Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LUCCI AIRFUSION QUEST II 48”
Resumen de contenidos para LUCCI AIRFUSION QUEST II 48”
- Página 1 LUCCI AIRFUSION QUEST II CEILING FAN WITH IR REMOTE INSTALLATION OPERATION MAINTENANCE WARRANTY INFORMATION CAUTION READ INSTRUCTIONS CAREFULLY FOR SAFE INSTALLATION AND FAN OPERATION. V1.0 – QUEST II IR MUTIL–2016-2-25...
- Página 2 Airfusion QUEST II Installation Instructions CONTENTS Installation instruction manual ..................3 Installationsanleitung ......................12 Guide d’installation......................21 Manual de instrucciones de instalación................30 Manuale delle istruzioni di installazione................39 Installatiehandleiding......................48 2 | P a g e...
-
Página 3: Safety Precautions
Airfusion QUEST II Installation Instructions THANK YOU FOR PURCHASING Thank you for purchasing this quality Lucci product. To ensure correct function and safety, please read and save all instructions before using the product. SAFETY PRECAUTIONS The information contained in the following pages has been prepared to ensure you of trouble-free operation of your ceiling fan. -
Página 4: Before Installation
Airfusion QUEST II Installation Instructions moisture is dangerous and will void the warranty. Only a licensed electrician should execute the installation. BEFORE INSTALLATION Unpack the fan and carefully identify the parts. Please refer to Fig 1. Wall plugs (1) for Screw (6) x 2 ●... - Página 5 Airfusion QUEST II Installation Instructions INSTALLING THE MOUNTING BRACKET The ceiling fan must be installed in a location so that the blades are a minimum 300mm spacing from the tip of the blade to the nearest objects or walls. ...
-
Página 6: Hanging The Fan
Airfusion QUEST II Installation Instructions HANGING THE FAN Lift the fan assembly onto the mounting bracket. Ensure the registration slot of the hanger ball is positioned on the stopper of the mounting bracket to prevent the fan from rotating when in operation. (Fig.4) Fig. - Página 7 Airfusion QUEST II Installation Instructions LIGHT KIT INSTALLATION Fig. 6 Fig. 7 Remove the decorative cover from the shaft. Pull the L and N wire out from the shaft. Insert wires through the light connector (1). Tighten the light connector into the shaft firmly with a spanner. Secure the light base (2) to copper connector (1) by tightening the screw nut (3).
-
Página 8: Electrical Wiring Diagram
Airfusion QUEST II Installation Instructions ELECTRICAL WIRING DIAGRAM WARNING: FOR YOUR SAFETY ALL ELECTRICAL CONNECTIONS MUST BE UNDERTAKEN BY A LICENSED ELECTRICIAN. NOTE: AN ADDITIONAL ALL POLE DISCONNECTION SWITCH MUST BE INCLUDED IN THE FIXED WIRING. Connect “LIVE” supply wire to the “L” of terminal block on the mounting bracket. ... -
Página 9: Finishing The Installation
Airfusion QUEST II Installation Instructions FINISHING THE INSTALLATION After completing the electrical connection at the mounting bracket terminal block, connect the ceiling fan wiring via the quick connector plug. Cover the mounting bracket with the canopy. Ensure all electrical wiring is tucked inside the canopy and that the wires are not damaged during this step. - Página 10 Airfusion QUEST II Installation Instructions OPERATING THE REMOTE: Before you start using the remote, take the time to read through this section and get familiar with the buttons and function of each button (Fig. 11). 1. IR TRANSMITTER 2. HI button: Press the button to set fan running at High speed. 3.
-
Página 11: After Installation
Airfusion QUEST II Installation Instructions REVERSING SWITCH Your ceiling can operate either summer or winter mode. SUMMER Mode: The reverse switch shall be in the “down” (SUMMER) position to make the fan rotate in an anticlockwise direction. The airflow will be directed downwards, for cooling in summer. WINTER Mode: The reverse switch shall be in the “up”... -
Página 12: Technical Information
Airfusion QUEST II Installation Instructions fan motor noise. This is normal. Please allow a 24-hour “breaking-in” period, most noises associated with a new fan disappear during this time. The manufacturer’s warranty covers actual faults that may develop and NOT minor complaints such as hearing the motor run – All electric motors are audible to some extent. - Página 13 Airfusion QUEST II Installation Instructions WIR GRATULIEREN ZUM KAUF DIESES PRODUKTES Wir gratulieren zum Kauf dieses Qualitätsproduktes von Lucci. Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vollständig und sorgfältig durch, um den ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Gerätes zu gewährleisten. SICHERHEITSMASSREGELN Die nachfolgenden Informationen auf dieser Seite dienen dazu einen störungsfreien und vor allem sicheren Betrieb Ihres neuen Deckenventilators sicher zu stellen.
