Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

System requirements
• WLAN base station compliant with
IEEE 802.11b/g/a/n, 2.4 or 5 GHz, automatic IP
address assignment (DHCP)
• For WPS functionality: WPS-compliant WLAN base
station with up-to-date fi rmware
• For the fi rst confi guration of WLAN without WPS:
WLAN client that supports the WPA encryption
standard
• For the fi rst confi guration of WLAN using the Ins-
tallation Wizard: Microsoft Windows 8, Windows 7,
Windows Vista or Windows XP, Internet access
• For the fi rst confi guration of WLAN: If a MAC
address fi lter is active, the MAC address of the
FRITZ!WLAN Repeater must be entered as an
exception in the MAC address fi lter of the WLAN
base station
avm.de/en
© AVM GmbH · Alt-Moabit 95 · 10559 Berlin · Germany
Package Contents
• one FRITZ!WLAN Repeater 300E
• one printed quick guide
• one network cable (LAN cable)
Customer Service
• Confi guration Wizard
avm.de/en/repeater
• Manual
avm.de/en/service/manuals
• Support
avm.de/en/support
• Download
avm.de/en/download
Installation and
nstallation and
Operation
Operation
FRITZ!WLAN
Repeater 300E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AVM FRITZ!WLAN 300E

  • Página 2 ..........4 Deutsch ..........18 English ..........32 Español ..........46 Français ..........60 Italiano...
  • Página 17: Contenido Del Embalaje

    También encontrará mayor información en el manual en formato PDF (en inglés) dispo- nible en Internet en la dirección siguiente: avm.de/en/service/manuals Con el FRITZ!WLAN Repeater podrá ampliar el alcance de su red inalámbrica (WiFi). Si desea ampliar una red podrá conectar en pocos pasos el FRITZ!WLAN Repeater a través de una conexión inalámbrica.
  • Página 18: Primera Utilización

    Primera utilización Conectar a una estación inalámbrica  Para empezar, inserte el Podrá utilizar tres métodos diferentes para conectar el FRITZ!WLAN Repeater a su FRITZ!WLAN Repeater a una estación inalámbrica base. toma eléctrica cerca a su  Conexión rápida WPS (página36) ordenador y su estación ina- WPS (Wi-Fi Protected Setup) es el método más simple y rápido de establecer una lámbrica base (por ejemplo su...
  • Página 19: Establecer La Conexión Con Wps - Conexión Rápida

    Establecer conexión Establecer la conexión con WPS - conexión rápida WPS es el método más simple y rápido de establecer una conexión segura entre dispositivos inalámbricos. Requisitos previos  El punto de acceso inalámbrico tiene que soportar el estándar de cifrado WPA o WPA2.
  • Página 20: Establecer La Conexión Con Ayuda Del Asistente En Línea

    3. Se iniciará el asistente del FRITZ!WLAN Repeater, que le ayudará con los siguientes 1. Inicie un navegador de Internet. pasos de confi guración. avm.de/en/repeater 2. Digite la dirección en la línea de dirección. Finalmente podrá ajustar la confi guración del FRITZ!WLAN Repeater en la interfaz de 3.
  • Página 21: Interfaz De Usuario

    Interfaz de usuario Indicadores luminosos El FRITZ!WLAN Repeater tiene una interfaz de usuario. En esta interfaz podrá confi gurar Los diodos luminosos indican el estado de funcionamiento del FRITZ!WLAN Repeater: el FRITZ!WLAN Repeater con ayuda de un asistente, además activar ciertas funciones o Diodo Estado Signifi...
  • Página 22: Puerto Lan

    FRITZ!WLAN Repeater a través de la red inalámbrica. Encontrará más información acerca de la confi guración del modo “Puente LAN” en el manual de usuario del repetidor, que podrá descargar en la página: avm.de/en/service/manuals. Parte delantera: diodos y botón PlayStation en el puerto LAN...
  • Página 23: Datos Técnicos

    Garantía Declaración CE  IEEE 802.11n, compatible con FRITZ!WLAN Repeater 300E cumple con las exigencias de la directiva 2004/108/CE (Directiva AVM ofrece una garantía de fabricación sobre la compatibilidad electromagnética), la directiva 2006/95/CE (Baja Tensión), la directiva IEEE 802.11a/g/b adicional; para obtener más detalles, 2009/125/CE (Requisitos de diseño ecológico para los productos relacionados con la energía) así...

Tabla de contenido