Tabla de contenido
Presten atención particularme a las
partes
de
las
Instrucciones
marcadas con este símbolo.
Este símbolo lo encontrarán en
todas las advertencias especia-
les relacionadas con la seguri-
dad de servicio.
Obedezcan estas advertencia
y procedan en esos casos con
sumo cuidado!
Informen de las mismas a sus
colaboradores y a los demás
usuarios.
Estudien
detenidamente
capítulos marcados con este
símbolo antes de proceder al
manejo, los arreglos y reglajes
del tractor.
Este símbolo lo encontrarán en
todas las advertencia importantes
que se refieran al manejo,
reglaje y arreglos del motor de
arranque.
Obedezcan estas advertencia
y procedan, en esos casos,
con sumo cuidado!
INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO
Este símbolo marca aquellas
partes que se refieren a la pro-
tección del medio ambiente o los
pasajes que describen la mani-
pulación de desechos peligrosos.
∗ ∗ ∗ ∗
Este símbolo marca los acceso-
rios del tractor montados en la
fábrica productora a petición del
cliente.
Los accesorios que no han sido
montados en versiones estánda-
res o a petición del cliente por el
fabricante (la fábrica producto-
ra), no puede ser objeto de rec-
los
lamaciones!
REGLAMENTOS DE SEGURIDAD
GENERALES
1. Con
solamente un operador entrenado que
dispone de la licencia de conducción
necesaria y está bien familiarizado con
los principios de servicio y seguridad.
2. Además de las advertencias refe-
rentes a la seguridad mencionadas en la
Instrucciones para el manejo, deben res-
petarse todos los reglamentos generales
de seguridad y de tráfico vigentes en el
país respectivo.
OVEROL ADECUADO
3. No usen vestidos holgados sin abo-
tonar, ni pelo largo suelto.
el
tractor
puede
trabajar
10
4. Para realizar los trabajos, hagan uso
de medios de protección personal ade-
cuados (precsritos) (calzado de trabajo,
guantes etc.).
ARRANQUE DEL MOTOR
5. Se prohibe arrancar el tractor hacién-
dolo bajar una loma.
6. Para arrancar el tractor con ayuda de
otro vehículo debe utilizarse una barra
de tracción.
7. Los tractores Z 11741 no se
pueden arrancar sin el acumu-
lador, con un acumulador descar-
gado o sin una fuente exterior
(debido a la regulación electró-
nica de la bomba de inyección).
8. Efectúen el arranque exclusivamente
desde el puesto de de trabajo del noc-
ductor con el pedal de embrague pisado
hasta abajo.
¡OJO! Su vida está en peligro
al
arrancar
cortocircuitando
los bornes del arrancador!
9. La llave de encendido debe en-
contrarse en la posición „I" de la caja.
10. Al calentar el motor con un calen-
tador eléctrico, enchufen el cable prime-
ro en el calentador y luego en la línea.
Después del calentamiento, primero
desconecten el calentador de la línea.
¡Ojo! Peligro de accidente por
corriente eléctrica!
Capítulos
Tabla de contenido
