Introduction And Safety; Inexperienced Users; Safety Terminology And Symbols - Xylem Lowara ESH ATEX Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

en - Original instructions

1 Introduction and Safety

1.1 Introduction
Purpose of this manual
The purpose of this manual is to provide
necessary information for:

Installation

Operation

Maintenance
CAUTION:
Read this manual carefully before
installing and using the product.
Improper use of the product can
cause personal injury and damage to
property, and may void the warranty.
NOTICE:
Save this manual for future reference, and
keep it readily available at the location of the
unit.

1.1.1 Inexperienced users

WARNING:
This product must be used only by
qualified users.
Qualified users are people able to recognise
the risks and avoid hazards during installation,
use and maintenance of the product.
WARNING:
FOR THE EUROPEAN UNION
 This appliance can be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been
given supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand the
hazards involved.
 Children shall not play with the
appliance.
 Cleaning and user maintenance
shall not be made by children
without supervision.
FOR OTHER COUNTRIES
 This appliance is not intended for
use by persons (including
children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or
lack of experience and
knowledge, unless they have
been given supervision or
instruction concerning use of the
appliance by a person
responsible for their safety.
 Children should be supervised to
ensure that they do not play with
the appliance.
18

1.2 Safety terminology and symbols

About safety messages
It is extremely important that you read,
understand, and follow the safety messages
and regulations carefully before handling the
product. They are published to help prevent
these hazards:

Personal accidents and health problems

Damage to the product and its
surroundings

Product malfunction
Hazard levels
Hazard level
DANGER:
WARNING:
CAUTION:
NOTICE:
Special symbols
Some hazard categories have specific symbols,
as shown in the following table.
Electrical hazard
Electrical
Hazard:
Hot surface hazard
Hot surface hazards are indicated by a
specific symbol that replaces the typical
hazard level symbols:
CAUTION:
Indication
A hazardous
situation which, if
not avoided, will
result in death or
serious injury.
A hazardous
situation which, if
not avoided, could
result in death or
serious injury.
A hazardous
situation which, if
not avoided, could
result in minor or
moderate injury.
Notices are used
when there is a risk
of equipment
damage or
decreased
performance, but
not personal injury.
Magnetic fields
hazard
CAUTION: