I
ABSCHNITT I: BENUTZUNG
I.1
BESCHREIBUNG DER MASCHINE
I.1.1
ZULÄSSIGER MASCHINENGEBRAUCH
Die Einheiten CCAM 105÷2130 sind abgesetzte Kondensatoren, die mit
einem Motorverdampfer, der mit ökologischem Gas R407C arbeitet,
verwendet werden.
Die Einheiten CCAM sind für Kühl- und Klimaanlagen projektiert, für die
Kühlmittel verwendet werden,die auf Kupfer nicht korrosiv wirken. Ihre
Verwendung ist mit Motorverdampfern der Serie TCEE 105÷2130
vorgesehen.
Die Installierung des abgesetzten Kondensators ist im Freien mit
waagrechtem oder senkrechtem Luftstrom vorgesehen.
Die abgesetzten Kondensatoren der Serie CCAM 105÷2130 sind in 3
bauunterschiedlichen Ausführungen erhältlich, um jedem Anspruch an die
Anlage, die ambientale Geräuschabgabe betreffend, entgegen zu kommen:
• Version N normal (ausgenommen Mod. 105 e 115)
• Version S geräuscharm
• Super Q extrem- geräuscharm.
Die Einheiten entsprechen folgenden Richtlinien:
• Maschinenrichtlinie 89/392/CE (MD);
• Niederspannungsrichtlinie 73/23/CE (LVD);
• Richtlinie über elektromagnetische Kompatibilität 89/336/CE (EMC);
• Richtlinie für Anlagen mit Druckbehältern 97/23/CE (PED).
GEFAHR!
Die Maschine ist für Außenaufstellung bestimmt. Die
Maschine bei Aufstellung an einem für Personen unter
14 Jahren zugänglichen Ort durch ein Schloss sichern.
GEFAHR!
Es ist untersagt, spitze Gegenstände durch das
Ansaug- und Luftauslassgitter einzuführen.
WICHTIGER HINWEIS
Die einwandfreie Arbeitsweise der Einheit hängt von der
gewissenhaften Beachtung der
Gebrauchsanweisungen im vorliegenden Handbuch,
der Einhaltung der für die Aufstellung vorgesehenen
Freibereiche und des zulässigen Einsatzbereichs ab.
WICHTIGER HINWEIS
Eine Installation, die nicht die vorgeschriebenen
Abstände bei der Aufstellung berücksichtigt, führt zu
einem nicht optimalen Betrieb des Geräts bei
gleichzeitig erhöhter Leistungsaufnahme sowie einer
deutlich verringerten Kälteleistung (Heizleistung).
GEFAHR
Auf die heißen Oberflächen im Maschineninneren
achten.
I.1.2
MASCHINENKENNZEICHNUNG
Die Einheiten sind mit einem Typenschild versehen, auf dem die
Kennzeichnungsdaten der Maschine aufgeführt sind.Das Schild ist auf
der Ventilatorenseite angebracht.
I.1.3
BAUEIGENSCHAFTEN
Wärmeaustauscher:mit Rippenbatterie von hoher Leistung, mechanisch
geweitete Kupferrohre auf Aluminiumrippen,gemäss den gültigen
Normen geprüfti. Die Anschlüsse sind gelötet.
Die Einheiten werden unter Stickstoffdruck geliefert.
Axiale Motorventilatoren mit externer Drehung; Drehgehäuse des
Motors und Ventilatorenflügel in aerodynamischer Konfiguration,
garantieren Geräuscharmheit und hohe Leistung. Ausserdem kann die
Geschwindigkeit der Motorventilatoren eingestellt werden (mit Hilfe des
Zubehörs PSC der Motorverdampfer TCEE 105÷2130) und sie sind
durch die magnetthermischen Schalter gegen Überladung geschützt.
Struktur aus verzinktem Stahlblech, vorlackiert mit epoxyderAusführung
RAL 9002.
Die abgesetzten Kondensatoren werden mit Haltebügeln für die
Installierung mit waag- oder senkrechtem Luftstrom geliefert.Die
Haltebügel sind aus rostfreiem Edelstahl AISI 304 oder verzinktem
Stahl, mit optimierter Länge, die eine gleichmässige Luftansaugung in
den Batterien ermöglicht.
Elektrische Motorenausführung gemäss den gültigen VDE - Normen
0530/12.84.
Schutzgrad IP 54, gemäss EN 60529
I.1.4
SCHALTKASTEN
Schaltkasten nach Normen IEC. Zinngelöteter Kasten mit Schutzgrad
IP55, RAL 7032 komplettiert mit:
• Elektrische Verkabelung für die Versorgungsspannung V230-1-50
für Modell CCAM 105 vorgesehen;
• Elektrische Verkabelung für die Versorgungsspannung V400-3-50
für die Modelle CCAM 115÷2130 vorgesehen;
• Haupt-/Trennschalter auf der Netzleitung mit Sicherheitsvorrichtung
zur Türverriegelung
• Leistungsschutz;
• Magnetthermischer Schalter
• Leuchtmelder und abgesetzte Alarme.
I.1.5
EINSATZGRENZEN R407 C
• Die Einheiten arbeiten zusammen mit den Motorverdampfern der
Serie TCEE.
• Unter Beachtung einer korrekten Zusammenstellung der Modelle
TCEE e CCAM, gelten die folgendenEinsatzgrenzen der
nachstehenden zulässigen Aussentemperatur:
• +45°C ÷ +20°C falls der Verdampfer ohne zusätzliches Zubehör
PSC ist
• +45°C ÷ -10°C falls der Verdampfer mit zusätzliches Zubehör PSC
ausgestattet ist.
I.1.6
HINWEISE ZUR SICHERHEIT
GEFAHR!
An geschützter Stelle und in Maschinennähe immer
einen Leistungsschutzschalter mit verzögerter
Kennlinie, ausreichender Belastungsfähigkeit und
Ausschaltleistung und mit Mindestkontaktöffnung
von 3 mm installieren.
Der Anschluss der Maschine an eine
Erdungsanlage ist gesetzlich vorgeschrieben und
dient zum Schutz des Anwenders bei deren Betrieb.
GEFAHR!
Die elektrischen Anschlüsse müssen in Anlehnung
an die einschlägigen geltenden Vorschriften und an
die der Maschine beiliegenden Stromlaufpläne
ausgeführt werden.
Die Sicherheits-Türverblockung unterbricht automatisch die
Stromversorgung der Einheit, sobald die Abdeckung des Schaltkastens
geöffnet wird.
I.1.7
UNZULÄSSIGER GEBRAUCH
GEFAHR!
Jede, von den aufgeführten, im Paragraph
"vorgesehene Benutzungsbedingeungen"
abweichende Verwendung ist streng verboten.
I.1.8
WARNUNG VOR POTENTIELL GIFTIGEN
STOFFEN
GEFAHR!
Lesen Sie aufmerksam die folgenden Informationen
über die verwendeten Kältemittel.
Befolgen Sie gewissenhaft die folgenden
Anweisungen und Erste – Hilfe - Maßnahmen.
I.1.9
HINWEISE ZU DEN VERWENDETEN
KÄLTEMITTELN.
GEFAHR!
Lesen Sie aufmerksam die folgenden Informationen
über die verwendeten Kältemittel. Sie stellen einen
unerlässlichen Anhaltspunkt für medizinische
Notfälle dar.
47
ABSCHNITT I: BENUTZUNG