Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANCAIS
défaut pompe.
- reset manuel du défaut par positionnement de tous les interrup-
teurs sur 0 – reset.
Défaut magnétique (sauf coffrets équipés de relais thermiques)
Un disjoncteur magnétique protège le moteur et son câble d'ali-
mentation contre les court-circuit. Sur ce type de défauts, l'électro-
nique de commande bascule vers une autre pompe disponible :
- activation du report défaut et du voyant défaut pompe
- reset manuel du défaut (commutateur rotatif sur la position 0 -
reset).
Pour les coffrets équipés de relais thermiques
La protection du moteur et des câbles d'alimentation est assurée
par des fusibles.
Défaut thermique
Pour les coffrets équipés de capteur de courant
La protection contre la surcharge du moteur est assurée par la sur-
veillance du courant absorbé dans une phase. Lorsque ce courant
est supérieur au réglage « protection courant », l'électronique de
commande stoppe la pompe en défaut et bascule vers une autre
pompe disponible :
- activation du report défaut et du voyant défaut pompe
- reset manuel du défaut (commutateur rotatif sur la position 0 -
reset).
Un seuil fixé à 0,5A permet de détecter l'absence de courant sur la
phase surveillée. Cette fonction permet de se prémunir contre une
surcharge sur les 2 autres phases alors que la phase surveillée est
coupée :
- activation du report défaut et du voyant défaut pompe.
- reset manuel du défaut (commutateur rotatif sur la position 0 -
reset).
Pour les coffrets équipés de relais thermiques
La protection contre la surcharge et une phase manquante est
assurée par un relais thermique. Lorsque le relais thermique passe
en défaut, la pompe en défaut est stoppée et l'électronique bascu-
le vers une autre pompe disponible :
- activation du report défaut et du voyant défaut pompe.
- reset manuel du défaut ré enclenchement du relais thermique.
Détection fuite de l'installation
(rupture de canalisation de l'installation).
Lorsque la pression délivrée par le surpresseur est inférieure à 20%
de la pression basse pendant plus de 60s, toutes les pompes sont
arrêtées.
- activation du report défaut
- Err-prs indiqué sur l'afficheur
- reset manuel du défaut par positionnement de tous les interrup-
teurs sur 0 – reset.
Test des pompes
- Mode test de fonctionnement (dipswitch run-test position ON,
FIG. 3, rep. 4) :
L'équipement effectue le test sur une pompe différente toutes les 6
heures. Mise en route de chaque pompe pendant 15 secondes. A
la fin de chaque test de pompes, le système vérifie que la pression
de l'installation se situe bien au dessus de la pression maximum et
que le courant moteur absorbé est supérieur à 0,5A (sauf coffret
avec relais thermique). Si l 'une des pompes ne passe pas le test
efficacement, le défaut Err-Tst s'affichera et l'équipement activera
le report défaut général. Pour annuler un défaut test de fonctionne-
ment, positionner le commutateur rotatif en position 0-reset de la
pompe en défaut.
Protection marche à sec
La détection manque d'eau est temporisée (20s). Cette fonction
est active quel que soit le mode de fonctionnement du coffret.
Report défaut
Le report défaut est activé lorsque survient un des défauts suivant :
- détection d'une phase manquante (réseau ou moteur).
- disjonction magnétique (Sauf coffret avec relais thermiques)
- surcharge moteur.
- courant moteur inférieur à 0,5A (sauf coffret avec relais ther-
miques).
- manque d'eau.
- fuite de l'installation.
- câble coupé du transmetteur de pression.
Echec du test de fonctionnement.
6.2.2 Entrées /sorties - FIG. 4
1 Acquisition de pression (4–20mA) : Une entrée analogique sur
l'électronique de commande permet le raccordement d'un
capteur de pression 4-20mA.
2 Commande à distance (Ext. Off) : La commande à distance
(contact NF) permet l'arrêt complet des pompes du surpres-
seur, une entrée tout ou rien est dédiée à ce capteur.
3 Manque d'eau (Dry) : Un pressostat (contact NO) ou un flotteur
protège le surpresseur contre le manque d'eau, une entrée tout
ou rien est dédiée à ce capteur.
Cette fonction est active quel que soit le mode de fonctionne-
ment du coffret.
Le redémarrage du surpresseur sera temporisé de 6s après la fer-
meture du contact (retour de l'eau).
4 Report défaut (SSM) : Une sortie à contact sec (Contact
Normalement Ouvert ; 250V ; 5A) permet le report des défauts
du surpresseur.
Pour les coffrets équipés de relais thermiques
5 WSK Contact : Le contact WSK permet de raccorder un contact
PTC (Klixon) venant du moteur, une entrée tout ou rien est
dédiée à ce capteur.
6 RUN Signal : Une sortie à contact sec (Contact Normalement
Ouvert ; 250V ; 5A) permet le report de fonctionnement du sur-
presseur.
6.2.3 Signalisation - FIG. 2
Informations surpresseur
1 Présence tension : indication de la présence tension secteur
(LED fixe jaune).
2 Manque d'eau : indication manque d'eau (LED fixe rouge).
3 Afficheur : Afficheur 3x7 segments.
Affichage permanent de la pression du réseau de refoulement.
Affichage clignotant sur modification des réglages des valeurs :
- réglage pression haute (PHi).
- réglage pression basse (PLo).
- réglage temporisation sur arrêt pompe principale (dtp).
- réglage du type de capteur de pression (Sen).
Affichage défaut :
- Err-Prs : défaut pression < 20% de la consigne pression basse.
- Err-Sen : câble capteur pression coupé.
- Err-Tst : défaut test de fonctionnement (Run-test) des pompes.
Information pompe
4 Pompe en marche : indication pompe en fonctionnement (LED
fixe verte en auto et clignotante en manuel).
5 Indication pompe en défaut (LED rouge clignotante 5s pendant
la détection du défaut puis fixe).
- Absence de consommation moteur.
- Disjonction magnétique (court circuit moteur).
- Protection thermique (surcharge moteur).
7. INSTALLATION ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
7.1 Installation
Les coffrets pour les systèmes de surpression sont montés directe-
ment sur le module de surpression.
7.2 Raccordement électrique
AVERTISSEMENT ! Le raccordement électrique doit être confié
à un installateur - électricien habilité par l'entreprise locale de
distribution d'énergie et exécuté conformément aux réglementa-
tions locales en vigueur.
Pour le raccordement électrique, il convient de respecter absolu-
ment la notice de montage et de mise en service ainsi que les
11
Tabla de contenido
