espafiol / EE. UU
La cantidad de desgaste variara
dependiendo
del uso, las condiciones
en que se utitiza la sierra y otros
factores. Et desgaste excesivo reducira
la eficacia del freno de ta cadena y 1o
puede dejar inoperante.
Para el funcionamiento
correcto y eficaz
del freno de la cadena, tanto ta banda de
freno como el tambor del embrague
deben mantenerse timpios, sin tierra,
grasa u otra materia extrafia que pueda
reducir ta fricci6n de la banda sobre el
tambor.
Por estas razones, toda motosierra de
STIHL debera ser entregada a personal
experto, tal como el personal del
concesionario de servicio STIHL, para la
inspecci6n y servicio peri6dicos del
sistema de freno de acuerdo a los
intervalos indicados a continuaci6n:
Uso intenso -cada tres meses, uso
moderado - dos veces al afio, uso
ocasional - anualmente.
La motosierra debera tambien Ilevarse
inmediatamente
al taller cada vez que el
sistema de freno no pueda ser timpiado
a fondo o se produzca un cambio en sus
caracteristicas
de funcionamiento.
Para el mantenimiento
del sistema de
control de emisiones, consulte ta tabla
de mantenimiento
y ta declaraci6n de
garantia limitada que se encuentran
cerca del final de este manual.
Guarde la motosierra en un lugar seco y
fuera del alcance de los nifios. Antes de
guardar ta maquina por mas de unos
pocos dias, siempre vacie el tanque de
combustible (vea el capitulo
"Almacenamiento
de la maquina" en el
manual de instrucciones).
Montaje de la barra y la
cadena
(Tensor lateral de la cadena)
t=a:2
os
En esta motosierra se pueden usar
cadenas de pasos diferentes, depen-
diendo de la rueda dentada de la
cadena (vea las "Especificaciones"):
El paso de ta cadena (1) debe coincidir
con el paso de ta rueda dentada y ta
barra guia (para Roltomatic). El tamafio
del estab6n impulsor (2) debe coincidir
con el ancho de ta ranura de ta barra (3).
-'_'- El paso viene marcado en la rueda
= dentada y ta barra guia en pulgadas
(por ejemplo, 3/8 6 0,325). El ancho
de ta ranura viene marcado en la
barra guia en milimetros (por ejem-
plo 1,6).
r_--]si en una misma maquina se usan
componentes cuyos pasos o tama-
fios de eslab6n impulsor no coinci-
den, es posible que se darien per-
manentemente
despues de un
periodo breve de funcionamiento.
5
•
Destornitle tas tuercas y retire ta
cubierta de la rueda dentada de la
cadena.
/
Gire el tornitto (4) en sentido con-
trahorario, hasta que el tensor des-
lizante (5) tope contra el extremo
izquierdo de la ranura de la caja.
94
MS 260