espafiol / EE. UU
MANTENIMIENTO,
REPARACION
Y ALMACENAMIENTO
Los trabajos de mantenimiento,
reemplazo o reparacion de los
dispositivos y sistemas de control de
emisiones de escape pueden ser
realizados por cualquier taller o
tecnico de motores no diseSados
para vehiculos. Sin embargo, si usted
esta reclamando cobertura de
garantia para algun componente que
no ha sido reparado o mantenido
debidamente,
o cuando se utilizan
repuestos no autorizados, STIHL
puede denegar la garantia.
_
Advertencia!
Utilice solamente piezas de repuesto de
STIHL para el mantenimiento
y
reparaci6n. Et uso de piezas no
fabricadas por STIHL puede causar
lesiones graves o mortales.
Siga precisamente
las instrucciones de
mantenimiento y reparaci6n dadas en la
tabla de mantenimiento,
ubicada cerca
del final del manual de instrucciones.
Z_ Advertencia!
Siempre apague el motor y verifique que
la cadena esta parada antes de llevar a
cabo cualquier trabajo de
mantenimiento,
reparaci6n o limpieza
de la herramienta motorizada.
Z_ Advertencia!
No intente hacer ningen trabajo de
mantenimiento o reparaci6n que no este
descrito en su manual de instrucciones.
Este tipo de trabajo debe ser realizado
Qnicamente por el concesionario de
servicio de STIHL. Por ejemplo, si se
utilizan herramientas inadecuadas para
retirar el volante del motor o para sujetar
el volante para retirar el embrague, se
puede causar dafios estructurales en el
volante y, como consecuencia, el mismo
puede romperse durante el uso.
Use guantes para manipular o mantener
las cadenas de sierra.
Z_ Advertencia!
Use la bujia especificada
y asegt_rese
de que ella y el cable de encendido
estan limpios y en buen estado. Siempre
inserte el manguito de ta bujia bien
apretado en el borne de ta bujia del
tamafio adecuado. (Nota: Si el borne
tiene una tuerca adaptadora SAE
desmontable,
tiene que ser firmemente
instalada.) Una conexi6n suelta entre el
borne de ta bujia y el conector del cable
de encendido en el casquilto puede
crear un arco voltaico y encender los
vapores del combustible, provocando
un incendio.
Z_ Advertenciaf
No pruebe nunca el sistema de
encendido con el casquitto
desconectado
de la bujia, o sin tener
instalada la bujia, ya que tas chispas al
descubierto pueden causar un incendio.
z_ Advertencia!
No maneje nunca su motosierra si el
sitenciador esta dafiado, se ha perdido o
si fue modificado. Un sitenciador mal
cuidado aumenta el riesgo de incendio y
puede causar perdida del oido.
Si el silenciador esta equipado con un
chispero para reducir el riesgo de
incendio, no maneje nunca su
motosierra site falta el chispero o esta
dafiado. Recuerde que el riesgo de
incendios forestales es mayor durante
las estaciones calurosas y secas.
Mantenga la cadena, ta barra y ta rueda
dentada limpia; sustituya las ruedas
dentadas o cadenas que esten
desgastadas.
Mantenga afilada la
cadena. Podra notar que ta cadena esta
desafitada cuando ta madera facit de
cortar exige gran esfuerzo y cuando
aparecen marcas de quemaduras en la
madera. Mantenga la cadena
correctamente
tensada.
Apriete todas las tuercas, pernos y
tornillos, excepto los tornittos de ajuste
del carburador, despues de cada uso.
Z_ Advertencia!
Para que el freno de la cadena de su
motosierra STIH L ejecute
correctamente
su funci6n de reducir el
riesgo de contragolpe y otras tesiones,
tiene que estar bien cuidado. Igual que
el freno de un autom6vil, el freno de ta
cadena de una motosierra se desgasta
cada vez que se accione.
MS 260
93