-
Página 14: Vor Der Installation Zu Beachten
Airfusion QUEST II Installation Instructions erlischt. Die Installation des Gerätes sollte nur von einem qualifizierten und zugelassenen Elektriker ausgeführt werden. VOR DER INSTALLATION ZU BEACHTEN Versandpackung enthalten sind. Bitte beachten Sie hierzu Abb. 1. Wandstecker (1) für Schraube (6) x ●... - Página 15 Airfusion QUEST II Installation Instructions INSTALLATION DER DECKENHAL TERUNG Der Deckenventilator muss an einem Ort installiert werden, wo die Flügelspitzen mindestens einen Abstand von 30cm zum nächsten Gegenstand oder der Wand haben Befestigen Sie die Halterung an einem sicheren Deckenträ ger oder einer strukturell ä quivalenten Stelle, die ein Gewicht von mindestens 30KG tragen kann, und verwenden Sie dazu die zwei mitgelieferten Schrauben.
- Página 16 Airfusion QUEST II Installation Instructions AUFHÄNGUNG DES VENTILATORS Setzen Sie die Ventilatoreinheit auf die Halterung auf. Stellen Sie sicher, dass die Führungsschlitze des Kugelgelenks auf die Anschlagstifte der Halterung ausgerichtet sind, wodurch ein Verdrehen des Ventiltors während des Betriebs verhindert wird. Abb.4) Abb.
- Página 17 Airfusion QUEST II Installation Instructions LICHTBAUSATZ Installation Hinweis: Der Lichtbausatz muss von einem zugelassenen Elektriker installiert werden. HINWEIS: Der Lichtbausatz ist nur für bestimmte Deckenventilatormodelle als optionaler Lichtbausatz verfü gbar. Abb. 6 Abb. 7 Light Connector Lichtanschluss Light Base Lampensockel Screw Nut Mutter 1.
- Página 18 Airfusion QUEST II Installation Instructions ELEKTRISCHES SCHALTDIAGRAMM WARNHINWEIS: INTERESSE IHRER PERSÖNLICHEN SICHERHEIT MÜSSEN ALLE ELEKTRISCHEN ANSCHLÜSSE VON EINEM ZUGELASSENEN ELEKTRIKER AUSGEFÜHRT WERDEN. HINWEIS: EIN ZUSÄTZLICHER, ALLPOLIGER TRENNSCHATER MUSS IN DER INSTALLATION DER WANDVERKABELUNG ENTHALTEN SEIN. Das “LIVE”-Stromversorgungskabel an “L” der Klemmenleiste am Montagewinkel anschließen. ...
-
Página 19: Abschluss Der Installation
Airfusion QUEST II Installation Instructions ABSCHLUSS DER INSTALLATION Nach Abschluss der elektrischen Anschlüsse am Kabelblock der Halterung schließen Sie die Verkabelung des den Deckenventilator über den Verbindungsstecker an der Netzstromversorgung Decken Sie die Halterung mit der Abdeckung ab. Die Verkabelung befindet sich nun unter der Abdeckung und Sie sollten darauf achten, dass diese in diesem Schritt nicht beschädigt wird. - Página 20 Airfusion QUEST II Installation Instructions BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG: Vor der Benutzung des Fernbedienungsgeräts nehmen Sie sich bitte Zeit, diesen Abschnitt durchzulesen und mit den Tasten und deren Funktionen vertraut zu werden (Abb. 11). 1. IR SENDER 2. HI Taste: Auf die Taste drücken, um den Ventilator mit hoher Geschwindigkeit laufen zu lassen. 3.
