Modelos de 40 - 55
kg / 90 - 125 lb / 400 -
520 l con inclinación
hacia delante y sin
sistema de medición
de peso
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Modelos de 40 - 55 kg / 90 - 125 lb / 400 - 520 l de fue-
ra de Norteamérica con inclinación hacia delante y
sin sistema de medición de peso - puntos de perfo-
ración para pernos de anclaje
1
B
1. Perno de anclaje (suministrado con la máquina)
©
Alliance Laundry Systems LLC – PROHIBIDO COPIAR o TRANS-
MITIR
Requisito, mm
[pulg.]
16 - 18 [0,63 - 0,71]
16 [0,63]
1.216 [47,87]
141 [5,55]
18 [0,71]
140 [5,51]
630 [24,80]
18 [0,71]
890 [35,04]
100 [3,94]
D
E
Figura 18
Modelos de 40 - 55
kg / 90 - 125 lb / 400 -
520 l con inclinación
hacia delante y con
sistema de medición
de peso
A
B
C
D
E
2. Retire la tuerca superior y la arandela del perno de anclaje.
3. Coloque el perno de anclaje en el orificio preperforado y sitúe
la máquina en su sitio (el perno atraviesa la placa de resorte
neumático).
4. Coloque la arandela y la tuerca de nuevo y apriete.
1. 9 mm [0,35 pulg.]
Ajuste y anclaje de la máquina,
modelos de 80 - 120 kg / 180 - 275 lb /
800 - 1.200 l con inclinación hacia
delante
El ajuste del sistema de elevación se aplica a ambos lados de la
máquina.
Para obtener información acerca de la regulación de la distancia
entre el lado de la placa del resorte neumático y el bastidor de la
máquina, consulte la Figura 20 . La distancia debe ser de 113
mm [4,45 in] (detalle F).
49
Instalación
Requisito, mm
[pulg.]
141 [5,55]
18 [0,71]
140 [5,51]
630 [24,80]
18 [0,71]
Figura 19
Número de pieza D1627ESR8