LISTA DEI COMPONENTI - LIST OF COMPONENTS - TEILELISTE
Tavola N°F - Rev. 0
N°
Cod.
Descrizione
1
752260380
Tubo oleodinamico 3/16" L=5270
2
Tubo oleodinamico 3/16" L=5210
752260390
3
752260310
Tubo oleodinamico 1/4" L=1460
4
752260300
Tubo oleodinamico 1/4" L=1170
5
752260410
Tubo oleodinamico 3/16" L=5050
6
752260400
Tubo oleodinamico 3/16" L=3960
7
Tubo oleodinamico 1/4" L=2730
752260430
8
752260420
Tubo oleodinamico 3/16" L=5550
9
Cilindro traslazione astuccio utensile
10
Cilindro alza/abbassa mandrino
11
Cilindro traslazione carro
12
Cilindro alza/abbassa astuccio utensili
13
Cilindro apertura/chiusura mandrino
14
Cilindro rotazione utensile
LISTE DES PIECES DETACHEES - LISTA DE PIEZAS
Description
3/16" oil-pressure pipe L=5270
3/16" oil-pressure pipe L=5210
1/4" oil-pressure pipe L=1460
1/4" oil-pressure pipe L=1170
3/16" oil-pressure pipe L=5050
3/16" oil-pressure pipe L=3960
1/4" oil-pressure pipe L=2730
3/16" oil-pressure pipe L=5550
Tool case translation cylinder
Mandrel up/down cylinder
Carriage shifting cylinder
Tool case up/down cylinder
Mandrel opening/closing cylinder
Tool rotation cylinder
752205100
Beschreibung
3/16" Öl-Luft Schlauch L=5270
3/16" Öl-Luft Schlauch L=5210
1/4" Öl-Luft Schlauch L=1460
1/4" Öl-Luft Schlauch L=1170
3/16" Öl-Luft Schlauch L=5050
3/16" Öl-Luft Schlauch L=3960
1/4" Öl-Luft Schlauch L=2730
3/16" Öl-Luft Schlauch L=5550
Verschiebungszylinder für Werzeugskasten
Zylinder für Anheben-Senken des Spindels
Zylinder Wagenverschiebung
Zylinder für Anheben-Senken des Werzeugskasten
Zylinder für Öffnung/Schließen des Spindels
Zylinder für Werzeugsdrehung
SCHEMA OLEODINAMICO
HYDRAULIC SCHEME)
ÖLDYNAMISCHPLAN
SCHEMA HYDRAULIQUE
ESQUEMA OLEODINÁMICO
(NAV51.15 - NAV51T.15)
Description
Tuyau oléohydraulique 3/16" L=5270
Tubo oleodinámico 3/16" L=5270
Tuyau oléohydraulique 3/16" L=5210
Tubo oleodinámico 3/16" L=5210
Tuyau oléohydraulique 1/4" L=1460
Tubo oleodinámico 1/4" L=1460
Tuyau oléohydraulique 1/4" L=1170
Tubo oleodinámico 1/4" L=1170
Tuyau oléohydraulique 3/16" L=5050
Tubo oleodinámico 3/16" L=5050
Tuyau oléohydraulique 3/16" L=3960
Tubo oleodinámico 3/16" L=3960
Tuyau oléohydraulique 1/4" L=2730
Tubo oleodinámico 1/4" L=2730
Tuyau oléohydraulique 3/16" L=5550
Tubo oleodinámico 3/16" L=5550
Cylindre translation étui outil
Cilindro traslado estuche utensilio
Cylindre soulève/baisse mandrin
Cilindro levanta/baja mandril
Cylindre déplacement chariot
Cilindro translazione carro
Cylindre soulève/baisse étui outils
Cilindro levanta/baja estuche utensilios
Cylindre ouverture/fermeture mandrin
Cilindro abre/cierra mandril
Cylindre rotation outil
Cilindro rotación utensilio
Pag. 94 di 96
NAV51.15
NAV51T.15
NAV51.15N
Descripción
7522-M004-1_B