-
Página 21: Nach Der Installation
Airfusion QUEST II Installation Instructions Rechts von der Mittellinie: Ungefähr 45 Grad Abstand zwischen dem Fernbedienungsgerät und dem Empfangsgerät: max. 5 Meter RÜCKLAUFFUNKTION Der Ventilator kann sowohl im Vorlauf als auch im Rücklauf betrieben werden. SOMMERBETRIEB: Wenn der Schalter für die Rücklauffunktion auf “down” (SOMMER) steht, dreht der Ventilator sich gegen den Uhrzeigersinn. -
Página 22: Technische Daten
Airfusion QUEST II Installation Instructions ÜBERMÄSSIGE VIBRATIONEN VERURSACHEN. ES IST NORMAL, DASS SICH DER VENTILATOR EINIGE ZENTIMETER AUS DER MITTE BEWEGT, UND DIES STELLT UNTER NORMALEN BETRIEBSBEDINGUNGEN KEINE STÖRUNG DAR. REDUZIEREN DES SCHLINGERN: BITTE ÜBERPRÜFEN SIE, DASS ALLE SCHRAUBEN DER DECKENHALTERUNG UND DIE VERBINDUNGSSCHRAUBEN DER HÄNGESTANGE FEST ANGEZOGEN SIND. - Página 23 Airfusion QUEST II Installation Instructions QUEST II 48” mit Licht 220 - 240 VAC 1X Max. 60W, E27 QUEST II 52” mit Licht 220 - 240 VAC 1X Max. 60W, E27 GARANTIE-HINWEISE – KUNDEN AUSTRALIEN SEELAND Bitte beachten separate GARANTIEERKLÄRUNG. KUNDEN IN EUROPA –...
-
Página 24: Consigne De Sécurité
Airfusion QUEST II Installation Instructions MERCI POUR VEOTRE ACHAT Félicitations! Vous venez d’acquérir votre ventilateur de plafond à onde lumineuse à faible consummation électrique de Minka Aire. Pour un fonctionnement approprié et sû re, lire attentivement et intégrer toutes les consignes avant l’utilisation du produit. CONSIGNE DE SÉCURITÉ... -
Página 25: Avant L'installation
Airfusion QUEST II Installation Instructions AVANT L’INSTALLATION Déballez le ventilateur et identifiez avec prudence les composants. Regardez Fig.1. Prise murale (1) de Vis (6) x 2 ● Auvent de vis (2) x 4 ● Biellete de support (3) x 1 ●... - Página 26 Airfusion QUEST II Installation Instructions INSTALLER LE SUPPORT DE FIXATION Il faut installer le ventilateur au plafond dans un endroit où les pales seront éloignés les uns les autres au moins 300mm de la pointe de pale jusqu’à l’objet ou mur plus proche. ...
-
Página 27: Installation Des Lames
Airfusion QUEST II Installation Instructions FIXATION DU VENTILATEUR Soulever le ventilateur sur le support de montage. S’assurer que le logement de calage du palier de suspension est positionné sur le butoir du support de montage afin de prévenir la rotation du ventilateur lorsqu’il est en fonctionnement. - Página 28 Airfusion QUEST II Installation Instructions Installation du KIT d’éclairage Remarque: Le kit d’éclairage doit être installé par un Electricien Authorisé . REMARQUE: Le kit d’éclairage est disponible pour les modèles du ventilateur au plafond selectionnés et comme un kit d’éclairage facultatif. Fig.
-
Página 29: Schéma De Câblage Électrique
Airfusion QUEST II Installation Instructions SCHÉMA DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT: POUR VOTRE SÉCURITÉ Les branchements électriques doivent être effectuées par un électricien agréé. NOTE: UNE supplé mentaires Toutes POLE DECONNEXION interrupteur doit être incluse dans le câblage fixe. Branchez le câble d'alimentation " LIVE " au bornier " L " sur le support de montage. ... - Página 30 Airfusion QUEST II Installation Instructions COMPLÈTEMENT DE L’INSTALLATION Après avoir complété la connexion électrique au bornier du support de montage, connecter le câblage de ventilateur au plafond en utilisant le connecteur libre. Couvrir le support de montage avec la voile. Assurer que tous les câblages électriques soient dans la voile et qui ne soient pas endommagés pendant cette procédure.
- Página 31 Airfusion QUEST II Installation Instructions Avant de commencer à utiliser la télécommande, prenez le temps de lire cette section et de vous familiariser avec les boutons et la fonction de chaque bouton (Fig. 11). 1. IR EMETTEUR 2. bouton HI : Appuyez sur le bouton pour faire tourner le ventilateur à grande vitesse. 3.
- Página 32 Airfusion QUEST II Installation Instructions FONCTIONNEMENT INVERSÉ Votre ventilateur peut ê tre opéré en mode ventilateur et en mode ventilateur inversé. Mode ÉTÉ: Positionner l'interrupteur inverseur sur “down” (SUMMER) afin de faire tourner le ventilateur dans le sens inverse des aiguilles du montre. Le jet d'air orienté vers le bas crée un courant d'air frais. Mode HIVER: Positionner l'interrupteur inverseur sur “up”...
