Tabla de contenido
Glosario
MP3, WMA
MP3 y WMA son formatos de archivos de
audio que permiten una gran compresión
con una mínima pérdida de calidad.
Lista de reproducción
Lista de reproducción para archivos MP3
o WMA. En estas listas se determina el or-
den en el que deben reproducirse deter-
minados títulos. Se generan con un ges-
tor de MP3, como por ejemplo WinAmp o
Windows Media Player.
PTY – Program Type
El equipo busca emisoras de forma selecti-
va que tengan el mismo contenido de pro-
gramación seleccionado previamente (p.
ej., Rock, Pop, Sport, etc.).
Radiotexto
Mensajes de texto difundidos junto con las
retransmisiones normales de música y voz
por una emisora RDS.
RDS – Radio Data System
RDS es un servicio de las estaciones de ra-
diodifusión. Además de la música y de los
registros de voz habituales, también se en-
vía información adicional en forma de se-
ñales digitales codifi cadas que el equipo
es capaz de analizar (p. ej., el nombre de la
emisora). ¡Los servicios RDS no están dis-
ponibles en todas las estaciones de radio-
difusión!
REG – Regional
A determinadas horas, algunas emisoras
dividen su programación en emisiones re-
gionales de diferente contenido. Con la fun-
ción RDS regional el sintonizado sólo cam-
86
bia a frecuencias alternativas de la emiso-
ra sintonizada que emiten la misma emisión
regional.
Carpeta raíz
Carpeta principal de un soporte de datos.
En la carpeta raíz se encuentran todas las
demás carpetas.
Shape CD
Un Shape CD es un CD, cuya forma difi ere
de la forma circular habitual. Puede tener
una forma cuadrada o geométrica. Debido
a esta forma no circular el equipo no pue-
de centrar ni leer el CD correctamente en
la unidad. Además, se puede dañar la uni-
dad de CD.
Cadena de emisoras
Una cadena de emisoras es la oferta de va-
rias emisoras con diferentes programas de
una estación de radiodifusión.
Subwoofer, Subout
Altavoces independientes de graves profun-
dos. El equipo tiene una salida de preampli-
fi cador Subout. Aquí puede conectarse un
Subwoofer activo o un amplifi cador fi nal in-
dependiente con Subwoofer.
TA – Traffi c Announcement
La radio del vehículo intercala noticias de
tráfi co con un volumen preajustado, inclu-
so si se está escuchando otra fuente de so-
nido (por ejemplo, CD o AUX) o si el sonido
de la radio está suprimido.
Travelstore
Búsqueda y memorización automática de
las seis emisoras de radio que mejor se re-
ciben en la región.
Tabla de contenido
