ITALIANO
Istruzioni originali e complete
1 - AVVERTENZE E PRECAUZIONI GENERALI
ATTENZIONE! l Istruzioni importanti per la sicurezza. l Per la sicurezza del-
le persone è importante rispettare queste istruzioni; quindi leggere attenta-
mente il manuale prima di iniziare il lavoro. l Conservare queste istruzioni.
l Prima di iniziare l'installazione verificare se il prodotto è adatto al tipo di utilizzo
desiderato (leggere i "Limiti d'impiego" e le "Caratteristiche tecniche del prodotto").
Se non è adatto, NON procedere alla sua istallazione. l Durante l'installazione ma-
neggiare con cura il prodotto evitando schiacciamenti, urti, cadute o contatto con
liquidi di qualsiasi natura. Non mettere il prodotto vicino a fonti di calore, né espor-
lo a fiamme libere. Tutte queste azioni potrebbero danneggiarlo ed essere causa di
malfunzionamenti o situazioni di pericolo. Se questo accade, sospendere immedia-
tamente l'installazione e rivolgersi al Servizio Assistenza Nice. l Non eseguire mo-
difiche su nessuna parte del prodotto. Operazioni non permesse possono causare
solo malfunzionamenti. Il costruttore declina ogni responsabilità per danni derivanti
da modifiche arbitrarie al prodotto. l Il prodotto non è destinato ad essere usato da
persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte,
oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza. l Il prodotto non può esse-
re considerato un assoluto sistema di protezione contro l'intrusione. Se desiderate
proteggervi più efficacemente, è necessario integrare la vostra applicazione con altri
dispositivi di sicurezza.
1.1 - Definizioni utilizzate nel manuale
Per agevolare la lettura del testo, nel manuale vengono usati anche i termini "deco-
der", "tastiera", "lettore", "card", "tessera" per chiamare i vari dispositivi. Consul-
tare la Tabella 1 per capire le relazioni tra termini e dispositivi.
2 - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E DESTINAZIO-
NE D'USO
MORX è un decoder per tastiere digitali a combinazione numerica (mod. EDS / EDSI)
e per lettori di card a transponder (mod. ETP): tastiere, lettori e card non presenti nel-
la confezione.
l Il decoder MORX ha due Uscite a relè denominate Uscita-1 e Uscita-2 (leggere
le caratteristiche delle Uscite nel capitolo "Caratteristiche tecniche"). Queste Uscite
vengono attivate quando l'utente invia un comando all'automazione (o ad altre appli-
cazioni), digitando una combinazione valida sulla tastiera o passando una card valida
1 – Italiano
davanti al lettore. l Il decoder viene fornito con la scheda di memoria BM1000, ca-
pace di me morizzare fino a 255 combinazioni o card. Sono disponibili anche i modelli
BM60 (15 combinazioni o card) e BM250 (63 combinazioni o card). Per raddoppiare
il numero delle combinazioni o delle card memorizzabili è possibile installare nel de-
coder una seconda scheda di memoria: attenzione! – le due schede devono essere
dello stesso tipo. l La scheda di memoria si programma con le procedure contenute
in questo manuale. In alternativa, la scheda può essere rimossa dalla sua sede e pro-
grammata direttamente con le unità di programmazione Nice (O-BOX oppure MOU).
l Con il decoder MORX e i dispositivi citati all'inizio del capitolo 2 si possono creare
DUE SISTEMI DISTINTI E SEPARATI per il controllo degli accessi nelle automazioni
per porte, cancelli, portoni da garage, porte sezionali e altre automazioni similari, op-
pure per il controllo di altre applicazioni. Nota – Per brevità, nel manuale verrà usato
solo il termine "automazione". I due sistemi sono formati dai seguenti componenti:
a) – 1 DECODER e 1/2/3/4 TASTIERE A COMBINAZIONE
oppure
b) – 1 DECODER e 1 LETTORE DI CARD A TRANSPONDER
Ciascuno dei due sistemi permette di verificare e consentire l'accesso a luoghi o servi-
zi, esclusi vamente alle persone autorizzate, in possesso dei seguenti requisiti.
– Sistema con tastiere a combinazione – in questo sistema il comando dell'auto-
mazione avviene attraverso l'uso di combinazioni numeriche che l'uten te deve cono-
scere e digitare sulla tastiera per poter attivare l'Uscita sul decoder: MORX riceve la
combinazio ne + la conferma (con il tasto ▲ o ▼), ne controlla la validità (cioè se è pre-
sente nella sua memoria) e, se l'esito è positivo, attiva l'Uscita richiesta. • In funzione
di come viene programmata una combinazione, questa può essere valida per attivare
solo l'Uscita-1, oppure solo l'Uscita-2, oppure per attivare entrambe le Uscite. Nota
TABELLA 1 - Prodotti e terminologia usata nel manuale
Termine
Articolo
Descrizione
Decoder per tastiere digitali a combinazione numeri-
Decoder
MORX
ca (EDS, EDSI) e lettore di tessere a transponder
(ETP).
Tastiera
EDS / EDSI
Tastiera digitale a combinazione numerica.
Lettore
ETP
Lettore di tessere (card) a transponder.
MOCARD /
Card /
MOCARDP /
Tessere a transponder per lettore ETP.
Tessera
HSB1