-
Página 33: Information Technique
Airfusion QUEST II Installation Instructions POUR REDUIRE L’OSCILLATION DE VENTILATEUR: S'IL VOUS PLAÎ T VERIFIER QUE TOUS LES VIS QUI FIXENT LE SUPPORT DE MONTAGE ET BAS SONT ROD SECURE. NOTE: Ce ventilateur a été é quilibré avec précision à l'usine et n'aura pas besoin d'être é quilibré à nouveau. -
Página 34: Felicitaciones Por Su Compra
Airfusion QUEST II Installation Instructions FELICITACIONES POR SU COMPRA Felicitaciones por la compra de este producto de calidad de Lucci. Para garantizar el funcionamiento y seguridad, por favor antes de utilizar el producto, lea detalladamente todas las instrucciones y guárdelas para futura referencia. -
Página 35: Antes De La Instalación
Airfusion QUEST II Installation Instructions ANTES DE LA INSTALACIÓN Desembale el ventilador y cuidadosamente identifique las piezas. Por favor refiérase a la Fig 1. Tacos de pared (1) para Tornillos (6) ● Tornillos para dosel (2) x 4 ● Soporte de Suspensión (3) x 1 ●... -
Página 36: Instlación Del Soporte De Montaje
Airfusion QUEST II Installation Instructions INSTLACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE El ventilador de techo se debe instalar en una ubicación de manera que las paletas queden separadas de los objetos y paredes un mí nimo de 300mm desde la punta de las paletas. ... -
Página 37: Colgar El Ventilador
Airfusion QUEST II Installation Instructions COLGAR EL VENTILADOR Levante el ventilador sobre la abrazadera de montaje. Asegú rese que la ranura de registro de la bola del colgador está colocada en el tope de la abrazadera de montaje para evitar que el ventilador gire mientras se encuentra en funcionamiento. - Página 38 Airfusion QUEST II Installation Instructions Instalación del KIT DE LUCES Nota: El kit de luces deberá ser instalado por un Electricista Calificado. NOTA: El kit de luces está disponible para determinados modelos de ventilador de techo y como kit de luces opcional.
-
Página 39: Diagrama De Cableado Elétrico
Airfusion QUEST II Installation Instructions DIAGRAMA DE CABLEADO ELÉTRICO ADVERTENCIA: PARA SU SEGURIDAD TODAS LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS DEBEN SER REALIZADAS POR UN ELECTRICISTA AUTORIZADO. NOTA: DEBE INCLUIRSE UN INTERRUPTOR ADICIONAL DE DESCONEXIÓN DE TODOS POLOS EN EL CABLEADO FIJO. Conecte el cable de alimentación “LIVE” al bloque de terminales “L” en la abrazadera de montaje. -
Página 40: Funcionamiento Del Ventilador De Techo
Airfusion QUEST II Installation Instructions FINISHING THE INSTALLATION Después de finalizar la conexión eléctrica en le bloque de terminales del soporte de montaje, conecte el cableado del ventilador de techo a través del enchufe de conexión rápida. Cubra el soporte de montaje con el dosel. Asegú rese de que todo el cableado eléctrico está dentro del dosel y de que no ha sido dañado durante esta operación. - Página 41 Airfusion QUEST II Installation Instructions FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA: Antes de empezar a usar el mando a distancia, tómese cierto tiempo para leerse esta sección y familiarizarse con los botones y las funciones de cada botón (Figura 11). 1. TRANSMISOR IR 2.
-
Página 42: Después De La Instalación
Airfusion QUEST II Installation Instructions Funcionamiento reversible Su ventilador puede girar en dirección de reloj o en la contraria. Modo VERANO: Si el interruptor para dirección del giro está hacia “abajo” (SUMMER) el ventilador girará en dirección de reloj. El flujo de aire estará dirigido hacia abajo para enfriar con una brisa directa. Modo INVIERNO: Si el interruptor para dirección del giro está... -
Página 43: Información Técnica
Airfusion QUEST II Installation Instructions ALGUNOS CENTÍ METROS ES BASTANTE ACEPTABLE Y NO CAUSA NINGÚN PROBLEMA. PARA REDUCIR EL CABECEO DEL VENTILADOR: COMPRUEBE QUE TODOS LOS TORNILLOS QUE FIJAN EL SOPORTE DE MONTAJE Y LA VARILLA ESTÁN BIEN AJUSTADOS. NOTA: Este ventilador está balanceado con exactitud en la fábrica y no necesitará ser balanceado nuevo. -
Página 44: Precauzioni Di Sicurezza
Airfusion QUEST II Installation Instructions VI RINGRAZIAMO PER IL VOSTRO ACQUISTO Congratulazioni per l'acquisto di questo prodotto di qualità Lucci. Per assicurare la corretta funzionalità e la sicurezza, si prega di leggere con attenzione e salvare tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. - Página 45 Airfusion QUEST II Installation Instructions PRIMA L’INSTALLAZIONE Disimballare il ventilatore e identificare accuratamente le parti. Si prega di fare riferimento alla Figura 1. Tamponi (1) per le vite (6) x 2 ● Tettucio di vite (2) x 4 ● Sopporto di Sospensione (3) x 1 ●...
