Enlaces rápidos

Lavadoras con
carga frontal
FLW1522C
FLW1522C
Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
(Si la lavadora cambia de dueño, asegúrese de que vaya acompañada de estas instrucciones.)
Pieza No. 801455SPR2
www.comlaundry.com
Abril 2012
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alliance Laundry Systems FLW1522C

  • Página 1 Lavadoras con carga frontal FLW1522C FLW1522C Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. (Si la lavadora cambia de dueño, asegúrese de que vaya acompañada de estas instrucciones.) Pieza No. 801455SPR2 www.comlaundry.com Abril 2012...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede ser reproducida o transmitida en forma alguna o a través de ningún medio sin el expreso consentimiento por escrito del editor. 801455 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 4: Piezas De Repuesto

    P.O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 U.S.A. Teléfono: 1+(920) 748-3950 para obtener el nombre y la dirección del distribuidor autorizado de piezas de repuesto más cercano. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 5: Instalación

    18,7 plg (47,5 cm) 14,3 plg (36,3 cm) 26,9 plg 28 plg (68,3 cm) (71,1 cm) 2 plg (5,1cm) FLW2044N MODELS CON PUERTA DE ESTILLO NUEVO FLW2044N © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 6: Antes De Comenzar

    • Bolsa para guardar los materiales de transporte. Suministro eléctrico Consulte la placa de número de serie para determinar los requisitos eléctricos específicos. Para obtener más detalles, consulte la sección de Requisitos eléctricos. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 7: Instalación De La Lavadora

    Siga apretando y revise hasta eliminar las fugas. H091I Rejilla del Filtro (rejilla se debe orientar hacia fuera) Manguera de llenado FLW702N Arandela de goma (simple) FLW702N Figura 2 Figura 3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 8: Paso 3: Conexión De La Manguera De Desagüe Al Receptáculo De Desagüe

    Así se evita que se salga la manguera del receptáculo de desagüe cuando se esté utilizando. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 9: Instalación En La Pared

    Mangueras de suministro utilizando. Figura 8 FLW1960N FLW1960N Manguera de desagüe Abrazadera (utilice abrazadera para cable ò cinta aisladora si es necessario) Figura 7 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 10: Instalación A Una Batea

    NOTA: El uso de la gaveta del surtidor o de la compuerta de la lavadora como agarradera al transportar la lavadora puede dañar el surtidor o la compuerta. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 11: Paso 5: Saque Los Manguitos De Amortiguador Y El Tirante Sujetador

    Los amortiguadores podrían separarse y dañar la máquina. Para nivelación, la lavadora puede inclinarse un máximo de 6 pulgadas (152,4 mm) en cualquier dirección. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 12: Paso 6: Limpie El Interior Del Tambor De La Lavadora

    (1-Detergente y 2- Suavizante) Tamaño de la conexión de suministro de 3/8 (9,52) líquidos, plg (mm) ó FLW1945N 1/4 (6,35) FLW2049N FLW2049N Figura 12 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 13: Prueba De Función De Control

    Estos son contactos secos. Se necesita suministrar voltaje. Consulte a Figura 14 la etiqueta de interconexión de la inyección. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 14: Paso 8: Enchufe La Lavadora

    Asegure con pernos y arandelas de seguridad. Consulte la Figura 16. Reinstale el panel de acceso frontal. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 15: Requisitos Eléctricos

    No corte ni retire el terminal de tierra del 15 amperios. Consulte la Figura 18 para determinar la enchufe. polaridad correcta del receptáculos de la pared. W213SP © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 16: Requisitos De Suministro De Agua

    (como equipo opcional con un costo adicional), si las mangueras (que vienen con la lavadora) no son lo suficientemente largas para la instalación. Pida sus mangueras de la manera siguiente: © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 17: Presión Del Agua

    (138 kPa) causa un aumento del tiempo de suministro de la lavadora y es posible que no accione adecuadamente el surtidor de detergente. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 18: Información De Referencia

    Dirección de la agencia de servicio Teléfono NOTA: Registre la información anterior y guarde su recibo de compra. Los números de modelo y de serie aparecen en la placa . © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801455 (SP)
  • Página 20: Lista De Comprobación Del Instalador

    FLW1959N FLW1959N REALIZADO REALIZADO FLW2027N FLW2027N • Coloque la • Enchufe la lavadora. lavadora en su lugar y nivélela. FLW2047N FLW2047N REALIZADO D254I REALIZADO D254I © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

Tabla de contenido