Instrucciones de operación
1. Conecte la fuente de alimentación principal (disyuntor).
2. Gire la manija de la puerta hacia abajo para abrir la puerta.
3. En el caso de máquinas con inclinación, abra y asegure la
puerta en la posición abierta.
Al realizar la inclinación de la máquina con el
control de inclinación, permanezca siempre en un
lateral de la máquina. No se ponga delante ni de-
trás de la máquina en movimiento. Evite el acceso
de cualquier persona por delante o detrás de la
máquina durante su movimiento.
4. Modelos de fuera de Norteamérica - Para máquinas con siste-
ma de medición de peso:
a. Tare (ajuste el peso a cero) siempre antes de cargar pul-
sando el botón de 0 (cero).
b. Cargue según la capacidad siempre que sea posible. NO
LA SOBRECARGUE.
NOTA: La carga por debajo de la capacidad pue-
de provocar condiciones de desequilibrio que
pueden acortar la vida de la máquina o impedir
un funcionamiento adecuado.
NOTA: Los distintos tejidos tienen diferentes
densidades. Las cargas deben ajustarse en con-
secuencia para cumplir con las especificaciones
de carga de la máquina. La carga óptima para la-
vado queda determinada por la proporción de
carga (kg/lb de ropa: l/gal de volumen del tam-
bor). La proporción de carga adecuada queda de-
terminada por el tipo de ropa y otros factores.
Los tejidos de algodón normalmente requieren
una proporción de carga de 1:10-1:13, que supo-
ne un tambor lleno. Los tejidos sintéticos y
mezclas requieren habitualmente una proporción
de carga de 1:18-1:20, que supone un tambor lle-
no a la mitad.
5. Para máquinas con inclinación hacia delante y hacia detrás
a. Incline la máquina hacia atrás hasta alcanzar una posición
adecuada para cargar la ropa.
b. Cargue según la capacidad siempre que sea posible. NO
LA SOBRECARGUE.
NOTA: La carga por debajo de la capacidad pue-
de provocar condiciones de desequilibrio que
pueden acortar la vida de la máquina o impedir
un funcionamiento adecuado.
©
Alliance Laundry Systems LLC – PROHIBIDO COPIAR o TRANS-
MITIR
Operación
ADVERTENCIA
NOTA: Los distintos tejidos tienen diferentes
densidades. Las cargas deben ajustarse en con-
secuencia para cumplir con las especificaciones
de carga de la máquina. La carga óptima para la-
vado queda determinada por la proporción de
carga (kg/lb de ropa: l/gal de volumen del tam-
bor). La proporción de carga adecuada queda de-
terminada por el tipo de ropa y otros factores.
Los tejidos de algodón normalmente requieren
una proporción de carga de 1:10-1:13, que supo-
ne un tambor lleno. Los tejidos sintéticos y
mezclas requieren habitualmente una proporción
de carga de 1:18-1:20, que supone un tambor lle-
no a la mitad.
W915
Durante la carga mientras el tambor está giran-
do, no se permite que nadie permanezca de-
trás/en la parte trasera de la máquina. No sa-
que la ropa mientras el tambor está girando.
c. Incline la máquina hasta la posición básica.
6. Gire la manija hacia arriba para cerrar la puerta.
No coloque nunca los dedos entre la goma de se-
llado de la puerta y el tambor, para evitar una po-
sible lesión.
7. En el caso de las máquinas con sistema de inclinación, antes
de comenzar un nuevo ciclo, la máquina debe estar en la posi-
ción básica. Si la puerta se cierra antes de que la máquina al-
cance la posición básica, se muestra una advertencia. Es nece-
sario abrir la puerta y volver a poner la máquina en la posi-
ción básica.
8. Elija el programa de lavado deseado que se corresponda me-
jor con la calidad de las prendas y la temperatura de lavado
permitida en la carga de lavado.
9. Llene el dispensador de jabón de la parte delantera o lateral de
la lavadora, dependiendo del programa elegido.
83
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Número de pieza D1627ESR8
Operación
W916
W917