- Página 46 Airfusion QUEST II Installation Instructions INSTALLARE LA STAFFA DI MONTAGGIO Il ventilatore deve essere installato in una posizione che le lame siano una distanza minima 300 millimetri dalla punta della lama agli oggetti o pareti vicine. Fissare la staffa di sostegno al travetto soffitto o una struttura che è in grado di trasportare un carico di almeno 30 kg, con le due viti lunghe fornite.
-
Página 47: Installazione Del Ventilatore
Airfusion QUEST II Installation Instructions INSTALLAZIONE DEL VENTILATORE Sollevare il gruppo ventilatore sulla staffa di montaggio. Assicuratevi che la tacca della sfera di sospensione sia posizionata sul fermo della staffa di montaggio per impedire al ventilatore di ruotare quando in funzione. (Fig.4) Fig. - Página 48 Airfusion QUEST II Installation Instructions Installazione dell’attrezzo di luce Nota: L’attrezzo di luce deve essere installato da un Tecnico Autorizzato. NOTA: L’attrezzo di luce è disponibile per i ventilatori a sofitto selezionati e disponibile anche come un attrezzo di luce facoltativa. Fig.
-
Página 49: Schema Elettrico
Airfusion QUEST II Installation Instructions SCHEMA ELETTRICO ATTENZIONE: PER LA VOSTRA SICUREZZA TUTTI I COLLEGAMENTI ELETTRICI DEVONO ESSERE EFFETTUATI DA UN ELETTRICISTA QUALIFICATO NOTA: UN SUPPLEMENTARE ALL POLE SEZIONATORE DEVE ESSERE INCLUSO NEL CABLAGGIO FISSO Collegare il cavo di alimentazione “FASE” al blocco terminale “L” del supporto per il montaggio. ... -
Página 50: Completamento Dell'installazione
Airfusion QUEST II Installation Instructions COMPLETAMENTO DELL’INSTALLAZIONE Dopo aver completato il collegamento elettrico al blocco terminale della staffa di montaggio, collegare il cavo del ventilatore a soffitto tramite il connettore rapido. Coprire la staffa di montaggio con la calotta. Assicurarsi che tutti i cavi elettrici siano nascosti all'interno della calotta e che non siano stati danneggiati durante questa operazione. - Página 51 Airfusion QUEST II Installation Instructions con i tasti e le relative funzioni (Fig. 11). 1. TRASMETTITORE IR 2. Pulsante HI: premere questo pulsante per impostare il ventilatore su una velocità alta. 3. Pulsante MED: premere questo pulsante per impostare il ventilatore su una velocità media. 4.
-
Página 52: Dopo L'installazione
Airfusion QUEST II Installation Instructions FUNZIONE DI RITORNO Il ventilatore può essere azionato in senso orario e antiorario. MODO ESTIVO: se l'interruttore della funzione di ritorno si trova su “down” (ESTATE), significa che ventilatore gira in senso antiorario. In questo caso l'aria viene deviata in basso rinfrescando il locale in estate. -
Página 53: Informazioni Tecniche
Airfusion QUEST II Installation Instructions PER RIDURRE IL VENTILATORE OSCILLANTE: CONTROLLARE CHE TUTTE LE VITI CHE FISSANO LA STAFFA DI MONTAGGIO SIANO SICURE. NOTA: Questa ventola è stata la precisione ottenuta in fabbrica e non avrà bisogno di essere bilanciata di nuovo. - Página 54 Airfusion QUEST II Installation Instructions 54 | P a g e...
