Tabla de contenido
4
1.7
Reciclado y eliminación de una válvula
desechada
La mayoría de las piezas de la válvula pueden ser reci-
cladas si se clasifican según material. La mayoría de
las piezas cuentan con una marca de material. Se pro-
porciona una lista de material con la válvula. Además,
están a su disposición instrucciones de reciclado y
eliminación del fabricante por separado. También
puede devolverse la válvula al fabricante para el reci-
clado y su eliminación bajo pago.
1.8 Precauciones de seguridad
ATENCIÓN:
¡No exceder los límites admitidos de la válvula!
Exceder los límites admitidos indicados de la válvula
puede causar averías y en el peor de los casos con-
ducir a pérdidas de presión descontroladas. Peligro
de daños o de heridas personales.
ATENCIÓN:
¡No desmantelar ni desacoplar de la tubería válvul-
as presurizadas!
Desmantelar o desacoplar una válvula presurizada
conduce a pérdidas de presión descontroladas. Ais-
lar siempre la porción relevante de la tubería, liberar
la presión de la válvula y vaciarla de medio antes de
desmantelarla. Atención con el medio que se esté
empleando. Proteger al personal y al equipo de las
inmediaciones contra cualquier sustancia nociva o
venenosa. Peligro de daños o heridas personales.
ATENCIÓN:
¡Cuidado con el movimiento cortante del disco!
Mantener las manos o cualquier otra parte del cuerpo
y herramientas fuera del orificio de flujo abierto. No
dejar objetos extraños dentro de la tubería. Cuando la
válvula se acciona, el disco funciona como un ele-
mento de corte. La posición del disco también puede
cambiar al moverse la válvula. Cerrar y separar el
suministro de presión al actuador antes del manten-
imiento de la válvula. Peligro de daños o heridas per-
sonales.
ATENCIÓN:
¡Protegerse de las emisiones de ruido!
La válvula puede producir ruidos en la tubería. El
nivel del ruido depende de la aplicación. El mismo
puede medirse o calcularse usando el programa de
computación Nelprof de Metso Automation. Observar
la legislación ambiental vigente sobre emisiones de
ruido.
ATENCIÓN:
¡Cuidado con las temperaturas extremas!
El cuerpo de la válvula puede estar muy frío o muy
caliente durante su uso. Prot egerse contra heridas
po r frío o que maduras.
ATENCIÓN:
¡Al manipular la válvula o el conjunto completo,
tener en cuenta su peso!
No levantar nunca la válvula o el conjunto por el actu-
ador, el posicionador, el interruptor de fin de carrera o
sus tuberías. Colocar alrededor de la válvula las cuer-
das para elevarla (ver Figura 3). La s caídas de partes
pueden producir daños o heridas personales.
NOTA:
No hacer rotar el disco más de 90°, ya que esto
puede dañar el asiento. La válvula está construida
para que el disco opere sólo entre 0 y 90°.
2
TRANSPORTE, RECEPCIÓN Y
ALMACENAJE
Revisar la válvula y sus equipos anexos por cualquier
daño eventualmente ocurrido durante el transporte.
Almacenar la válvula con cuidado antes de instalarla,
preferiblemente en el interior, en lugar seco.
No llevar la válvula a su sitio de instalación ni extraerle
los protectores de los orificios de flujo hasta poco
antes de su instalación.
La válvula normalmente se entrega en posición cer-
rada. Las válvulas equipadas con un actuador a muelle
de retorno se entregan en la posición determinada por
el mismo. Durante su almacenaje, la válvula debe estar
ligeramente cerrada.
Tabla de contenido
