Procedimientos De Seguridad Importantes - Emerson Hytork XL Serie Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento
Actuador neumático
Ocultar thumbs
Ver también para Hytork XL Serie:
Tabla de contenido
Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
MAC050515 ES Rev. 0
1
Procedimientos de seguridad importantes
Tabla 1.
Corresponde a los modelos
XL 26
XL 71
XL 131
XL 186
XL 1127
XL 221
XL 1372
Los actuadores Hytork XL solo están destinados para
su uso en instalaciones fijas a gran escala excluidas
del ámbito de aplicación de la Directiva 2011/65/UE
sobre la restricción del uso de determinadas sustancias
peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (RoHS 2).
La instalación, el ajuste, la puesta en funcionamiento, el
uso, el montaje, el desmontaje y el mantenimiento del
actuador están estrictamente reservados al personal
cualificado.
Antes de la instalación, operación y mantenimiento, lea
las seccio- nes correspondientes de:
- El presente manual
- Guía de referencia rápida: DOC.QRG.XL
PRECAUCIÓN - ANTES DE QUE EMPIECES
!
•
Siempre desconecte el suministro de aire y de
electricidad antes de realizar cualquier tipo de
mantenimiento en el actuador.
•
Al extraer cualquier ensamblaje de válvula de
bola o de válvula de obturación, aísle el sistema
de conducción en el que está instalado el
actuador y libere la presión del medio que
pudiese estar atrapada en las cavidades de la
válvula antes de extraer el actuador para su
mantenimiento.
•
Siempre debe contener la tensión de los resortes
con bielas retractoras HYTORK, tal como se
explica en la sección 9, Procedimiento de
desmontaje. Siga las instrucciones de operación
de la biela retractora al pie de la letra. Debe
utilizar solamente bielas retractoras fabricadas
o aprobadas por HYTORK al extraer los resortes.
Como sucede con cualquier herramienta
fileteada de uso frecuente, las bielas retractoras
deben examinarse para cerciorarse de que el
fileteado no se haya desgastado o dañado de
algún modo y deben engrasarse de forma
periódica. No deben utilizarse las bielas
dañadas o desgastadas y las mismas deben
destruirse.
•
Nunca intente 'SOPLAR' los pistones o los
casquetes del cuerpo del actuador mediante el
uso de presión de aire.
•
Nunca gire los tornillos de tope completamente
hacia afuera cuando el actuador esté bajo presión.
XL 281
XL 2586
XL 426
XL 4581
XL 681
Los números entre paréntesis (#) se refieren a las partes
en el dibujo de la vista explosionada (Capítulo 15).
Todos los juegos de piezas de respuesto HYTORK XL
incluyen ensamblajes de SAFEKEY (13/14) cortados a
una longitud precisa para que encajen en la circunferencia
del casquete (21) al montarse en el actuador.
No deben utilizarse SAFEKEYS acortadas.
Si tiene dudas, comuníquese con Emerson o con el
distribuidor de HYTORK local. Lea las secciones
pertinentes minuciosamente antes de continuar.
IMPORTANTE - ALMACENAMIENTO
•
El incumplimiento de las pautas de
almacenamiento apropiadas invalidará la
garantía.
•
Almacenamiento en depósito: Los actuadores
HYTORK deben almacenarse en un depósito
limpio y seco, sin vibración excesiva ni cambios
bruscos de temperatura. No se deben guardar
los actuadores sobre el piso, no importa cual
sea su superficie.
•
Almacenamiento en el lugar de uso: Los actuadores
Hytork deben almacenarse en un depósito
limpio y seco, sin vibración excesiva ni cambios
bruscos de temperatura. Evitar que la humedad
o la suciedad que entra en el actuador. Plug o
sellar ambos puertos de conexión de aire.
ADVERTENCIA - INSTRUCCIONES DE ELEVACIÓN
!
•
Usar equipo de elevación como requerido por
la legislación nacional o local.
•
Se recomienda usar correas de elevación para
levantar el actuador/válvula.
•
No fije las correas de elevación a sólo el actuador,
para levantar el conjunto de actuador y de la
válvula.
Tabla 2.
Peso de los actuadores
Doble actuación
Modelo
kg
lb
XL26
1.39
3.06
XL71
2.39
5.27
XL131
3.90
8.60
XL186
4.77
10.52
XL221
6.19
13.65
XL281
7.02
15.47
XL426
7.30
16.10
XL681
8.80
19.40
XL1127
22.00
48.50
XL1372
27.00
59.52
XL2586
46.00
101.41
XL4581
83.00
182.98
Hytork XL
Octubre 2019
Retorno de resorte con resortes S80
kg
lb
1.53
3.37
2.78
6.13
4.76
10.49
5.45
12.02
7.76
17.11
9.90
21.83
12.50
27.56
22.50
49.60
36.00
79.37
46.60
102.73
79.00
174.16
142.00
313.05
1
Tabla de contenido