-
Página 55: Veiligheidsvoorschriften
Airfusion QUEST II Installation Instructions GEFELICITEERF MET UW AANKOOP Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct van Lucci. Lees en bewaar alle instructies aandachtig voordat u het product gebruikt, om een juiste werking en veiligheid te garanderen. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN De informatie op de volgende pagina’s is gericht om een veilig gebruik van uw ventilator te verzekeren. -
Página 56: Voor De Installatie
Airfusion QUEST II Installation Instructions VOOR DE INSTALLATIE Pak de ventilator uit en controleer alle onderdelen. Zie Fig 1. Muurpluggen (1) voor schroef (6) x ● Overkappingsschroef (2) x 4 ● Ophangbeugel (3) x 1 ● Schroef (6) voor ophangbeugel x 2 ●... -
Página 57: De Houder Installeren
Airfusion QUEST II Installation Instructions DE HOUDER INSTALLEREN De ventilator moet in een ruimte geï nstalleerd worden waar tussen uiteinden van de schoepen en het dichtsbijzijnde voorwerp of muur tenminste 300mm zit. Installeer de houder aan een plafondbalk of structuur dat een lading van tenminste 30KG kan dragen, met de twee lange schroeven uit het pakket. - Página 58 Airfusion QUEST II Installation Instructions VENTILATOR OPHANGEN Til de ventilator op de montagebeugel. Zorg ervoor dat de registratie gleuf van hanger kogel overeen kom met de stop van montagebeugel om zo te voorkomen dat de ventilator draait tijdens gebruik. (Fig. Fig.
- Página 59 Airfusion QUEST II Installation Instructions Motor Screws Schroeven voor motor Installatie van de LICHTKIT Opmerking: De lichtkit moet geï nstalleerd worden door een geautoriseerd elektricien. OPMERKING: De lichtkit is beschikbaar voor geselecteerde plafondventilator-modellen en als een optionele lichtkit. Fig. 6 Fig.
-
Página 60: Elektrische Bedrading
Airfusion QUEST II Installation Instructions ELEKTRISCHE BEDRADING WAARSCHUWING: VOOR UW VEILIGHEID, MOETEN ALLE ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN MOETEN DOOR EEN GEKWALIFICEERDE ELEKTRICIEN UITGEVOERD WORDEN.. OPMERKING: EEN EXTRA TWEEPOLIGE ONTKOPPLINGSSCHAKELAAR MOET OP DE VAST BEDRADING WORDEN TOEGEVOEGD. Sluit de “PLUS” voedingsdraad aan op de “L” van het aansluitpunt op de bevestigingsbeugel. ... -
Página 61: De Installatie Afronden
Airfusion QUEST II Installation Instructions DE INSTALLATIE AFRONDEN Sluit de plafondventilator-bedrading aan via de snelaansluitingsplug na voltooiing van de elektrische aansluiting bij het montagebeugel-aansluitblok. Bedek de montagebeugel met de overkapping. Zorg ervoor dat alle elektrische bedrading onder de overkapping gestopt is en dat ze niet beschadigd raken tijdens deze stap. - Página 62 Airfusion QUEST II Installation Instructions BEDIENING VAN DE AFSTANDSBEDIENING: Voordat u de afstandsbediening gebruikt, kunt u het beste dit hoofdstuk lezen en vertrouwd te raken met de knoppen en de functie van elke toets (Afb. 11). 1. IR- ZENDER 2. HI- knop: Druk op deze knop om de ventilator met Hoog toerental te laten draaien. 3.
- Página 63 Airfusion QUEST II Installation Instructions OMKEERFUNCTIE De ventilator kan zowel voorwaarts als ook achterwaarts worden toegepast. ZOMER-toepassing: Wanneer de schakelaar voor de omkeerfunctie op “down” (ZOMER) staat, draait de ventilator tegen de klok in. De luchtbeweging wordt naar beneden gericht en zorgt in de zomer voor het gewenste koelende effect.
-
Página 64: Technische Informatie
Airfusion QUEST II Installation Instructions PLAFOND BEVESTIGD OVERMATIG TRILLEN VEROORZAKEN. ENKELE CENTIMETERS BEWEGINGSRUIMTE IS ZEER ACCEPTABEL EN ZAL GEEN PROBLEMEN VEROORZAKEN. SLINGEREN VAN DE VENTILATOR VERMINDEREN: CONTROLEER DAT ALLE SCHROEVEN IN DE HOUDER EN DE STAAF GOED VASTZITTEN. OPMERKING: Deze ventilator is in de fabriek gekalibreerd en hoeft niet opnieuw gekalibreerd worden. LAWAAI: Als het zeer rustig is (met name ‘s nachts) kan men af en toe kleine geluiden waarnemen.