Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
ENTRETIEN ET NETTOYAGE:
La baignoire est réalisée dans un matériau acrylique et ne
doit être nettoyée qu'avec un détergent liquide non agres-
sif et une éponge ou un chiffon doux. Pour empêcher
la formation de traces de calcaire, essuyer la baignoire
après utilisation avec une peau de chamois ou un chiffon
en microfibre qui nettoie à fond sans laisser de résidus.
Eliminer toute trace de calcaire en utilisant des produits
détergents anticalcaires spécifiques. Pour faire briller la
surface acrylique, utiliser un «Polish» ordinaire comme
celui utilisé par les carrossiers.
NE JAMAIS UTILISER DE DETERGENTS ABRASIFS,
ALCOOL, SUBSTANCES A BASE D'ALCOOL, ACETO-
NE OU AUTRES SOLVANTS.
Attention: l'utilisation de détergents autres que ceux
recommandés risque d'endommager la baignoire et/ou le
système d'hydromassage.
RAYURES DE SURFACE ACCIDENTELLES:
Pour éliminer les petites rayures de surface, grattez la
rayure avec un papier de verre humide (épaisseur 1 000),
lissez ensuite la surface avec de la pâte abrasive, puis
passez du polish pour rétablir le brillant. Dans ce cas,
il est toutefois conseillé de contacter un service après-
vente agréé.
RECHERCHE DES PANNES:
En cas de dysfonctionnement du système, effectuez les
contrôles suivants avant de contacter le centre d'assi-
stance technique.
L'hydromassage ne se met pas en marche:
• Si l'interrupteur de sécurité s'est déclenché, réarmez-le;
s'il saute encore, contactez le centre d'assistance
technique.
• Si le niveau d'eau dépasse largement les buses et que
la pompe ne démarre pas, contacter le centre
d'assistance technique.
• Vérifier que le disjoncteur différentiel n'est pas éteint.
Dans le cas contraire, contactez le centre d'assistance
technique.
• Vérifier le déclenchement de l'alarme champ (voir
menu).
L'hydromassage ne s'arrête pas:
• Si la pompe reste toujours en marche et ne s'arrête pas
avec les commandes standard, désenclenchez
l'interrupteur de sécurité et réessayez; si le problème
persiste, contactez le centre d'assistance technique.
N'intervenez sous aucun prétexte sur le circu-
it électrique de la baignoire; contactez toujours vle
centre d'assistance technique local.
ELIMINATION DE LA BAIGNOIRE:
Pour éliminer le produit et ses pièces, respectez les régle-
mentations locales en matière d'élimination des déchets.
Sur le territoire italien, le Décret Loi n° 22 du 5 février
1997 ; dans les autres pays de la CEE, les directives
91/156/CEE, 91/689/CEE et 94/62/CE.
CERTIFICAT DE GARANTIE:
Sur le territoire italien, le produit est garanti conformément
au décret du Président de la République italienne N.
224 du 24/05/1988 et dans les autres pays CEE, con-
formément à la directive CEE 85/374 en matière de re-
sponsabilité du fait des produits défectueux.
Le constructeur garantit ses produits contre tout vice de
fabrication et défaut de matière pour une période de 24
mois à compter de la date d'achat, à condition que les
défauts en question soient constatés par des personnes
autorisées par la société et que la date d'achat soit atte-
stée par un reçu ou un ticket de caisse.
La garantie consiste dans la réparation et/ou le rempla-
cement de pièces considérées comme défectueuses. Le
remplacement complet du produit est exclu. Sont exclus
de la garantie les lampes, les voyants, les fusibles, les
parties en verre, les miroirs et les parties esthétiques
(sauf si celles-ci présentent des vices de fabrication et
non des défauts dus à un manque de soin ou à une mau-
vaise utilisation). Sont aussi exclus de la garantie toutes
les pièces et tous les composants rendus défectueux ou
abîmés à la suite de négligence, d'une utilisation et d'un
entretien incorrects, d'interventions effectuées par des
personnes non autorisées, de dommages survenus pen-
dant le transport ou de toute circonstance n'ayant rien à
voir avec des vices de fabrication du produit (sautes de
tension électrique, foudre, électrolyse, corrosion, et en
général tous les problèmes dérivant de la nature de l'eau
et des systèmes électrique et hydraulique de l'habitation).
Avant toute installation, l'acheteur est tenu de s'assurer
que le produit est bien intact et de contacter immédiate-
ment le revendeur ou le centre d'assistance autorisé en
cas de défauts. La prestation de garantie n'aura lieu que
sur présentation du document attestant la date d'achat.
Tous les frais d'interventions n'ayant aucun rapport avec
un vice de fabrication ou ayant pour but d'illustrer l'utilisa-
tion du produit sont à la charge de l'acheteur. Les répara-
tions ou les modifications effectuées par des personnes
non autorisées par le constructeur ne sont pas couvertes
par la garantie et entraînent l'annulation immédiate de la
période de garantie restante.
Le constructeur décline toute responsabilité en cas de
dommages directs ou indirects causés aux personnes,
animaux, choses et dus au non-respect des instructions
du manuel de montage, utilisation et entretien, fourni avec
le produit.
En cas de litige, seul le tribunal de Mantoue est compétent.
DECLARATION DE CONFORMITE CE:
Le fabricant Novellini S.p.a. Via della Stazione, 2 46030
Romanore di Borgoforte, Mantoue - Italie déclare sous
sa responsabilité que les produits suivants - baignoires
d'hydromassage
mod.
500/20-500/30-600/20-600/30
-sont conformes aux directives européennes: 2006/99
CEE, 2004/108 CEE, amendements successifs 92/31
CEE, 93/68 CEE, ainsi qu'aux normes harmonisées sui-
vantes:
EN62233
EN55014
EN55014-2
EN60335-1
EN60335-2-60
EN61000-3-2
EN61000-3-3
EN61000-4-2
EN61000-4-4
EN61000-4-5
EN61000-4-6
EN61000-4-11
EN12764-2005
Novellini S.p.a. Romanore di Borgoforte
07
EN 12764
Baignoire à hydromassage destinée à l'hygiène
personnelle.
Résistance à la retenue de cheveux:
Nettoyabilité
Durabilité de la nettoyabilité
29
Passe
Passe
Passe
Romanore di Borgoforte, lì 01.10.2007
Novellini S.p.a.
Gianfranco Novellini
Amministratore delegato
Tabla de contenido
