inhealth Blom-Singer 16 Fr Serie Manual Del Usuario página 113

• tvorba depozit kvasinek způsobující únik přes protézu nebo
nemožnost správné funkce ventilu;
• náhodné zapadnutí protézy do jícnu a/nebo zažívacího traktu.
NÁVOD K POUŽITÍ
Viz schémata na konci této příručky.
Pokyny pro běžné používání a údržbu hlasové protézy
Blom-Singer vám poskytne váš lékař.
Pokud budete hlasovou protézu každý den čistit pomocí
dodaného čisticího nástroje dle doporučených pokynů, hlasová
protéza bude fungovat normálně a její životnost může být delší.
Upozornění: Používejte pouze dodaný čisticí nástroj.
Nezavádějte cizí předměty do hlasové protézy. Zavedení jiných
předmětů než je dodaný čisticí nástroj může způsobit uvolnění
hlasové protézy nebo jejích součástí.
Varování: Při zavádění a vytahování čisticích nástrojů je třeba
postupovat opatrně, aby nedošlo k náhodnému uvolnění protézy,
což může mít za následek aspiraci (vdechnutí) hlasové protézy.
Pokud by tento nepravděpodobný případ nastal, pokuste se
vykašlat hlasovou protézu z dýchacích cest. Pokud se vám to
nepovede, ihned vyhledejte lékařskou pomoc.
Čisticí nástroj, punkční dilatátor a ruce uživatele je nutné
pečlivě očistit, aby nedošlo k zanesení kontaminujících látek do
tracheostomie, místa punkce nebo do jícnu.
Čištění hlasové protézy je možné provádět pouze před zrcadlem
se zdrojem jasného světla zaměřeným na stomii tak, aby byl
otevřený konec protézy volně viditelný.
Nikdy nepoužívejte obličejové nebo toaletní ubrousky k vysušení
hlasové protézy, punkčního dilatátoru nebo čisticího nástroje,
neboť by mohlo dojít k zachycení částic vláken nebo tkaniny na
příslušný prostředek a k jejich vdechnutí do dýchacích cest po
opětovném zavedení.
K čištění a mazání prostředku nepoužívejte rozpouštědla nebo
prostředky na bázi ropy. Tyto materiály mohou poškodit silikon
nebo způsobit nesprávnou funkci prostředku.
Autorem následujících provozních pokynů je Eric D. Blom, Ph.D.
Pacientem vyměnitelná hlasová protéza Blom-Singer®
37531-01F | 113