Especificaciones De Conexión; Dispositivo De Adición De Fases; Ajustes De Tensión (33 Kg / 75 Lb. / 335 L, 40 Kg / 90 Lb. / 400L, 55 Kg / 125 Lb. /520 L Solo Modelos); Ajustes De Frecuencia (33 Kg / 75 Lb. / 335 L, 40 Kg / 90 Lb. / 400 L, 55 Kg / 125 Lb. / 520 L Solo Modelos) - Alliance Laundry Systems FS1000_X_CONTROL_PLUS Instalación Operación Mantenimiento

Instalación
IMPORTANTE: Todos los dispositivos de desconexión
rápida deben cumplir con las especificaciones. NO use
fusibles en lugar de disyuntores.
Especificaciones de conexión
IMPORTANTE: La conexión debe realizarla un electri-
cista cualificado usando el diagrama de cableado pro-
porcionado con la máquina, o de acuerdo a las normas
europeas aceptadas.
Conecte la máquina a un ramal individual que no esté compartido
con el sistema de iluminación u otros equipos. Proteja la cone-
xión en un conducto flexible a prueba de agua o aprobado. Deben
instalarse conductores de cobre y del tamaño correcto según el
National Electric Code (NEC) y otros códigos aplicables.
Utilice los tamaños de cable indicados en la tabla de Especifica-
ciones eléctricas para tendidos de hasta 15 m [50 pies]. Utilice el
siguiente tamaño más grande para tendidos de 15 a 30 m [50 a
100 pies]. Utilice dos (2) tamaños más grandes para tendidos su-
periores a 30 m [100 pies].
Dispositivo de adición de fases
Las máquinas pueden convertirse para un funcionamiento a un
voltaje más bajo y/o funcionamiento a 50 Hz. Consulte la etique-
ta de conversión junto a la placa de serie para ver los detalles.
IMPORTANTE: No use un dispositivo de adición de fa-
ses en ninguna máquina.
Ajustes de tensión (33 kg / 75 lb. / 335 L, 40 kg / 90
lb. / 400L, 55 kg / 125 lb. /520 L solo modelos)
Las máquinas están diseñadas y fabricadas para un determinado
rango de tensiones. Puede encontrar la información de rango de
tensiones de su máquina en la placa de características.
Asegúrese de que la tensión de alimentación esté siempre den-
tro de los límites establecidos.
Si se suministra un transformador (transformador de control o
transformador buck), este viene ajustado de fábrica al máximo
valor del rango de tensiones. Si, en el momento de la instalación,
la tensión de alimentación es menor, debe seleccionarse el termi-
nal de tensión apropiado del transformador. Por ejemplo, si el
rango de tensiones es de 208-240 V, el terminal conectado del
transformador será de 240 V. Si la tensión de alimentación es de
208 V, redirija el hilo de tensión al terminal de 208 V.
Ajustes de frecuencia (33 kg / 75 lb. / 335 L, 40 kg /
90 lb. / 400 L, 55 kg / 125 lb. / 520 L solo modelos)
Las máquinas están diseñadas y fabricadas para 50/60 HZ. Puede
encontrar la información de frecuencia de su máquina en la placa
de características.
Asegúrese de que la frecuencia esté siempre dentro de los lí-
mites establecidos.
©
Alliance Laundry Systems LLC – PROHIBIDO COPIAR o TRANS-
MITIR
Si se suministra un desagüe por gravedad (sin funcionamiento de
bomba), el ajuste de fábrica para la válvula de desagüe es de 60
Hz para modelos de EE. UU. y de 50 Hz para modelos fuera de
EE. UU.
Si la frecuencia necesaria en la instalación es distinta a la ajusta-
da de fábrica, redirija el hilo de tensión al terminal de frecuencia
apropiado de la válvula de desagüe.
Protector de sobrecarga térmica
En el caso de modelos con controladores del conversor, el contro-
lador del conversor proporciona protección frente a sobrecargas
del motor de propulsión
70 Número de pieza D1627ESR8