Tabla de contenido
TC 449/2011
Note
N. Cod.
Q.tà
Pos.
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
DENOMINAZIONE
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
1
8000 H3212
1
Gamba Dx completa
2
8000 H2658
1
Stelo Dx compl.
3
8000 H2671
4
Vite
4
8000 H2670
2
Registro estensione
5
8000 H2678
2
Anello OR
6
8000 H2657
1
Stelo Sx compl.
7
8000 H2656
2
Portastelo
8
8000 H2672
2
Anello di fermo
9
8000 H6103
2
Bussola
10
8000 H6108
2
Bussola
11
8000 H2661
2
Rosetta piana
12
8000 H6104
2
Anello di tenuta
13
8000 H2663
2
Anello di fermo
14
8000 H6105
2
Raschiapolvere
15
8000 H2668
2
Bussola
16
8000 H2675
2
Bussola
17
8000 H6111
2
Molla
18
8000 H6110
2
Gruppo pompante compl.
19
8000 H2673
2
Anello OR
20
8000 H6109
2
Valvola compressione compl.
21
8000 H2674
2
Anello OR
22
8000 H2677
2
Anello OR
23
8000 H2683
4
Anello OR
24
8000 H2680
2
Segmento
25
8000 H2682
2
Segmento
26
8000 H2681
2
Anello di fermo
27
8000 H2679
2
Anello OR
28
8000 H3213
1
Gamba Sx completa
Pagina emessa Agosto'10 - Page issued August '10 - Page imprimée Août'10 - Seite Herasgegeben August'10 - Pagina emitida Agosto'10
SOSPENSIONE ANTERIORE 2/2 - FRONT FORK ASSEMBLY 2/2
SUSPENSION AVANT 2/2 - VORDERTELESKOPGABEL 2/2
SUSPENSION DELANTERA 2/2
NAME
R.H. fork leg assy
R.H. slider assy
Screw
Extention adjuster
O-Ring
L.H. slider assy
Outer tube
Stop ring
Bushing
Bushing
Washer
Seal ring
Stop ring
Dust scraper
Bushing
Bushing
Spring
Damping element compl.
O-Ring
Compression base valve assy
O-Ring
O-Ring
O-Ring
Circlip
Circlip
Stop ring
O-Ring
L.H. fork leg assy
DESIGNATION
BESHREIBUNG
Fourche complète D.
Telegabel Kpl. R.
Montant D. compl.
Bein, Kpl. R.
Vis
Schraube
Reglage
Gleitregister
Bague OR
O Ring
Montant G. compl.
Bein, Kpl. L.
Tuyau
Roh
Bague d'arrêt
Haltering
Douille
Buchse
Douille
Buchse
Rondelle
Scheibe
Bague d'etancheite
Dichtring
Bague d'arrêt
Haltering
Racloir poudre
Pulverabschaber
Douille
Buchse
Douille
Buchse
Ressort
Feder
Amortissement compl.
Schwingungsdämpfer Kpl.
Bague OR
O Ring
Clapet de pied compl.
Boden Ventil Komplett
Bague OR
O Ring
Bague OR
O Ring
Bague OR
O Ring
Segment
Kolbenring
Segment
Kolbenring
Bague d'arrêt
Haltering
Bague OR
O Ring
Fourche compl. G.
Telegabel, Kpl. L.
TAVOLA
27A
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
DENOMINACION
Validez
Horquilla derech. compl.
Deslizable der. compl.
Tornillo
Regulation extensión
Anillo OR
Deslizable izrda. compl.
Tubo
Anillo de retención
Buje
Buje
Arandela
Anillo de retención
Anillo de retención
Rascador de polvo
Buje
Buje
Resorte
Bombeadora compl.
Anillo OR
Vàlvula de pie compl.
Anillo OR
Anillo OR
Anillo OR
Segmento
Segmento
Anillo de retención
Anillo OR
Horquill izq. compl.
73
Tabla de contenido
