Página 1
FRITZ!WLAN Repeater N/G Instalación y Manejo...
Página 2
También encontrará mayor información en el manual en formato PDF (en inglés), que podrá bajar de Internet bajo el siguiente enlace: www.avm.de/en/service/manuals/ Con el FRITZ!WLAN Repeater podrá ampliar el alcance WLAN de su red inalámbrica. Si desea ampliar una red podrá conectar en pocos pasos el FRITZ!WLAN Repeater a través de una conexión WLAN.
Página 3
Conectar el FRITZ!WLAN Repeater N/G a la alimentación eléctrica Tenga en cuenta las siguientes recomendaciones para poner en funcionamiento el FRITZ!WLAN Repeater: Busque en su red inalámbrica la posición ideal para el FRITZ!WLAN Repeater y conéctelo allí a una toma de corriente. ...
La pantalla del FRITZ!WLAN Repeater N/G El FRITZ!WLAN Repeater tiene una pantalla táctil, a través de la cual podrá realizar directamente la confi guración básica de dispositivo. Para ello se localizan en la pantalla tres puntos sensibles o controles táctiles, que estarán activos dependien- do de la función que se visualiza.
“visible”. Conectar el FRITZ!WLAN Repeater con FRITZ!Box Inicie un navegador de web. Digite www.avm.de/en/repeater en la línea de dirección. Descargue en su ordenador el asistente de confi guración del FRITZ!WLAN Repeater. Inicie el asistente y siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla.
Establecer la conexión manualmente Para este tipo de conexión tiene que cumplir los siguientes requisitos: Tiene que tener instalado en su ordenador un cliente WLAN. El cliente WLAN tiene que sustentar el estándar WPA de cifrado de datos. Conectar el FRITZ!WLAN Repeater con FRITZ!Box Abra el programa de manejo de su cliente WLAN e inicie una búsqueda en su entorno WLAN.
Página 7
Conectar el FRITZ!WLAN Repeater con FRITZ!Box Seleccione en su FRITZ!Box la op- ción método WPS Push Button. Menú: Confi guración / Confi gura- ción avanzada / WLAN / Seguridad Presionar Ficha: WPS (WiFi Protected Setup) aprox. 6 seg. - Conexión rápida Conectar FRITZ!WLAN Repeater y Una vez haya conectado el FRITZ!Box: Segundo paso...
Página 8
Ahora podrá manejar el FRITZ!WLAN Repeater con ayuda del navegador de web en su ordenador. Para abrir la interfaz de usuario indique como dirección fritz.repeater. Verifi que en la documentación respectiva, si su dispositivo WLAN sustenta WPS. Trabajar con el FRITZ!WLAN Repeater N/G Las funciones básicas del FRITZ!WLAN Repeater, como por ejemplo activar o des- conectar la función de audio, podrán ser confi...
Página 9
Manejo a través del navegador de web en el ordenador Podrá manejar el FRITZ!WLAN Repeater desde cualquier ordenador que se en- cuentre conectado al FRITZ!WLAN Repeater o al punto de acceso. Abra para ello el navegador de web e indique como dirección fritz.repeater.
Puente de audio Para poder confi gurar su ordenador para la reproducción de archivos musicales a través del FRITZ!WLAN Repeater tendrá que instalar primero el Program for the Au- dio Bridge (programa para el puente de audio). Siga para ello los pasos siguientes: Abra el navegador de web e indique como dirección fritz.repeater.
Protocolos basados en redireccionamiento IPv4 / Protocolo de resolución de direcciones Navegador de Internet Contenido del embalaje Un FRITZ!WLAN Repeater N/G Una guía básica (impresa) Atención al cliente Internet www.avm.de/en Asistente www.avm.de/en/repeater Manual en inglés www.avm.de/en/service/manuals Asistencia www.avm.de/en/service/support ...