Hamilton Beach Big Mouth Manual De Uso
Ocultar thumbs Ver también para Big Mouth:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840148100 Ev01.qxd
Big Mouth
Centrifugeuse Big Mouth
Extractor de jugo Big Mouth
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840148100
1/10/06
11:45 AM
Page 1
Juice Extractor
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 18
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 34
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach Big Mouth

  • Página 34: Salvaguardias Importantes

    7. Nunca introduzca los alimentos con las mecánico. manos: siempre utilice el empujador de 13. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Hamilton Beach/ alimentos. Proctor -Silex, Inc. puede provocar 8. Siempre asegúrese de que el extractor de jugo se encuentra ensamblado incendios, choques eléctricos o lesiones.
  • Página 35: Información Para Seguridad Del Consumidor

    840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 35 18. Mantenga el cabello, la ropa y las joyas, 21. Cualquier clase de mantenimiento que no al igual que las espátulas y otros uten- sea la limpieza debe ser llevada a cabo silios, lejos de la tolva de alimentación por un centro autorizado de servicio.
  • Página 36: Partes Y Características

    840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 36 Partes y características 1. Empujador de alimentos para 6. Recipiente grande para pulpa empujar frutas y vegetales enteros a 7. Sujetadores de bloqueo: El través de la tolva de alimentación extractor no funciona sin la cubierta extra ancha.
  • Página 37 840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 37 Cómo ensamblar Lea y siga las instrucciones de “Antes del primer uso". Coloque el recipiente colador sobre Coloque la cubierta del extractor la base del motor. sobre el recipiente colador, ubicando la tolva de alimentación sobre la canasta coladora y baje hasta su posición.
  • Página 38 840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 38 Cómo ensamblar (cont.) Pequeño reborde dentro de la tolva de alimentación Deslice el empujador de alimentos Coloque el recipiente para pulpa en dentro de la tolva de alimentación su lugar inclinándolo un poco. alineando la ranura del empujador ¡Consejo! con el pequeño reborde ubicado...
  • Página 39: Cómo Utilizar

    840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 39 Cómo utilizar Lave las frutas y vegetales. El jugo caerá dentro del vaso y la pulpa separada se NOTA: la mayor parte de las frutas acumulará en el recipiente para y vegetales, tales como manzanas, zana- pulpa.
  • Página 40 840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 40 Cómo desensamblar Coloque el interruptor en la posi- ción Apagado y desenchufe la unidad. Permita que la canasta coladora deje de girar. Retire el recipiente para pulpa deslizán- dolo en sentido contrario a la base del motor.
  • Página 41: Cuidado Y Limpieza

    840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 41 Cuidado y limpieza • Después de desarmar la unidad (ver • Algunas frutas y vegetales pueden página 40), todas las partes provocar una decoloración del plástico. Para que esto no suceda, lave todas desmontables pueden lavarse en las partes inmediatamente después del agua jabonosa caliente.
  • Página 42: Solución De Problemas

    840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 42 Solución de problemas POSIBLE PROBLEMA SOLUCIÓN SENCILLA La máquina no funciona Los sujetadores de bloqueo pueden estar mal cuando se presiona el enganchados. Verifique que se encuentren bien interruptor de “Encendido". colocados en las dos ranuras sobre ambos lados de la cubierta de la juguera.
  • Página 43: Consejos Y Técnicas

    840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 43 Consejos y técnicas Compra y almacenamiento de frutas y vegetales • Siempre lave las frutas y vegetales • La mayoría de las frutas y los vege- antes de extraer jugo. tales más duros pueden almacenarse a temperatura ambiente fresca.
  • Página 44: Leche De Soya, Leche De Almendras Y Leche De Arroz

    840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 44 La mezcla correcta • No es difícil preparar jugos deliciosos. • ¡Experimente! Cualquier fruta o Si ha estado haciendo sus propios vegetal que usted disfrute puede ser jugos de fruta y vegetales, entonces parte de su próxima bebida.
  • Página 45 ❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
  • Página 46 840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 46 Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a: GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO (DIMALSA) Prol.
  • Página 47 840148100 Sv01.qxd 1/10/06 11:45 AM Page 47...
  • Página 48 840148100 Sv01.qxd 1/12/06 10:27 AM Page 48 Características Eléctricas: Modelos: Tipo: 67600 120 V~ 60 Hz 800 W CJ14 120 V~ 60 Hz 9,0 A 67650 CJ14 Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR...

Tabla de contenido