Tabla de contenido
Materiali e pulizia
Pulizia
Lavastoviglie
Detergenti
Alcool isopropilico
Asciugatura ad aria calda
Autoclave
Materiales y limpieza
Limpieza
Lavavajillas
Limpiadores
Alcohol isopropílico
Secado con aire caliente
Autoclave
Matérias e limpeza
Limpeza
Máquina de lavar automática
Produtos de limpeza
Álcool isopropílico
Secagem com ar quente
Autoclave
32
Tutti i componenti possono essere lavati in lavastoviglie. Le parti in plastica devono essere posizionate nel ripiano
alto della lavastoviglie (< 70 °C).
Si raccomanda di utilizzare un comune detergente liquido per stoviglie. Tutti i componenti possono essere puliti
con una soluzione a base di 1-2% di soda caustica (NaOH), o a base di 1% di tiosolfato di sodio o con detergenti liquidi
con un contenuto non superiore al 4% di ipoclorito di sodio.
Strofinare i componenti con un panno imbevuto di alcool isopropilico, quindi rimuovere immediatamente con
un panno pulito. Non utilizzare sul blocco capsule in acrilico. I componenti in acrilico possono essere puliti con
una soluzione a base di 15% di alcool etilico (etanolo) e 85% di acqua.
Fino a 60 °C. Se si utilizza il forno rimuovere i componenti in plastica dopo 15 - 20 minuti. Se si utilizza un phon per
capelli, mantenere una distanza di 30 cm da tutti i componenti.
Non sterilizzare in autoclave il blocco capsule o la spatola spargipolvere. Gli altri componenti possono essere
sterilizzati in autoclave a 121 °C, 15 psi di pressione per 15 minuti.
Todas las piezas se pueden limpiar de manera segura en un lavavajillas. Las piezas plásticas deben ponerse en la
rejilla superior del lavavajillas (< 70 °C).
Recomendamos utilizar detergente líquido de uso doméstico. Todos los elementos se pueden lavar con una solución
de 1 a 2% de NaOH (sosa cáustica), una solución de 1% de tiosulfato de sodio o detergentes líquidos con hasta un 4%
de hipoclorito de sodio.
Limpie las piezas con un paño empapado en alcohol isopropílico y seque de inmediato con un paño seco y limpio.
No haga esto en el cerrador acrílico. Las piezas de acrílico se pueden limpiar con una solución de 15% de alcohol etílico
(etanol) y un 85% de agua.
Hasta 60 °C. Retire las piezas plásticas del horno una vez transcurridos de 15 a 20 minutos. Si utiliza un secador de
pelo, manténgalo a 30 cm.
No use el cerrador de cápsulas ni el esparcidor de polvo en autoclaves. Puede usar otras piezas en un autoclave, a 121
°C de temperatura y una presión de 15 psi durante 15 minutos.
Todas as peças são laváveis na máquina de lavar loiça. As peças plásticas devem ser colocadas no tabuleiro de cima
da máquina (< 70 °C).
Recomendamos a limpeza à mão com detergente da loiça. Todas as peças podem ser limpas com uma solução de
1-2% de NaOH (soda cáustica), uma solução de 1% de tiossulfato de sódio ou detergentes líquidos com um teor de
hipoclorito de sódio até 4%.
Limpe as peças com um pano molhado em álcool isopropílico e, logo de seguida, seque com um pano limpo.
Não utilize no Fechador de Cápsulas acrílico. As peças acrílicas podem ser limpas com uma solução de 15% de álcool
etílico (etanol) e 85% de água.
Até 60 °C. Retire as peças plásticas do forno após 15 - 20 minutos. Se utilizar um secador de cabelo portátil, mantenha
todas as peças a uma distância de 30 cm.
Não utilize uma autoclave com o Fechador de Cápsulas ou a Espátula do Pó. As restantes peças podem ser
autoclavadas a 121 °C sob uma pressão de 15 psi durante 15 minutos.
Tabla de contenido
