2 S e g u r i d a d y C u i d a d o
Nota referente a exámenes fetales
La siguiente recomendación se extrajo de la Declaración consensuada sobre el uso
de imágenes de ultrasonido durante el embarazo (Consensus Statement on the Use
of Ultrasound Imaging During Pregnancy) del Instituto nacional de salud (National
Institute of Health), volumen 5, Nº 1, en base a la recomendación emitida en la
Conferencia sobre desarrollo consensuado de la salud (Health Consensus
Development Conference), en febrero de 1984:
El examen de ultrasonido durante el embarazo debe realizarse en virtud de una
indicación médica específica. La información sobre la eficacia y seguridad
clínicas no permite en este momento una recomendación para exploración de
rutina.
No debe recomendarse el examen de ultrasonido que se efectúa exclusivamente
para satisfacer el deseo de la familia de saber el sexo del feto, de ver al feto o de
obtener una imagen del mismo. Además, no debe efectuarse la visualización del
feto únicamente para demostraciones académicas o comerciales, sin que haya
beneficio médico.
En el mes de agosto de 1994, la Administración de Alimentos y Medicamentos de
Estados Unidos (FDA) notificó a la comunidad médica y a la industria del ultrasonido
su preocupación sobre el uso incorrecto de los equipos de ultrasonido de diagnóstico
sin fines médicos y con el objetivo de aconsejar a los pacientes que no se realicen
sonogramas sin motivos médicos.
El Instituto Americano de Ultrasonido en Medicina (AIUM) también defendió el uso
responsable del ultrasonido para diagnóstico para todas las imágenes fetales (agosto
de 2005).
Salida acústica — Índices mecánicos y térmicos
ADVERTENCIA: Los procedimientos de ultrasonido deben utilizarse por razones válidas,
durante el período de tiempo más corto posible, y en el ajuste más bajo de índice
mecánico/térmico para producir imágenes clínicamente aceptables.
El sistema de ultrasonido incorpora una presentación de salida de los Índices
mecánico y térmico que permite controlar y limitar la cantidad de energía de
ultrasonido que se transfiere al paciente.
Véase también: Referencia de salida acústica, Apéndice D, Instrucciones de utilización
Nota: para los sistemas distribuidos en los Estados Unidos de América, consulte el folleto del
programa de educación de ultrasonido Seguridad en el uso del ultrasonido médico
(Medical Ultrasound Safety) producido por AIUM que se envía junto con el sistema de ultrasonido.
2 - 1 0
I N S T R U C C I O N E S
D E
U T I L I Z A C I Ó N