savoir sa mémorisation effective) et active, en cas de résultat positif, la Sortie requise.
• Une combinaison peut être valide, en fonction de sa modalité de programmation,
pour activer uniquement la Sortie-1, ou uniquement la Sortie-2, ou les deux Sorties.
Remarque – la mémoire de MORX peut contenir en même temps plusieurs combi-
naisons, chacune d'elles programmée pour activer une Sortie différente.
– Système avec lecteur de cartes à transpondeur – dans ce système, l'auto-
matisme est commandé par le biais d'une carte à transpondeur que l'utilisateur doit
posséder et faire passer devant le lecteur, à quelques centimètres : MORX reçoit le
code de la carte, en contrôle la validité (à savoir sa mémorisation effective) et active,
en cas de résultat positif, la Sortie requise. • Une carte peut être valide, en fonction
de sa modalité de programmation, pour activer uniquement la Sortie-1, ou unique-
ment la Sortie-2, ou les deux Sorties. Remarque – la mémoire de MORX peut conte-
nir en même temps plusieurs cartes, chacune d'elles programmée pour activer une
Sortie différente.
ATTENTION ! - Toute utilisation autre que celle décrite et dans des conditions
ambiantes différentes de celles indiquées dans ce manuel doit être considé-
rée comme impropre et interdite !
3 - LIMITES D'UTILISATION DU PRODUIT
l ATTENTION ! – Il est possible de connecter à chaque décodeur jusqu'à 4
claviers à combinaison OU BIEN 1 lecteur de cartes à transpondeur. l Tant
que la mémoire du décodeur est vide, il est possible de choisir entre la connexion de
claviers ou celle d'un lecteur. l Avant l'installation, lire dans ce manuel (et dans les
manuels des dispositifs à connecter au décodeur) le chapitre sur les « caractéristiques
techniques » du produit pour s'assurer que les conditions d'utilisation de ce dernier
sont bien conformes aux limites établies par le producteur.
4 - INSTALLATION ET CONNEXIONS
4.1 - Prescriptions d'installation
l Les dispositifs EDS / ETP doivent être installés sur une paroi verticale. Le dispositif
EDSI doit être installé par encastrement dans une paroi verticale. Le degré de pro-
tection IP de ces produits en permet également l'installation à l'extérieur.
l Avec un degré de protection IP 30, MORX doit être logé à l'intérieur d'unités ou de
tableaux de commande dûment protégés.
l Le clavier / le lecteur doit être positionné dans un endroit facile d'accès pour per-
mettre à l'utilisateur de saisir les combinaisons / approcher les cartes. Pour faciliter
ces opérations, il est conseillé de positionner le produit à environ 1,5 m du sol.
l Les endroits, les surfaces et les positions d'installation des produits doivent pré-
senter les caractéristiques suivantes : a) être compatibles avec l'encombrement to-
tal du produit, b) faciliter l'accès pour l'utilisation et l'entretien du produit, c) garan-
tir la protection du produit contre d'éventuels chocs accidentels, d) la surface doit
être solide de manière à garantir une fixation stable du produit.
4.2 - Instructions pour les branchements électriques
l Avant d'effectuer les branchements (paragraphe 4.3), contrôler la tension d'alimen-
tation ainsi que les caractéristiques de la charge électrique connectée aux relais
des deux Sorties.
l Le branchement électrique entre MORX et les dispositifs EDS / EDSI / ETP doit être
réalisé au moyen de deux conducteurs (le respect de la polarité n'est pas néces-
saire). En cas de distances inférieures à 10 m, un simple câble de 2 x 0,5 mm
; en cas de distances de 10 à 30 m, utiliser un câble blindé avec mise à la terre du
blindage uniquement sur le côté du décodeur. Attention ! – En cas de distances
de plus de 30 m entre le décodeur et les dispositifs connectés, le fonctionnement
du système n'est pas garanti.
l Uniquement pour les dispositifs EDS / EDSI – En cas d'installation de plusieurs
claviers connectés entre eux en cascade, utiliser un seul câble sans jamais inter-
rompre le blindage.
l Uniquement pour MORX – Le décodeur peut être alimenté indifféremment en 12
V ou 24 V, en courant alternatif ou continu.
l Remarque générale – Les deux conducteurs électriques utilisés pour connecter
les dispositifs du système entre eux sont parcourus par un signal codé, ce qui ac-
croît la sécurité de l'installation étant donné que toute tentative d'effraction sur ces
deux conducteurs sera vaine.
4.3 - GUIDE DÉTAILLÉ pour l'installation, les connexions,
la programmation et l'essai final
01. Uniquement pour les claviers EDS / EDSI : consulter le Tableau 2 et choisir
le nombre de claviers à installer (max. 4), en notant la façon dont ce choix influen-
cera en cascade les choix suivants (nombre de claviers connectés –> adressage
des claviers –> modalité de programmation –> nombre de combinaisons pro-
grammables).
02. Lire le paragraphe 4.1 pour choisir la surface et la position correcte pour l'instal-
lation de chaque dispositif prévu.
03. Lire le paragraphe 4.2 pour identifier les caractéristiques techniques des câbles
électriques à utiliser pour la connexion des dispositifs prévus.
04. Poser les tuyaux de protection des câbles de connexion.
05. Fixer aux murs la zone postérieure des dispositifs (EDS / EDSI / ETP) : installer
chaque dispositif dans la position identifiée au point 02 et fixer comme indiqué
dans le manuel d'instructions correspondant. Attention ! – Ne pas fixer le mo-
dule électronique immédiatement mais uniquement à la fin des phases de pro-
suffit
2
Français – 2