protections et dispositifs
de sécurité doivent être immédiatement réactivés.
2-7 Modification de la pompe et pièces de rechange
L'attention de l'utilisateur est tout particulièrement attirée
ATTENTION
sur le fait que l'utilisation ou l'installation de pièces de rechange
et/ou accessoires non fournis, non agréés par le fabricant et qui
ne font pas l'objet d'un contrôle ou agrément peut nuire au bon
fonctionnement de la pompe et/ou la rendre impropre à l'usage
pour lequel elle a été conçue. Le fabricant décline toute
responsabilité pour les dommages résultant de l'utilisation de
pièces de rechange autres que les pièces d'origine ou l'emploi
d'accessoires non agréés.
III
SIGNALETIQUE
Identification : chaque pompe porte une plaque de firme de l'un
des modèles suivants :
elemento de acoplamiento elástico (véase el capítulo sobre
alineamiento).
•
Se debe poner en marcha una bomba de
emergencia al menos una vez al mes; asegúrese de que la
misma está llena de líquido.
•
Para garantizar una lubricación apropiada y evitar el
sobrecalentamiento de los rodamientos, respete el nivel de
aceite adecuado o la vida útil de los rodamientos "engrasados
de por vida" (véase el capítulo sobre mantenimiento).
ESTA BOMBA NO DEBE FUNCIONAR NUNCA EN SECO,
INCLUSO SI SE TRATA DE UN BREVE INSTANTE
•
La utilización de la bomba sin líquido conlleva el
agarrotamiento de las piezas giratorias y como consecuencia la
destrucción de las estanqueidades de salida del eje y
consecuentemente fugas de líquido que ponen en peligro a las
personas y al medioambiente. Asegúrese de que todos los
dispositivos de seguridad instalados funcionan adecuadamente.
•
Elimine
todos
alimentación eléctrica. Consulte las prescripciones específicas
de su país y las de los servicios/ departamentos locales (véase
el anexo)
2-5 Instrucciones de seguridad para uso en atmósferas
explosivas
Cuando se instale el grupo de bombeo en atmósferas
explosivas, se debe respetar el anexo del presente manual,
indicado con el símbolo
2-6 Instrucciones de seguridad que se deben respetar para el
mantenimiento, montaje y desmontaje de la bomba
La empresa que opera los equipamientos debe asegurarse de
que toda acción concerniente a la instalación, el mantenimiento
y las inspecciones del material sean realizadas por personas
competentes, calificadas que han leído este manual.
Se recuerda que las bombas que transportan líquidos
peligrosos deben ser descontaminadas.
Reinstale
toda
protección
inmediatamente después de terminar las intervenciones.
2-7 Modificación de la bomba y piezas de recambio
Advertencia al usuario: la utilización o instalación de piezas de
repuesto y/o accesorios no suministrados por, no conformes
con el fabricante y que no hayan sido verificados u
homologados puede perjudicar el buen funcionamiento de la
bomba y/o inhabilitarla para el uso para el que fue concebida.
El fabricante declina toda responsabilidad por los daños
debidos a la utilización de otras piezas de recambio que no
sean las originales o el uso de accesorios no homologados.
III
PLACA DE CARACTERÍSTICAS
Identificación : cada una de las bombas lleva una placa de la
empresa de uno de los modelos siguientes:
Page 6 / 21
los
peligros
de
fuente
de
y
dispositivo
de
seguridad
Fig 1a
Tabla de contenido
