Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Notice de nettoyage et de stérilisation
La présente notice de nettoyage et de
stérilisation s'applique aux :
Elle ne s'applique pas aux dispositifs
à usage unique.
Cette notice de nettoyage et de stérilisation
a été validée comme étant apte à préparer
au réemploi les instruments réutilisables
Symmetry Sur
responsable du reconditionnement de
s'assurer que celui-ci est effectivement
accompli au moyen des équipements,
matériaux et personnel adéquats en vue
d'obtenir le résultat voulu. Cette action
nécessite normalement la validation et la
surveillance régulière du processus. Tout écart
des présentes instructions par le responsable
du reconditionnement doit être évalué
quant à son effi cacité et ses conséquences
indésirables potentielles.
Pour toute assistance complémentaire,
téléphoner au service clientèle de
Symmetry Sur
ou fax : 1 615 964 5566.
Avertissements pour
le reconditionnement
•
•
•
•
210-8011-85-H-INS.indd 9 K
210-8011-85-
• instruments chirurgicaux réutilisables
fournis par Symmetry Sur
• instruments prévus pour
un reconditionnement dans
l'établissement de soins
gical . Il appartient au
gical
Observer les instructions et mises
en gardes émises par les fournisseurs
des produits de nettoyage et de
désinfection et par le fournisseur
de l'équipement utilisé.
Ne pas dépasser 140 °C pendant
les étapes de reconditionnement.
Des milieux hautement alcalins peuvent
endommager les produits contenant
des pièces en aluminium.
Les dispositifs complexes, tels ceux
comportant des tubes, des charnières,
des parties amovibles, des surfaces
rodées et des surfaces rainurées,
réclament une attention particulière
®
®
au 1 800 251 3000
9
®
gical
10/16/2012 6:41:19 PM
Tabla de contenido
